Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 933HD
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 933HD
- Page 1 SyncMaster 933HD LCD Moniteur Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Signalement Remarque Respectez ces instructions de sécurité afin de garantir votre sécurité et d’éviter tout dommage matériel. Veillez à lire attentivement les instructions et à utiliser le produit correctement. Avertissement / Mise en garde Dans le cas contraire, des blessures, voire un décès, sont possibles. Dans le cas contraire, des dommages matériels, voire des blessures, sont pos- sibles. - Page 3 Mesures de sécurité Assurez-vous que la prise d’alimentation est correctement branchée. • Sinon, vous risquez un incendie. Ne pliez pas la prise d’alimentation, ne tirez pas dessus et ne placez pas d’objet lourd dessus. • Sinon, vous risquez un incendie. Ne connectez pas plusieurs appareils sur la même prise électrique.
- Page 4 Mesures de sécurité Ne placez pas de bougie, de produit anti-moustique, de cigarette ou d'appareil de chauffage à proximité du produit. • Sinon, vous risquez un incendie. Tenez le cordon d'alimentation et le produit aussi loin que possible de tout appareil de chauffage. •...
-
Page 5: Nettoyage
Mesures de sécurité Nettoyage Lorsque vous nettoyez le boîtier du moniteur ou la surface de l'écran TFT-LCD, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. Ne pulvérisez pas de produit de nettoyage directement sur la surface du produit. • Cela pourrait provoquer une décoloration et une déformation de la structure et la surface de l'écran risquerait de se détacher. - Page 6 Mesures de sécurité • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Pour toute réparation, contactez un Centre de services. Si des odeurs ou des bruits inhabituels émanent de votre appareil, débranchez-le immédiatement et contactez un Centre de services. •...
- Page 7 Mesures de sécurité • Si de l'eau ou un matériau étranger pénètre dans le produit, débran- chez le cordon d'alimentation et contactez un Centre de services. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Si le moniteur affiche une image fixe pendant une longue période, une image rémanente ou une tache peut apparaître.
- Page 8 Mesures de sécurité Ne placez, sur le produit, aucun objet lourd, jouet ou confiserie (des biscuits, par exemple) qui risquerait d'attirer l'attention des enfants. • Vos enfants pourraient s'accrocher à l'objet et le faire tomber, ce qui présente un risque de blessures graves, voire mortelles. Veillez à...
- Page 9 Mesures de sécurité Si le produit reste allumé pendant un certain temps, le panneau d'af- fichage devient chaud. Ne le touchez pas. Soyez prudent lorsque vous réglez l'angle du moniteur ou la hauteur du support. • Vous risqueriez de vous blesser en coinçant votre main ou vos doigts. •...
-
Page 10: Contenu De L'emballage
Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option. Déballage Sans socle Avec support Moniteur Moniteur Manuels Guide d'installation rapide... - Page 11 Introduction Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Tissu de nettoyage BN59-00624A (Non disponible partout) Anneau de maintien de câble Câble stéréo Remarque Le tissu de nettoyage est fourni uniquement avec les produits de couleur noire à finition haute brillance. Vendu séparément Câble DVI Câble HDMI Casques...
- Page 12 Introduction Votre moniteur Avant Permet d'activer un élément de menu mis en surbrillance. Appuyez sur le bouton pour changer la source du signal d'entrée. La modification de la source n'est possible que pour les périphériques externes connectés au produit. Pour basculer entre les modes Ecran : [PC] →[DVI] →...
-
Page 13: Haut-Parleur
Introduction Dirigez la télécommande vers ce point de l'moniteur. Voyant d'alimentation Ce témoin lumineux s'allume en fonctionnement normal et clignote une fois lors- que vos réglages sont sauvegardés. Remarque Reportez-vous à Mode Economie d'énergie décrit dans le manuel pour plus d'in- formations sur la fonction d'économie d'énergie. - Page 14 Introduction Connectez la borne PC située à l'arrière du mon- iteur à votre ordinateur. HDM / PC / DVI-D AUDIO IN , DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) , EX-LINK HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN Connectez la borne [ HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN ] située à...
-
Page 15: Utilisation Du Verrou Antivol Kensington
Introduction érique de sortie numérique à l'aide d'un câble HDMI . COMPONENT IN R - AUDIO - L Connectez le port du DVD, magnétoscope (DVD/ décodeur DTV) au port [ R - AUDIO - L] du moniteur. Raccordez le port VIDEO OUT du lecteur DVD / décodeur DTV aux ports d'entrée [ P ,Y ] à... -
Page 16: Télécommande
Introduction Fixez le verrou Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible. COMMON INTERFACE Cette fonction affiche les informations stockées sur CAM inséré dans le logement CI. Les informations sur l'application stockée sur la carte CI CARD sont affichées. Vous pouvez installer le CAM à... - Page 17 Introduction POWER Number Button TV/DTV CH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE-CH GUIDE D.MENU EXIT INFO TTX/MIX COLOR BUTTON P.MODE, M/B (MagicBright) S.MODE AUTO P.SIZE DUAL SUBTITLE SOURCE Allume et éteint le moniteur. POWER 2. Number button Permet de changer de chaîne.
- Page 18 Introduction Entrez le numéro à deux chiffres de la chaîne. 4. TV/DTV Sélectionne directement le téléviseur et le mode DTV. 5. CH LIST Il affiche "Liste des chaînes" (Liste des chaînes) à l'écran. Règle le volume audio. Règle le volume audio. MUTE MENU Ouvre le menu à...
- Page 19 Introduction Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mode actuel s'affiche dans la partie centrale inférieure de l'écran. - TV / DTV / Ext. / Composant / HDMI: P.MODE Le moniteur comporte par défaut trois paramètres d'image. Appuyer de nouveau sur le bouton pour passer d'un mode précon- figuré...
-
Page 20: Connexions
Connexions Connexion des câbles Connexion à un ordinateur Branchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise POWER située à l'arrière du mon- iteur. Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant la plus proche. Utilisez une connexion adaptée à votre ordinateur. Utilisation du connecteur D-sub (analogique) de la carte vidéo. -
Page 21: Connexion À Un Macintosh
Connexions Connexion à un Macintosh Utilisation du connecteur D-sub (analogique) de la carte vidéo. • Branchez le câble de signal au port D-SUB à l'arrière du moniteur. [PC] Remarque Allumez le moniteur et le Macintosh. Connexion à d'autres périphériques Remarque •... - Page 22 Connexions Remarque A connecter à l’entrée des périphériques DVD si le périphérique dispose d’un connecteur EXT (RGB). Vous pouvez regarder un DVD simplement en raccordant le DVD au moniteur tant que l’alimentation fonctionne. Connectez le port EXT (RGB) (EXT (RVB)) du moniteur au lecteur DVD à l'aide d'une prise SCART.
-
Page 23: Connexion Dvd / Dtv Set Top Box
Connexions Connexion DVD / DTV Set Top Box Remarque Effectuez une connexion à une entrée DVD / Boîtier Décodeur DTV si le périphérique est pourvu d'un connecteur [COMPONENT IN]. Vous pouvez regarder une source Composante simplement en rac- cordant la source au moniteur tant que l'alimentation fonctionne. Connectez le port du DVD, VCR (Décodeur DVD / DTV) au port [R-AUDIO-L] du moniteur. -
Page 24: Connexion Et Utilisation D'un Amplificateur
Connexions Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur DVD numérique sont branchés à la borne [HDMI IN1] du moniteur à l'aide du câble HDMI. Lorsque toutes les connexions sont effectuées, connectez l’alimentation du moniteur et du lecteur DVD (ou de l’appareil con- necté... -
Page 25: Connexion Common Interface
Connexions Connectez la borne [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] de votre moniteur à la borne d'entrée du son numérique de votre amplificateur numérique à l'aide d’un câble optique. Réglez Silence Int. sur Marche dans le menu Son à l'aide du bouton MENU. Réglez le volume sonore à... -
Page 26: Connexion D'un Casque
Connexions Vérifiez si l'appareil affiche bien une image d'une chaîne brouillée. Connexion d'un casque Remarque Vous devez connecter votre casque au moniteur. Branchez vos écouteurs sur la prise casque. Utilisation du socle Angle d'inclinaison Vous pouvez régler l'inclinaison de 0˚ à 18˚ vers l'avant pour obtenir l'angle de vision le plus confort- able. - Page 27 Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu'un. Samsung ne peut en aucun cas être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable des dégradations du produit ou des bles- sures éventuelles en cas d'utilisation d'un kit de montage mural non-VESA ou...
-
Page 28: Utilisation Du Logiciel
Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site Internet indiqué ci- dessous. Site Internet: http://www.samsung.com/ (partout dans le monde) Installation du pilote de moniteur (automatique) Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. Cliquez sur "Windows"... -
Page 29: Installation Du Pilote De Moniteur (Manuelle)
Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ Installation du pilote de moniteur (manuelle) ®... - Page 30 Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . Cliquez sur "Update Driver... (Mise à jour du pilote...)" dans l'onglet "Driver (Pilote)".
- Page 31 Utilisation du logiciel Cliquez sur "Have Disk... (Disque fourni…)” et sélectionnez le dossier (par exemple, D:\Lecteur) où se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur "OK". Sélectionnez le modèle de votre moniteur dans la liste et cliquez sur "Next (Suivant)". 10.
- Page 32 Utilisation du logiciel ® ® Système d'exploitation Microsoft Windows Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control Panel (Panneau de configuration) ", puis cliquez sur l'icône "Appearance and Themes (Apparence et Thème)". Cliquez sur l'icône "Display (Affichage)" et choisissez l'onglet "Settings (Paramètres)" et cliquez sur "Advanced (Avancé)".
- Page 33 Utilisation du logiciel Cliquez sur "Update Driver... (Mettre à jour le pilote)" et sélectionnez "Install from a list or... (Installer à partir d'une liste ou ...)" et cliquez sur le bouton "Next (Suivant)". Sélectionnez "Don't search, I will... (Ne pas rechercher. Je vais...)" et cliquez sur "Next (Suivant)", puis cliquez sur "Have disk (Disque fourni)".
- Page 34 Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ Cliquez sur le bouton "Close (Fermer)", puis cliquez plusieurs fois sur le bouton "OK".
- Page 35 Utilisation du logiciel Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Setting (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configura- tion)". Double-cliquez sur l'icône "Display (Affichage)". Sélectionnez l'onglet "Settings" (Paramètres), puis cliquez sur "Advanced Properties" (Propriétés avancées). Choisissez "Monitor (Ecran)". Cas1: Si le bouton "Properties (Propriétés)" est désactivé, le moniteur est correctement configuré. Veuillez arrêter l'installation.
- Page 36 Utilisation du logiciel 11. Continuez à cliquer sur les boutons "Close (Fermer)" et "OK" jusqu'à ce que la boîte de dialogue des propriétés d'affichage disparaisse. ® ® Système d'exploitation Microsoft Windows Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Settings (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configu- ration)", puis double-cliquez sur l'icône "Display (Affichage)".
-
Page 37: Comment Installer Le Logiciel Natural Color
Pour plus d'informations, allez dans Help (Aide F1 ) dans le programme logiciel. Comment installer le logiciel Natural Color Insérez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur CD-ROM. L'écran initial du programme Natural Color apparaît. Cliquez sur Natural Color sur l'écran initial pour installer le logiciel Natural Color. -
Page 38: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur Image Modes disponibles PC / DVI Ext. Composant HDMI Remarque En fonction du mode d'entrée sélectionné (source de signal d'entrée sélectionnée dans la liste External input (Entrée externe)) et de la résolution sélectionnée, le réglage par défaut peut être différent. Image : PC / DVI MagicBright MagicBright est une fonctionnalité... -
Page 39: Réglage Auto
Réglage du moniteur • Personnalisé Bien que rigoureusement choisies par nos ingénieurs, les valeurs préconfigurées peuvent ne pas vous convenir. Cela dépend de vos goûts. Le cas échéant, réglez la luminosité et le contraste à l'aide du menu OSD (affichage à l'écran). MENU →... - Page 40 Réglage du moniteur (Disponible en mode PC uniquement) MENU → → , → → MENU,EXIT Ecran (Disponible en mode PC uniquement) • Grain / Affiné • Regl. Base Supprimez les parasites comme les bandes verticales. Le Régl. de base peut déplacer la zone de l’image. Pour la recentrer, utilisez le menu de contrôle horizontal.
-
Page 41: Options D'image
Réglage du moniteur • Réinitialiser Image Les paramètres de l’image sont remplacés par les valeurs par défaut définies en usine. MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Options d’image • Nuance Coul. Il est possible de modifier la tonalité de la couleur. (Disponible en mode PC / DVI uniquement) Froide / Normal / Chaude / Personnel MENU →... -
Page 42: Réinitialiser
Réglage du moniteur Règle chacune des commandes de saturation R, V et B. MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT • Format Vous pouvez permuter la taille. 16:9 / 4:3 MENU → → , → →... - Page 43 Réglage du moniteur Les paramètres de l’image sont remplacés par les valeur par défaut définies en usine. • • Annuler MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Image : TV / DTV / Ext. / Composant / HDMI Mode Le moniteur comporte, par défaut, trois paramètres d'image (Dynamique, Standard et Cinéma).
- Page 44 Réglage du moniteur Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte Vous pouvez utiliser les menus à l'écran pour modifier le contraste et la luminosité selon vos préfér- ences. • Contraste : Réglez le paramètre Contraste. • Luminosité : Réglez le paramètre Luminosité. •...
-
Page 45: Rétroéclairage
Réglage du moniteur Rétroéclairage ajustez la luminosité de l'écran en réglant le rétroéclairage de l'écran LCD. MENU → → , → → , → → MENU,EXIT Format Vous pouvez permuter la taille. Le bouton direct de la télécommande est 'P.SIZE'. •... -
Page 46: Mode Écran
Réglage du moniteur • Scan uniquement - Cette fonction vous permet d'afficher l'image originale, la partie coupée réduite avec des signaux d’entrée HDMI (720p/1080i/1080p) Component (1080i/1080p). Remarque Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque périphérique externe que vous avez connecté... - Page 47 Réglage du moniteur NR numérique Digital Noise Reduction (Réduction du bruit numérique). Si le signal reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer cette fonction pour réduire les parasites et les réverbérations apparaissant à l'écran. • Arrêt - Désactive la fonction de réduction de bruit de l'écran. •...
- Page 48 Réglage du moniteur Modes disponibles PC / DVI Ext. Composant HDMI Remarque En fonction du mode d'entrée sélectionné (source de signal d'entrée sélectionnée dans la liste External input (Entrée externe)) et de la résolution sélectionnée, le réglage par défaut peut être différent. Mode Le moniteur est équipé...
-
Page 49: Égaliseur
Réglage du moniteur Égaliseur Vous pouvez régler comme vous le souhaitez la balance sonore gauche et droite, ainsi que le volume. MENU → , → → , → → , , , → → MENU,EXIT Volume auto Réduit les différences de niveau de volume entre les chaînes. •... - Page 50 Réglage du moniteur TV Speaker Si vous activez ce menu (Marche), le son émis par les haut-parleurs est coupé en cas d'utilisation du home cinéma. • Arrêt • Marche MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT Canal : Modes disponibles Remarque...
-
Page 51: Mémorisation Auto
Réglage du moniteur Mémorisation Auto Vous pouvez rechercher les plages de fréquences disponibles pour votre téléviseur dans votre zone et stocker automatiquement toutes les chaînes trouvées. MENU → , → → , → → → MENU,EXIT Mémorisation Manuelle Vous pouvez rechercher les plages de fréquences disponibles pour votre téléviseur dans votre zone et stocker manuellement toutes les chaînes trouvées. - Page 52 Réglage du moniteur MENU → , → → , → → , → → , → → MENU,EXIT • Canal Vous pouvez mémoriser des chaînes de télévision, y compris des chaînes câblées. Lors de la mise en mémoire manuelle des chaînes, vous pouvez choisir : d'enregistrer ou non chacune des chaînes trouvées.
-
Page 53: Tri Des Canaux
Réglage du moniteur Protège les enfants des programmes inappropriés par le blocage de certaines émissions ou de cer- tains programmes vidéo. La fonction Verrouillage parental ne peut être sélectionnée qu'à partir de la télécommande. MENU → , → → , → →... -
Page 54: Configuration
Réglage du moniteur Donnez un nom aux appareils connectés aux prises d'entrée, de manière à faciliter la sélection des sources d'entrée. Les caractères suivants sont disponibles : Lettres de l’alphabet (A~Z) / Chiffres (0~9) Caractères spéciaux (+, -, *, /, espace) MENU →... - Page 55 Réglage du moniteur Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs réglages client de base s'effectuent l'un après l'autre de manière automatique. Les paramètres disponibles sont les suivants : • Magasin : Choisissez le mode Magasin uniquement lors du réglage dans le magasin. •...
- Page 56 Réglage du moniteur MENU → , → → , → → → , , , → → MENU,EXIT • Veille Permet de paramétrer l'arrêt automatique du moniteur après une certaine période (exprimée en minutes). • Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180 MENU →...
-
Page 57: Ecran Bleu
Réglage du moniteur Choisissez "Une fois ", "Tous les jours", "Lun ~ Ven", "Lun ~ Sam" ou "Sam ~ Dim". • Volume Choisissez le volume sonore souhaité. • Programme Règle un programme. MENU → , → → , → → , → →... -
Page 58: Niveau De Luminosité
Réglage du moniteur • Bas : règle le volume de la mélodie sur un niveau bas. • Moyen : règle le volume de la mélodie sur un niveau moyen. • Haute : règle le volume de la mélodie sur un niveau élevé. MENU →... -
Page 59: Niveau Noir Hdmi
Réglage du moniteur Mode éco. Cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation. Lorsque vous regardez la télévision le soir, réglez l'option du mode "Mode éco." sur "Elevé" pour reposer vos yeux et réduire la consommation d'énergie. •... -
Page 60: Liste Source
Réglage du moniteur MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT Entrée Modes disponibles PC / DVI Ext. Composant HDMI Remarque En fonction du mode d'entrée sélectionné (source de signal d'entrée sélectionnée dans la liste External input (Entrée externe)) et de la résolution sélectionnée, le réglage par défaut peut être différent. - Page 61 Réglage du moniteur Attribuez un nom aux appareils connectés aux prises d'entrée, de manière à faciliter la sélection des sources d'entrée. PC / Magnétoscope / DVD / D-VHS / Décodeur Câble / Décodeur HD / Décodeur satellite / Récepteur AV / Récepteur DVD / Jeu / Caméscope / DVD Combo / DHR MENU →...
-
Page 62: Dépannage
Dépannage Vérification de la fonction Autotest Remarque • Vérifiez ce qui suit avant d'appeler le service d'assistance. Contactez le centre de services pour les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre vous-même. • Le moniteur est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de vérifier son bon fonctionnement. Vérification de la fonction Autotest Eteignez votre ordinateur et l'écran. -
Page 63: Symptômes Et Actions Recommandées
N'utilisez pas de benzène ou d'autres substances inflam- mables, ni un chiffon humide. • Il est conseillé d'utiliser un agent de nettoyage Samsung pour éviter d'endommager l'écran. 2. Entretien de l'écran plat. Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton). -
Page 64: Problèmes Liés À L'écran
Dépannage Mode PC Le PC ne semble pas fonctionner correctement. Vérifiez que le pilote de carte graphique (pilote VGA) est bien installé. (Reportez-vous à la section Installation du pilote). L'écran du moniteur scintille. Vérifiez si le câble du signal entre l'ordinateur et le moniteur est fermement et correctement connecté. -
Page 65: Problèmes Liés À La Télécommande
Dépannage Vérifiez si la résolution et la fréquence définies pour la carte vidéo de l'ordinateur se situent dans la plage des valeurs prises en charge par le moniteur. Dans le cas contraire, réinitialisez ces valeurs sur les Informations en cours indiquées dans le menu du moniteur et la Présélection des modes de temporisation. - Page 66 Dépannage Vérifiez si un éclairage à néon ou une lumière fluorescente spéciale n'est pas à proximité. 5. Si vous observez de près le bord du cadre entourant l'écran, vous pouvez voir de petites particules. Cela fait partie du design du produit, il ne s'agit pas d'un défaut. Q et R Comment puis-je changer la fréquence? La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte vidéo.
- Page 67 Pour bénéficier pleinement de la télévision numérique, il vaut donc mieux acheter un téléviseur numérique HD. (Actuellement, tous les téléviseurs Samsung Electronics offrent un format d'image 16:9.) Puis-je regarder un programme de télévision numérique sur un téléviseur analogique ? Non.
- Page 68 Dépannage Contactez le concierge ou la personne en charge des installations de télédiffusion au sein de votre immeuble pour savoir si une réception UHF est disponible. Même si la télédiffusion numérique est disponible dans votre zone de résidence, vous devrez installer une antenne intérieure ou extérieure si le signal n'est pas retransmis au sein de votre immeuble.
-
Page 69: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Généralités Généralités Modèle SyncMaster 933HD LCD Panneau Size 18,5 pouces (47 cm) Surface d'affichage 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Pas des pixels 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) Synchronisation Horizontal 30 ~ 81kHz Vertical 56 ~ 75kHz... -
Page 70: Mode Economie D'énergie
Caractéristiques techniques Considérations environnementales En fonctionnement Température : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Stockage Température : -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Compatibilité... -
Page 71: Présélection Des Modes De Temporisation
Ce moniteur est conforme aux normes ENERGY STAR ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPM. ® En tant que partenaire ENERGY STAR , SAMSUNG affirme ® que ce produit répond aux directives ENERGY STAR matière d'économie d'énergie. Présélection des modes de temporisation Si le signal transféré... - Page 72 Information Pour un meilleur affichage Réglez la résolution de l'écran et le taux d'injection de l'écran (taux de rafraîchissement) de l'ordinateur comme indiqué ci-dessous pour profiter de la meilleure qualité d'image. Vous pouvez obtenir une qualité d'image irrégulière si la meilleure qualité d'image n'est pas prévue pour TFT-LCD.
-
Page 73: Informations Sur Le Produit (Sans Rétention D'image)
Information Cet écran s’affiche lorsque Cet écran s’affiche lorsque Cet écran s'affiche lorsque les scènes sont capturées les scènes sont converties en des scènes créées via des sig- grâce à un équipement de dif- signaux de diffusion analogi- naux analogiques apparais- fusion numérique et envoyées ques avant d’être envoyées. - Page 74 Information • Réglez le moniteur sur la mise hors tension à l'aide du PC Display Properties Power Scheme. Suggestions pour des applications particulières Ex) Aéroports, gares de transit, marchés financiers, banques et systèmes de contrôle. Nous vous conseillons de paramétrer le programme de votre système d'affichage comme suit: Informations relatives à...
- Page 75 Information Le meilleur moyen de protéger votre moniteur contre la rémanence est de régler votre ordinateur ou système sur un programme d'économiseur d'écran lorsque vous ne l'utilisez pas. La rémanence ne peut pas se produire lorsqu'un écran LCD fonctionne dans des conditions normales.
- Page 76 Information Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défail- lants.
-
Page 77: Annexe
Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Remarque Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar... - Page 78 Annexe Europe GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl...
- Page 79 Annexe Asia Pacific TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com 8000-4726 Conditions Signaux de synchronisation Les signaux de synchronisation font référence aux signaux stand- ard requis pour l'affichage des couleurs souhaitées sur le moniteur.
- Page 80 Cette fonction permet au téléspectateur d'effectuer un réglage fin d'une chaîne de télévision afin d'obtenir des conditions de visual- isation optimales. Le téléviseur LCD Samsung dispose de deux fonctions de réglage fin des chaînes (manuel et automatique) per- mettant au téléspectateur d'effectuer ses propres réglages.
- Page 81 Annexe Sous-titres anglais (= réglage Fonction de sélection de la langue qui affiche des sous-titres an- des sous-titres) glais ou des services de télétexte fournis par les services de diffusion (par exemple : AFKN) ou les cassettes vidéo (portant la marque CC), particulièrement utiles pour l'apprentissage de la langue anglaise.
-
Page 82: Comment Éliminer Ce Produit
Toute reproduction effectuée sans l’autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. est strictement interdite. Samsung Electronics Co., Ltd. ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs contenues dans le présent document, ni pour les dommages accidentels ou induits résultant de la fourniture, des per- formances ou de l’utilisation de ce matériel.