Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Terminale multizona
FB00823M04
IT Italiano
TH/PLUS
EN English
FR Français
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
DE Deutsch
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CAME BPT TH/PLUS

  • Page 1 Terminale multizona FB00823M04 IT Italiano TH/PLUS EN English FR Français MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO DE Deutsch...
  • Page 17 Multizone terminal FB00823-EN TH/PLUS INSTALLATION AND COMMISSIONING MANUAL EN English...
  • Page 33 Terminal multizone FB00823-FR TH/PLUS MANUEL D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE FR Français...
  • Page 34: Instructions Générales

    Instructions générales Instructions importantes pour la sécurité des personnes : À LIRE ATTENTIVEMENT ! • L’installation, la programmation, la mise en service et l'entretien doivent être effectués par du personnel qualifié et dans • le plein respect des normes en vigueur. Porter des vêtements et des chaussures antistatiques avant d'intervenir sur la carte électronique.
  • Page 35: Données Techniques

    Données techniques Le terminal et les autres dispositifs connectés au BUS, qui Type TH/PLUS composent le système, peuvent être alimentés, au moyen de Résolution vidéo (pixels) 480 x 272 la borne, par les groupes de puissance suivants : Alimentation par BUS VAS100/MH+OH/PF en mesure d’alimenter jusqu’à...
  • Page 36: Exemples D'architectures D'installation

    Exemples d’architectures d’installation Exemple de connexion avec la sonde externe OH/SRE TH PLUS OH/SRE VAS/100MH OH/3RPI OH/PF TA/P1 TA/P1 Exemple d’installation à trois zones avec sonde externe Vanne Pompe TH PLUS OH/SRE VAS/100MH OH/3RPI OH/PF TA/P1 TA/P1...
  • Page 37: Exemple D'installation À Six Zones Avec Sonde Externe

    Exemple d’installation à six zones avec sonde externe Vanne Pompe Générateur TH PLUS OH/SRE OH/3RPI OH/3RPI VAS/100MH OH/PF OH/3RPI TA/P1 TA/P1 TA/P1 TA/P1 TA/P1...
  • Page 38 INSTALLATION...
  • Page 39: Mise En Service Et Configuration

    MISE EN SERVICE ET CONFIGURATION Accès au menu d’installation Toucher l’icône puis l’icône Configuration Configuration thermique Configurations Événements Consommations Toucher l’icône Dans la fenêtre qui apparaît, saisir le mot de passe de l’ins- tallateur (par défaut 8765) et confirmer en touchant l’icône pour accéder au menu d’installation.
  • Page 40: Recherche Automatique

    Recherche automatique Toucher l’icône pour lancer la recherche automatique des dispositifs connectés à l’installation. Recherche Recherche Manuelle Automatique Installation Réinitialisation Liste dispositifs Au terme de la phase de recherche dans les deux modali- RECHERCHE AUTOMATIQUE tés, toucher l’icône pour visualiser la liste des dispositifs détectés.
  • Page 41: Configuration Des Dispositifs Thermiques

    Toucher la case qui apparaît à côté du nom d’une sortie de Configuration dispositifs in/out manière à en configurer les propriétés. Pour activer les entrées, il suffit tout simplement de cocher la case correspondante. Propriétés : Il est possible de choisir, pour chaque sortie, une icône qui représente le type de dispositif commandé...
  • Page 42 Toucher la case située à côté de la propriété à activer A. Configuration sonde thermique Si la propriété sélectionnée prévoit des options supplémen- taires à configurer, l’écran affiche une autre page B. TH/PLUS Sonde à distance Toucher la case située à côté de la propriété à activer. Propriété...
  • Page 43: Configuration Du Contrôle D'hiver De L'installation

    Configuration du contrôle d’hiver de l’installation Il faut avant tout indiquer au système les sorties auxquelles Configuration contrôle d’hiver sont connectés les dispositifs destinés à la gestion du chauf- fage. TH/PLUS (Id : 70BD62C1) En touchant les icônes il est possible de faire défiler Propriétés : la liste des sorties qui contrôlent les vannes, les pompes, les chaudières, les refroidisseurs, etc.
  • Page 44: Autres Options Du Menu Configuration

    Autres options du menu configuration Langue Toucher l’icône pour changer de langue. Info dispositif Toucher l’icône pour vérifier la version du logiciel installée. Langues Mot de passe Mot de passe Configuration Toucher l’icône pour accéder à la page permettant de modifier le mot de passe.
  • Page 45: Configurations Générales Pour La Mise En Marche De L'installation

    Configurations générales pour la mise en marche de l’installation Dans le menu initial, toucher l’icône puis l’icône Configuration Configuration thermique Configurations Événements Consommations Configuration thermique Toucher une des icônes pour : Activer la modalité rafraîchissement. Activer la modalité chauffage. Été Hiver Activer la modalité...
  • Page 49 Mehrzonen-terminal FB00823-DE TH/PLUS MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG DE Deutsch...

Ce manuel est également adapté pour:

6720007067200090

Table des Matières