ZOLL R Série PLUS Guide De L'opérateur page 28

C 1 I
HAPITRE NFORMATIONS GÉNÉRALES
N'utilisez que des électrodes OneStep Pediatric pour procéder à une défibrillation en mode
conseil sur des patients âgés de moins de 8 ans. L'utilisation d'électrodes pour adultes ou
d'électrodes pédiatriques autres que les électrodes OneStep Pediatric peut entraîner une
délivrance d'énergie trop importante.
Les niveaux d'énergie de défibrillation utilisés en néonatalogie et en pédiatrie doivent être
réglés en fonction des protocoles cliniques applicables dans l'établissement.
Pour garantir la sécurité du patient, ne connectez l'appareil R Series qu'à des équipements
dotés de circuits isolés électriquement.
Utilisez uniquement des électrodes ECG de qualité supérieure. Les électrodes ECG sont
uniquement conçues pour l'acquisition de la fréquence cardiaque et non pour la défibrillation
ou la stimulation.
N'utilisez pas les électrodes ECG ou de traitement si le gel a séché, s'est séparé, déchiré ou
détaché du film métallique. L'utilisation de telles électrodes peut provoquer des brûlures chez
le patient. Une mauvaise adhérence et/ou une poche d'air sous les électrodes de traitement
peuvent entraîner la formation d'un arc et de brûlures cutanées.
Vérifiez la date de péremption indiquée sur l'emballage des électrodes. N'utilisez pas les
électrodes après leur date de péremption.
Une pilosité excessive ou une peau mouillée, diaphorétique peuvent empêcher un bon couplage
entre la peau et les électrodes. Dans ce cas, coupez l'excès de poils et séchez la zone dans
laquelle l'électrode doit être installée.
Les électrodes de traitement doivent être remplacées régulièrement pendant une
stimulation continue. Consultez les instructions fournies avec les électrodes pour
les remplacer correctement.
Une stimulation prolongée (supérieure à 30 minutes) risque de provoquer des brûlures,
particulièrement chez les nouveaux-nés et les adultes présentant un débit sanguin sévèrement
réduit. Examinez régulièrement la peau sous les électrodes.
Positionnez avec soin les câbles afin d'éviter tout risque d'étranglement ou d'enchevêtrement
du patient.
Pour éviter tout risque de brûlures électrochirurgicales au niveau des sites de surveillance,
vérifiez que la connexion du circuit de retour d'électrochirurgie est correcte et ne permet
pas de chemin de retour par les électrodes ou les sondes de surveillance.
Au cours de l'électrochirurgie, respectez les directives suivantes afin de minimiser
l'interférence de l'unité électrochirurgicale et d'assurer une sécurité maximale du patient
et de l'opérateur :
• Maintenez tous les câbles de surveillance du patient à l'écart du fil de mise à la terre,
des lames et des fils de retour de l'unité électrochirurgicale.
• Utilisez des électrodes électrochirurgicales de mise à la terre dotées de la plus large surface
utile de contact.
Vérifiez toujours que l'électrode électrochirurgicale de retour est parfaitement appliquée sur le patient.
Vérifiez les niveaux de fuite électrique avant utilisation. Les courants de fuite pourraient être
trop importants si plusieurs moniteurs ou autres équipements sont connectés au patient.
N'utilisez pas le câble de stimulation ZOLL OneStep (REF 1009-0913-01) ou le câble
multi-fonction ZOLL (REF 1009-0913-03) dans un environnement à 220/240 V c.a. 60 Hz. Le
courant de fuite au niveau du patient peut être excessif.
Ne posez pas l'appareil sur un patient. Cela risquerait de le brûler.
1–20 www.zoll.com 9650-0904-02 Rev. P