Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER
170,000 BTU/HR VARIABLE WITH BUILT-IN THERMOSTAT
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the in-
structions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. Contact the manufacturer.
Safety Information ............................................... 2
Product Identification ........................................... 3
Unpacking ........................................................... 3
Theory of Operation ............................................ 4
Propane Supply ................................................... 4
Installation ........................................................... 4
Ventilation ........................................................... 5
Operation ............................................................. 5
Storage ................................................................ 6
Maintenance ........................................................ 6
OWNER'S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Troubleshooting ................................................... 7
Service Procedures ............................................. 8
Specifications .................................................... 10
Wiring Diagram .................................................. 10
Accessories ........................................................11
Technical Service ...............................................11
Replacement Parts .............................................11
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ....... 12
Warranty and Repair Service ............................ 14
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desa SBLP170VT

  • Page 29: Avertissement De Risque Général

    APPAREIL DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ DE CHANTIER AU GAZ PROPANE MANUEL D'UTILISATION À CHALEUR VARIABLE 170 000 BTU/H AVEC THERMOSTAT INTÉGRÉ IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves.
  • Page 30: Information Relativeà La Sécurité

    INFORMATION RELATIVE D'autres normes régissent l'utilisation des gaz combustibles et des produits de chauffage pour À LA SÉCURITÉ des utilisations particulières. Les autorités locales peuvent vous conseiller à propos de ces normes. AVERTISSEMENT : cet appareil cer- Empoisonnement au monoxyde de carbone : contient ou produit des produits taines personnes sont plus sensibles au monoxyde de carbone que d'autres.
  • Page 31: Information Relativeà La Sécurité Suite

    INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ Suite 8. Usage à l'intérieur seulement. N'utilisez pas l'appareil de chauffage à l'extérieur. 9. N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un édifice habité ou dans des endroits où l'on vit et dort. 10. N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un sous-sol ou sous le niveau du sol.
  • Page 32: Théorie De Fonctionnement

    THÉORIE DE FONCTIONNEMENT l'as- Système d'approvisionnement en carburant : semblage de tuyau et de détendeur est relié à la source d'approvisionnement en gaz propane. Le gaz propane passe par l'électrovanne et sort par la buse d'aération. le moteur fait tourner le Système d'admission d'air : ventilateur.
  • Page 33: Approvisionnement En Propane

    INSTALLATION Suite 1. Vous devez fournir le système d'approvision- nement en propane (voir Approvisionnement en propane, page 4). 2. Branchez le raccord PP de l'assemblage du tuyau et du détendeur sur le ou les réservoirs de propane. Tournez le raccord PP dans le sens inverse des aiguilles d'une montre dans le filetage du réservoir.
  • Page 34: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT chauffage brûlera le gaz qui reste dans les tuyaux d'approvisionnement. Suite 3. Tournez complètement le bouton du thermostat Exigences des dimensions de la rallonge électrique dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Jusqu'à 15 m (50 pi), utilisez une rallonge de pour le mettre sur «...
  • Page 35: Dépannage

    DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : ne réparez jamais l'appareil de chauffage lorsqu'il est branché, connecté à la source d'approvisionnement en gaz, en marche ou brûlant. Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire. SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le ventilateur ne tourne pas 1.
  • Page 36: Procédures D'entretien

    PROCÉDURES D'ENTRETIEN AVERTISSEMENT : ne réparez jamais l'appareil de chauffage lorsqu'il est branché, connecté à la source d'approvisionnement en gaz, en marche ou brûlant. Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire. MOTEUR 1. Déposez l'appareil de chauffage sur le côté et retirez le panneau d'accès.
  • Page 37 Ventilateur Moyeu Vis d'arrêt Arbre moteur Figure 7 - Coupe transversale du ventilateur 113959-01B www.desatech.com...
  • Page 38: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS • 36,6 à 49,8 kW (125 000 à 170 000 BTU/h) • Propane ou GPL uniquement • Pression du gaz à l'entrée du détendeur maximale - Pression du réservoir, minimale - 34,5 kPa (5 lb/po²) • Pression du gaz à l'entrée à la sortie du détendeur 6,97 kPa (28 po C.E.) •...
  • Page 39: Accessoires

    (indiqué dans le livret des centres de service spécifiquement pour lui. Ne pas autorisés) ou appelez DESA Heating Products au utiliser de substituts ou de piè- 1-866-672-6040 pour plus de renseignements. ces génériques. L'utilisation de Vous pouvez aussi nous écrire à...
  • Page 40: Vue Détaillée Et Liste Des Pièces

    VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES BLP170VT, REM170VT, RLP170VT, SBLP170VT, 170-F ET SPC170-F www.desatech.com 113959-01B...
  • Page 41: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES MODÈLES BLP170VT, REM170VT, RLP170VT, SBLP170VT, 170-F ET SPC170-F Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange, à la page 11 de ce manuel.
  • Page 42 NOTES ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ www.desatech.com 113959-01B...
  • Page 43 NOTES ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ 113959-01B www.desatech.com...
  • Page 44: Service De Garantie Et De Réparation

    Appareils de chauffage remis en état : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage remis en état en (30) usine et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et cela pour une durée de trente...

Ce manuel est également adapté pour:

Rlp170vtSpc-170-f170-fBlp170vtRem170vt

Table des Matières