Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Outdoor LP Gas Barbecue Grill
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage.
2. Read the installation, operation, and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
3. Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
4. This instruction manual contains important
information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance.
5. Read and follow all warnings and
instructions before assembling and using
the appliance.
6. Follow all warnings and instructions when
using the appliance.
7. Keep this manual for future reference.
DANGER
If you smell gas -
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Never operate this appliance unattended.
Save these instructions for future reference.
If you are assembling this unit for someone else,
give this manual to him or her to read and save
for future reference.
Made from 75% Bagasse
(Environmentally Friendly Sugar
Cane Pulp By-product)
OWNER'S MANUAL
Model No. GBC1001WC-C
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installling LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Insert LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Secure LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disconnect LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Checking for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating Main Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating Side Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
The use and installation must conform with local codes or, in the absence of local
codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas
and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code,
B149.2,or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA
Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, NC USA • 1.800.762.1142, www.bluerhino.com
© 2011 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved
UniFlame
is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved.
®
GBC1001WC-C-OM-109 EF

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uniflame GBC1001WC-C

  • Page 15: Barbecue D'extérieur Au Propane

    MANUEL D’UTILISATION Barbecue d’extérieur au propane AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: Modèle nº GBC1001WC-C Pour usage à l’extérieur seulement (hors de tout abri clos) AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: 1. Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d’entraîner des blessures ou des...
  • Page 16: Barbecue D'extérieur Au Propane, Modèle Nº Gbc1001Wc-C

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C DANGER: Le non-respect des avis de danger, des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort.
  • Page 17: Liste Des Pièces

    page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Après une période de remisage ou si le barbecue n’a pas été utilisé pour une Ne jamais recouvrir complètement la zone de cuisson avec du papier certaine période, s’assurer qu’il n’y a pas de fuite et que les brûleurs ne sont pas d’aluminium.
  • Page 18: Instructions D'assemblage

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Instructions d’assemblage Assemblez le cadre gauche du chariot et les pieds NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. Remarque: Faites correspondre les étiquettes de couleur du cadre du chariot pour l’assemblage. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142.
  • Page 19: Fixez Le Support Arrière Du Cadre Du Chariot Et Les Panneaux Avant

    page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Fixez le support arrière du cadre du chariot et les Fixez les deux tiges de support B du cadre du chariot (2) panneaux avant Remarque: Les panneaux avant se fixent aux cadres du chariot comportant les étiquettes jaunes et rouges.
  • Page 20: Instructions D'assemblage (Suite)

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Instructions d’assemblage (suite) Fixez la poignée du couvercle et les supports du Fixez le support A et les deux supports B (2) des diffuseur de chaleur tablettes latérales ainsi que panneau avant de la...
  • Page 21 page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Fixez la plaque pare-chaleur de la bouteille de propane Fixez le régulateur et le bouton de commande du brûleur latéral Fixez les boutons de commande du brûleur principal et Fixez le brûleur latéral, le fil de l’allumeur du brûleur le porte-condiments latéral et la grille du brûleur latéral...
  • Page 22 Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Instructions d’assemblage (suite) Insérez le diffuseur de chaleur et la grille de cuisson Placez la grille de réchauffage Insérez le support du godet collecteur de graisse puis le godet collecteur de graisse...
  • Page 23: Installer La Bouteille De Propane

    page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Installer la bouteille de propane Fonctionnement Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de 20 livres (9 kg) pour barbecue avec soupape à filetage externe. Rechercher une fuite potentielle Remarque: Une bouteille de propane standard vide pour barbecue pèse environ 18 livres (8,1 kg).
  • Page 24: Fonctionnement Du Brûleur Latéral

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Fonctionnement (suite) Illustration 5 1. Ouvrez le couvercle du barbecue. Pour une cuisson indirecte 2. Assurez-vous qu’il n’existe aucune obstruction et Attention : Ne pas laisser le barbecue sans surveillance lorsqu’il est en phase que rien ne gêne le débit d’air vers les brûleurs.
  • Page 25: Conseils

    4. Vérifiez les flammes du brûleur afin de vous 1. Pour d’excellentes recettes et des bons conseils, veuillez consulter notre site État normal: Flammes bleues assurer que le barbecue fonctionne correctement recipes.uniflame.com. claires avec crêtes jaunes entre (illustration 10). 2,5 et 5 cm de hauteur.
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien (Suite)

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Nettoyage et entretien (suite) Garantie limitée 7. Nettoyez l’entrée (venturi) du brûleur avec un petit goupillon ou de l’air comprimé. La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“le fabricant”) garantit cet article au premier acheteur au détail et à...
  • Page 27: Guide De Dépannage

    page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane, ouvrez le Le robinet de la bouteille de propane est fermé. gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur «...
  • Page 28: Guide De Dépannage (Suite)

    Barbecue d’extérieur au propane, modèle nº GBC1001WC-C Guide de dépannage (suite) Retour de flammes (feu dans le ou les tubes Le brûleur et/ou ses tubes sont bouchés. Nettoyez le brûleur et/ou les tubes du brûleur. de brûleurs) L’accumulation de graisse cuite s’est transformée en carbone et s’écaille. Nettoyez Le couvercle est en acier inoxydable sans peinture.

Table des Matières