Black & Decker PRO Serie Mode D'emploi page 23

±É≤jE ' .áYöùdG ìÉàØe øY ∑ój ™aQG ,ÜÉ≤ãŸG 𫨰ûJ ±É≤jE ' •
iôNC G Iôe áYöùdG QR ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG 𫨰ûàdG ádÉM ' 𫨰ûàdG
ºµëà∏d (11) áYöùdG ¢Uôb QOC G ,É¡«∏Y πª©J »àdG äÉ≤«Ñ£àdG Ö°ùM •
≈∏Y ΩɵME É H §¨°†dG ™e ≈°übC ' G ó◊G ¤E G ¬©aQG ºK áÄ«£H áYöùH Ö≤ãdG C G óHG
Ö≤ãdG ¿C G ≈∏Y á«fó©ŸG IOGÈ∏d ≥°SÉæàŸG ¢ù∏°ùdG ≥aóàdG ∫ójh .ÜÉ≤ãŸG
,¿OÉ©ŸG Ö≤K óæY (•QÉfl ºë°T) ™£b ≥dõe Ωóîà°SGh .ΩGôj Ée ≈∏Y ...ôéj
¿ÉÑ≤ã o j ¿Éfó©ŸG ¿Gò¡a ôØ°UC ' G ¢SÉëædGh Ö°üdG ójóM ∂dP øe ≈æãà°ùj
13) "1/2 ≈àM (· 8) "5/16] IÒÑc ܃≤K πªY π«¡°ùJ øµÁ :á¶MÓe
≈àM (· 4) "5/32] ...ó«¡" Ò¨°U Ö≤K íàa k ' hC G " GPE G P'ƒØdG ' ]·
≈∏Y ΩɵME É H §¨°†dG ™e ≈°übC ' G ó◊G ¤E G ¬©aQG ºK áÄ«£H áYöùH Ö≤ãdG C G óHG
™e Ωóîà°ùŸG Ö≤ãdG ܃∏°SC G ¢ùØf Ö°ûÿG Ö≤K ' ΩGóîà°SG øµÁh .ÜÉ≤ãŸG
êôîJ ⁄ GPE G k G ójó°T k É YÉØJQG Ö≤ãdG ¢ûjQ IQGôM áLQO ™ØJôJ óbh .¿OÉ©ŸG
»àdG πª©dG á©£b OÉæ°SE G »¨Ñæjh .ójOÉNC ' G øe IQÉ°ûædG ∞«¶æàd Qôµàe πµ°ûH
.IÒÑc á«Ñ°ûN á∏àc ≈∏Y ≈¶°ûàJ ¿C G ™bƒàj
Ióªà©e ¢SC G ôdG ájó«Hôc k É °ûjQ Ωóîà°SG ,ájôé◊G í£°SC ' G ' Ö≤ãdG óæY
ÜÉ≤ãŸG ≈∏Y §¨°VGh .¢SC G ôdG IOÉM ¢ûjôdG ¿C G øe ócC É Jh á«bô£ŸG ÖbÉãª∏d
≥°SÉæàŸG ¢ù∏°ùdG ≥aóàdG ∂dójh .∫É©a AGOC G ≥«≤ëàd k É ªµfih k G ôªà°ùe k É £¨°V
ácöûdG π«ch öûà°SGh .»bô£ŸG Ö≤ãdG á≤jôW ' Oófi ƒg ɪc ™HÉJ •
.áÑ°SÉæŸG äÉ≤ë∏ŸG ¿C É °ûH äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºµjód
.¬æY ∑ój ™aQG ºK
.iƒ°ü≤dG áYöùdÉH
¿OÉ©ŸG Ö≤K
.ÚaÉL
.(· 5) "3/16
Ö°ûÿG ' Ö≤ãdG
ájôé◊G í£°SC ' G ' Ö≤ãdG
.ΩGôj Ée ≈∏Y ...ôéj Ö≤ãdG ¿C G ≈∏Y QÉѨ∏d
»ZGÈdG Ö«côJh ∂a
∞∏ÿG hC G ΩÉeC Ó d ¿GQhódG ÎNG •
(C G πµ°ûdG) »bô£ŸG Ö≤ãdG
»bô£ŸG Ö≤ãdG á≤jôW ÎNG •
(1) ìÉàØŸG §¨°VG •
(C G πµ°ûdG) ÊGQhódG Ö≤ãdG
ÊGQhódG Ö≤ãdG á≤jôW ÎNG •
.á≤Ñ£ŸG á«fƒfÉ≤dG ᪶fC ' Gh áeÓ°ùdG äɪ«∏©àH k É ehO ΩõàdG •
.∑Ó°SC ' Gh Ö«HÉfC ' G äGójó" ™°VGƒe ≈∏Y ±ô©J •
áYöS øe ójõj ød ójó°ûdG §¨°†dG ¿C ' ,RÉ¡÷G ≈∏Y áØîH §¨°VG •
.»∏ª©dG √ôªY øe öü≤j óbh RÉ¡÷G AGOC G ∞©°†j πH Ö≤ãdG
¢Vô©àdG ¿C ' ,á«bô£ŸG ÖbÉãŸG ΩGóîà°SG óæY ¿GPB ' G äÉ«bGh ...óJQG •
ºµëàdG ΩóY ¿C ' ,RÉ¡÷G ™e IôaƒàŸG á«aÉ°VE ' G ¢†HÉ≤ŸG Ωóîà°SG •
ΩÉ«≤dG óæY ádhõ©ŸG ∑É°ùeE ' G ™°VGƒe øe »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Gòg ∂°ùeC G •
™e hC G á«Øfl ∑Ó°SC G ™e ÖbÉãdG ¢SC G ôdG ¬«a ¢ùeÓàj ¿C G øµÁ πª©H
π≤æj ób Üô¡µe ∂∏°S ™e ÖbÉãdG ¢SC G ôdG ¢ùeÓàa .¬°ùØf RÉ¡÷G ∂∏°S
Ωóîà°ùe Ö«°üjh RÉ¡÷G øe IôgɶdG á«fó©ŸG AGõLC ' G ¤E G AÉHô¡µdG
,ÖWQ ¿Éµe ' »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG øe ∂d óH ' ¿Éc GPE G •
øe ∞Øîj ¬fC ' ,∞∏îàe QÉ«J ™WÉ≤H Ohõe AÉHô¡c Qó°üe Ωóîà°SÉa
,IÒ£N á«°üî°T áHÉ°UE ' ¢Vô©àdG ôWÉfl π«∏≤àd :ôjò–
.πµ°ûdG ' ÚÑe ƒg ɪc ó«∏d Ö°SÉæŸG ™°VƒŸG k É ehO Ωóîà°SG
,IÒ£N á«°üî°T áHÉ°UE ' ¢Vô©àdG ôWÉfl π«∏≤àd :ôjò–
.áÄLÉØe π©a IOQ ...C ' k É Ñ°ù– ΩɵME É H k É ehO ÜÉ≤ãŸG ∂°ùeC G
(6) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y øjó«dG ióME G ™°Vh Ö∏£àj øjó«∏d º«∏°ùdG ™°VƒdG
áYöS OóëàJh ,(1) áYöùdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,ÜÉ≤ãŸG 𫨰ûàd •
QR ∑ôJGh (2) ∫ÉØbE ' G QR ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùe πµ°ûH ÜÉ≤ãŸG 𫨰ûàd •
.iƒ°ü≤dG áYöùdÉH 𫨰ûàdG óæY §≤a ìÉàe QÉ«ÿG Gòg .áYöùdG
Arabic
ΩGóîà°S'G äɪ«∏©J
.™ª°ùdG ¿Gó≤Ød ...OD ƒ j ób AÉ°Vƒ°†∏d
.äÉHÉ°UE G ÖÑ°ùj ¿C G øµÁ RÉ¡÷ÉH
.á«FÉHô¡c áeó°üH IGOC ' G
.á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ôWÉfl
𫨰ûàdG πÑb
.áÑ°SÉæŸG á°ûjôdG πNOG •
.¬Ñ≤K ójôJ ...òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y º∏Y •
(ê ,C G ¿Óµ°ûdG) ó«∏d º«∏°ùdG ™°VƒŸG
.»°ù«FôdG ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y iôNC ' G ó«dGh
±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG
.ìÉàØŸG ≈∏Y ∂£¨°V ióà RÉ¡÷G
23