Table des Matières
Publicité
GARANTIE LIMITÉE (à compter du 01/03/2012) Hayward garantit que ses produits d'automation Omni-
Logic, OmniHub, OmniPL, Pro Logic, OnCommand et E-Command ainsi que ses produits de chloration
AquaRite, AquaRite Pro, Aqua Plus et SwimPure installés dans les piscines sont exempts de défauts de
matériaux ou de fabrication, dans des conditions d'usage et d'entretien normales, pendant une durée
de trois (3) ans. Hayward garantit également que ses produits de chloration Aqua Trol sont exempts de
défauts de matériaux et de fabrication, dans des conditions d'usage et d'entretien normales, pendant
une durée d'un (1) an. Ces garanties couvrent les piscines privées résidentielles aux États-Unis ou au
Canada à partir de la date d'achat initiale. Les installations de produits destinés à être utilisés dans des
piscines commerciales aux États-Unis et au Canada sont couvertes pendant une durée d'un (1) an pour
les défauts de matériaux et de fabrication. Hayward garantit les pièces de rechange et les accessoires
pour tous les produits d'automation ou de chloration susmentionnés pour piscines pendant une durée
d'un (1) an. Les accessoires comprennent également les contrôles à distance, les actionneurs, les
stations de base, les capteurs de température, les capteurs de débit et les sondes chimiques. Aucune
de ces garanties n'est transférable et chacune s'applique uniquement au propriétaire d'origine.
Hayward ne sera pas responsable du transport, du retrait, des travaux de réparation ou d'installa-
tion ni d'autres frais associés à l'obtention d'un remplacement ou d'une réparation par garantie.
Une preuve d'achat sera exigée pour le service sous garantie. Si la preuve écrite d'achat ne peut être fournie,
le code de la date de fabrication sera le seul élément pris en compte pour déterminer la date d'installation du
produit. Pour obtenir un service sous garantie ou une réparation, veuillez communiquer avec le lieu d'achat
ou le centre de services de garantie agréé de Hayward le plus proche. Pour plus de renseignements sur les
centres de services agréés, veuillez communiquer avec le centre d'assistance technique de Hayward (61 Whi-
tecap Road, North Kingstown RI, 02852) ou visitez le site Web de Hayward à l'adresse www.hayward.com.
EXCLUSIONS DE GARANTIE :
1. Matériel fourni ou qualité du travail effectué par des tiers lors du processus d'installation.
2. Les dommages résultant d'une installation incorrecte, y compris l'installation sur des piscines
d'une taille supérieure à la catégorie du produit.
3. Problèmes découlant du non-respect des recommandations contenues dans le ou les manuels
du propriétaire par rapport à l'installation, au fonctionnement ou à l'entretien du ou des produits.
4. Problèmes résultant du manque d'entretien de la composition chimique de l'eau de piscine
conformément aux recommandations du ou des manuels du propriétaire.
5. Problèmes résultant de trafiquage, d'accident, d'abus, de négligence, de réparations ou d'alté-
rations non autorisées, d'incendie, d'inondation, de foudre, de gel, d'eau extérieure, de dégradation
de la pierre naturelle utilisée dans une piscine ou dans un spa ou à proximité immédiate de ces
derniers, de guerre ou de catastrophes naturelles.
6. L'utilisation d'une cellule de chloration au sel autre que de la marque Hayward sur tout produit
d'automation ou de chloration de Hayward annulera la garantie de ce produit.
La garantie expresse limitée ci-dessus constitue l'entière garantie de Hayward Pool Products concer-
nant ses produits et se substitue à toute autre garantie explicite ou implicite, y compris les garanties
de qualité marchande ou d'adaptation à un emploi particulier. Hayward Pool Products ne sera en
aucun cas tenu responsable de tout dommage indirect, particulier ou accessoire de quelque nature
que ce soit. Certains territoires et provinces n'admettant pas de limitation sur la durée d'une garantie
implicite ni l'exclusion des dommages indirects ou accessoires, les limitations susmentionnées ne
vous concernent donc peut-être pas. Cette garantie vous attribue des droits légaux particuliers et
vous pouvez en avoir d'autres, qui varieront d'un territoire et d'une province à l'autre.
60
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D'ORIGINE
Publicité
Table des Matières
