Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viega r Pressgun 6 Plus
Sommaire des Matières pour Viega r Pressgun 6 Plus
- Page 1 Notice d'utilisation Machine à sertir Pressgun 6 Plus sur batterie et interface Bluetooth Pour toutes les mâchoires, anneaux et chaînes à sertir Viega et les mâchoires (articulées) avec une interface PT2, y compris Pressgun-Press Booster, connexion à Viega Tool Services Modèle...
-
Page 2: Table Des Matières
Éléments de commande et affichages sur la machine à sertir Manipulation 3.1 Transport et stockage 3.2 Recharger la batterie 3.3 Viega Tool Services 3.4 Mise en service 3.5 Réalisation du sertissage 3.6 Interruption du sertissage 3.7 Élimination des défauts 3.8 Maintenance et nettoyage 3.8.1... - Page 3 Table des matières 4.4 Partenaires de service Machine à sertir Pressgun 6 Plus sur batterie et interface Bluetooth...
-
Page 4: À Propos De Cette Notice D'utilisation
À propos de cette notice d'utilisation À propos de cette notice d'utilisation Ce document est soumis aux droits d'auteur. Vous trouverez des infor‐ mations complémentaires sur viega.com/legal. Ce document est la traduction de la notice d'utilisation originale. Groupes cibles Les informations contenues dans la présente notice d'utilisation s'adressent aux groupes de personnes suivants : Chauffagistes et installateurs sanitaires professionnels et/ou per‐... - Page 5 À propos de cette notice d'utilisation Signaux d'avertissement et symboles Observer les signaux d'avertissement et les symboles apposés sur la machine à sertir et les accessoires : Symbole général de danger Observer toutes les remarques précédées de ce symbole pour prévenir de possibles blessures ou des dangers mor‐ tels.
-
Page 6: Précision À Propos De Cette Version Linguistique
La marque verbale Bluetooth® et les logos correspon‐ dants sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Viega Technology GmbH und Co KG est soumise à une licence. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs respectifs :... - Page 7 À propos de cette notice d'utilisation Désignation Abréviation App Viega Tool Services Application App Viega Tool Services Lite Machine à sertir Viega Machine à sertir Pressgun 6 Plus Mâchoires Viega Mâchoires Anneaux de sertissage Viega Anneaux de sertissage Outil de sertissage Viega Outil de sertissage Combinant par ex.
-
Page 8: Informations Produit
Les normes et réglementations mentionnées ci-dessous sont valables pour l'Allemagne ou bien l'Europe. Vous trouverez les réglementations nationales sur le site web respectif du pays sous : En français : viega.be/normes En flamand : viega.be/normen Réglementations de la section : Traitement des déchets Domaine de validité/remarques... - Page 9 Informations produit Sécurité du poste de travail a) Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée. Du désordre ou des zones de travail non éclairées peuvent entraîner des accidents. b) Ne pas travailler avec l'outil électrique dans un environnement à risque d'explosion dans lequel se trouvent des liquides, des gaz ou des poussières inflammables.
- Page 10 Informations produit b) Portez un équipement de protection individuelle et toujours des lunettes de protection. Le port d'un équipement de protection individuelle tel qu'un masque anti-poussières, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive selon la nature et l'utilisation de l'outil élec‐ trique diminue le risque de blessures.
- Page 11 Informations produit d) Conservez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. Ne laissez aucune personne qui n'est pas familiarisée avec l'outil électrique ou qui n'a pas lu ces instructions utiliser ce dernier. Les outils électriques sont dangereux s'ils sont utilisés par des per‐ sonnes inexpérimentées.
-
Page 12: Entretien
Informations produit f) N'exposez pas la batterie au feu ou à des températures trop élevées. Le feu ou les températures supérieures à 130 °C peuvent provoquer une explosion. g) Observez toutes les instructions concernant la charge et ne chargez jamais la batterie ou l'outil à batterie en dehors de la plage de tempéra‐ ture indiquée dans la notice d'utilisation. -
Page 13: Utilisation Conforme
Utilisation conforme 2.3.1 Domaines d'application La machine à sertir Viega Pressgun 6 Plus est utilisée pour le sertissage de raccords à sertir avec les installations de tuyauterie correspon‐ dantes. En combinaison avec les mâchoires, les chaînes à sertir ou les anneaux de sertissage Viega, l'outil de sertissage convient pour la mise en œuvre de tous les systèmes d'installation sanitaire et de chauffage... - Page 14 Informations produit Pressgun 6 Plus Fig. 1: Vue d'ensemble Étrier de fixation Voyant LED Tête de cylindre rotative avec prise pour mâchoire à sertir Goupille Touche de démarrage Logement de batterie Touche Marche/Arrêt Bouton de réinitialisation Machine à sertir Pressgun 6 Plus sur batterie et interface Bluetooth...
- Page 15 Informations produit Batterie lithium-ion Fig. 2: Éléments de commande de la batterie lithium-ions Déverrouillage de la batterie Bouton pour le contrôle du niveau de charge Affichage de l’état de charge Chargeur de batterie Fig. 3: Éléments de commande du chargeur de batterie Logement de batterie LED d'état Surfaces de prise sur la machine à...
-
Page 16: Caractéristiques Techniques
Informations produit Indications sur la plaque signalétique Fig. 4: Plaque signalétique Logo du fabricant avec adresse Numéro de série Code QR Tension (V), intensité (A), puissance nominale (W), force nominale (kN) au maximum trois sertissages par minute Indice de protection Année de fabrication Désignation de type de la machine à... -
Page 17: Compatibilité Électromagnétique
Pour les outils de sertissages Viega, utiliser uniquement des acces‐ soires d'origine (par ex. batteries) spécialement conçus et adaptés pour la mise en œuvre des systèmes de raccords à sertir Viega. Viega ne vérifie pas si les accessoires d'autres fabricants sont compatibles avec les outils de sertissage Viega. -
Page 18: Principe De Fonctionnement
230 V 2.4.4 Principe de fonctionnement Le Pressgun 6 Plus de Viega est une machine à sertir à commande électrohydraulique. Une pression sur le bouton de démarrage de la machine à sertir opérationnelle permet de démarrer un sertissage. La tête à galets à commande hydraulique se déplace vers l'avant dans la mâchoire et la ferme avec une force de 32 kN. -
Page 19: Éléments De Commande Et Affichages Sur La Machine À Sertir
Informations produit Mode de conduite adaptable Deux modes de conduite différents peuvent être sélectionnés dans l'ap‐ plication : Viega Auto-Cycle Viega Smart-Cycle Maintenir le bouton de démarrage enfoncé jusqu'à ce que la tête à galets s'enfonce un peu dans la mâchoire. - Page 20 Informations produit Couleur du segment [1] État [2] Batterie [3] Outil de sertis‐ [4] Température ou sage tige Vert En état de marche En état de marche En état de marche En état de marche Rouge Mettre la machine à Verrouillé...
- Page 21 Informations produit État/Description du problème Solution 42000 sertissages ont été réalisés sur la Envoyez la machine à sertir à votre partenaire machine à sertir. de service le plus proche à des fins d'inspec‐ tion et de maintenance. L'arrêt de sécurité est activé. La machine à...
- Page 22 Informations produit Bouton de réinitialisation Si un dysfonctionnement survient et que la machine à sertir ne termine pas le sertissage, la mâchoire peut être replacée dans sa position ini‐ tiale à l'aide du bouton de réinitialisation, voir Ä Chapitre 3.6 « Interrup‐ tion du sertissage »...
-
Page 23: Manipulation
Manipulation Manipulation Transport et stockage REMARQUE ! Risque d'endommagement et de dysfonc‐ tionnement de la machine à sertir en cas de manipulation incorrecte ! Utilisez un coffret de transport pour le transport et le stoc‐ kage. REMARQUE ! Transport et stockage de l'accu Observez les consignes de transport et de stockage du fabricant. -
Page 24: Recharger La Batterie
Pour plus d'informations, veuillez consulter viega.be/fr/ / viega.be/nl/ . Inscription à Viega Tool Services Pour utiliser la machine à sertir avec l'application, vous devez vous inscrire une fois aux Viega Tool Services et configurer un service. ▶ Accédez à l'adresse tool-services.viega.de dans votre navigateur ou scannez le code QR. -
Page 25: Mise En Service
La machine à sertir est alors répertoriée dans la liste des outils. Viega Tool Services Lite Enregistrer la machine à sertir ▶ Téléchargez l'application Viega Tool Services Lite sur l'App Store. ▶ Lancez l'application. ▶ Appuyez sur le bouton Plus. - Page 26 Manipulation ▶ Contrôler le matériel fourni. ▶ Insérer l'accu au lithium-ion complètement chargé dans le support sur la poignée. INFORMATION ! Le bouton pour le contrôle du niveau de charge permet de contrôler le niveau de charge de la bat‐ terie.
-
Page 27: Réalisation Du Sertissage
Manipulation ▶ Insérer la goupille jusqu'à la butée. ▶ Appuyer sur la touche Marche/Arrêt. La LED verte s'allume. La machine à sertir est prête à être uti‐ ▷ lisée. Réalisation du sertissage ATTENTION ! Risque d'écrasement dû à une utilisation inappropriée ! Ne démarrez pas la machine à... -
Page 28: Interruption Du Sertissage
Manipulation Conditions : La machine à sertir est prête à être utilisée ; la LED verte est allumée. Une mâchoire est insérée correctement. ▶ Contrôler si le diamètre nominal du raccord à sertir correspond au diamètre nominal de la mâchoire. ▶... -
Page 29: Élimination Des Défauts
Manipulation ▶ Pour interrompre le sertissage, relâcher le bouton de démarrage. ▶ Pour ramener la tête à galets à sa position initiale, appuyer sur le bouton de réinitialisation. Élimination des défauts En cas de dysfonctionnement, vérifier les possibles sources d'erreurs suivantes : Défaut Cause... -
Page 30: Maintenance Et Nettoyage
▶ Enlever les dépôts sur le contour de sertissage (par ex. avec une toile de nettoyage abrasive Viega, réf. 104 412). ▶ Traiter les articulations et les composants mobiles à l'huile d'entre‐ tien (réf. 667 924). -
Page 31: Inspection Et Maintenance
à sertir Viega dépend essentiellement de la sécurité de fonctionnement et de la fiabilité des outils de sertissage Viega, c.-à- d. la machine à sertir Viega ainsi que la mâchoire à sertir, l'anneau de sertissage, la chaîne à sertir et la mâchoire articulée Viega. Les outils de sertissage Viega ont été... -
Page 32: Traitement Des Déchets
Mâchoires et anneaux de sertissage Un autocollant indiquant la prochaine échéance de maintenance est apposé sur les mâchoires à sertir et anneaux de sertissage Viega. Res‐ pectez les intervalles de maintenance pour garantir la sécurité et un fonctionnement conforme. Au terme de la maintenance, le partenaire de service Viega appose un nouvel autocollant. -
Page 33: Annexe
Annexe Annexe Garantie La période de garantie pour les outils du système Viega tels que les outils de sertissage, les mâchoires, les anneaux de sertissage, les coupe-profilés Steptec, les coupe-tubes, les appareils de calibrage, etc. est régie par les dispositions légales nationales du pays dans lequel votre société... -
Page 34: Déclaration De Conformité
Annexe Déclaration de conformité Fig. 8: Déclaration de conformité CE Pressgun 6 Plus Partenaires de service Adressez-vous au partenaire de service de votre pays pour qu'il pro‐ cède à la maintenance et à la réparation des outils de sertissage. Machine à sertir Pressgun 6 Plus sur batterie et interface Bluetooth... - Page 35 +32 (11) 58 43 50 / info@omicronwt.com 德房家（中国）管道系统 无锡市锡山区万全路 30 号平谦国际现代产业园 P 栋 有限公司 400 0688 668 / tao.wu@viega.cn Viega (China) Plumbing Building P, Pingqian International Modern Industrial Park, No. 30 Systems Co., Ltd. Wanquan Road, Xishan District, Wuxi, Chine (214107) 400 0688 668 / tao.wu@viega.cn...
- Page 36 Annexe Codes Société Adresse/contact pays O.R.E. s.r.l. Via Sassonia, 16/G, 47900 Rimini +39 (0541) 741003 / info@oreutensili.com Toyo Kiko Inc. 717-5 Shimokuya-machi, 378-0061 Numata-shi +81 (278) 24 41 77 / r.adachi@toyo-fit.co.jp Grønvold Maskinservice Brobekkveien 104 A, 0613 Oslo +47 (23) 05 06 40 / Terje@gronvoldmaskin.no MG Service Canadabaan 2, 5388 RT Nistelrode +31 (412) 617 299 / info@mgservice.nl...
- Page 37 Viega Belgium sprl info@viega.be viega.be BEfr • 2021-12 • VPN210573...