Manuels Connexes pour Viega PT2 4278.5
Sommaire des Matières pour Viega PT2 4278.5
- Page 1 Set d'outils pour insert à sertir, PT2 Notice d'utilisation pour la réalisation de transitions filetées dans les tuyauteries en acier Modèle Année de fabrication : 4278.5 à partir de 03/2016 fr_FR...
- Page 2 Set d'outils pour insert à sertir, PT2 2 de 39...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation Groupes cible Identification des remarques Remarque à propos de cette version linguistique Informations produit Normes et règlementations Utilisation conforme aux prescriptions 2.2.1 Domaines d'application 2.2.2 Fluides Description du produit 2.3.1 Insert à... -
Page 4: À Propos De Cette Notice D'utilisation
Les informations dans la présente notice s'adressent aux chauffagistes et aux installateurs sanitaires professionnels formés et/ou au personnel qualifié formé. Le montage de produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega. -
Page 5: Remarque À Propos De Cette Version Linguistique
À propos de cette notice d'utilisation Remarques et conseils supplémentaires. Remarque à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance. -
Page 6: Informations Produit
Normes et règlementations Les normes et règlementations ci-après sont valables pour l'Allemagne ou l'Europe. Vous trouverez les règlementations nationales sur le site web respectif du pays sous viega.fr/normes. Règlementations du paragraphe : Domaines d'application Domaine d'application/remarque Règlementation valable en Alle‐... -
Page 7: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Concernant l'utilisation du set d'outils Megapress et de l'in‐ sert à sertir Megapress pour des domaines d'application et des fluides différents de ceux décrits, veuillez consulter le Service Technique de Viega. 2.2.1 Domaines d'application L'insert à sertir Megapress convient pour les tubes en acier à paroi épaisse. -
Page 8: Fluides
: 105 °C < 25 mg/m Consultation du Service Technique de Viega requise Réseaux d'air comprimé Dans les réseaux d'air comprimé impliquant le respect de la directive Équipements sous pression, les pressions de service suivantes ne doi‐... -
Page 9: Insert À Sertir
Informations produit 2.3.1 Insert à sertir Pour les différentes dimensions de tube, un insert à sertir séparé res‐ pectif est disponible. L'insert à sertir est équipé d'une bague d'étan‐ chéité profilée en EPDM. Un remplacement de la bague d'étanchéité profilée n'est pas autorisé. - Page 10 1 - Embout pour la machine à sertir 2 - Mandrin de sertissage Afin d'éviter de le perdre, Viega recommande de toujours conserver le mandrin de sertissage en état vissé dans le coffret. Aide au positionnement D 1½–2½ pouces et D 3–6 pouces Utiliser les aides au positionnement pour le montage des différents...
-
Page 11: Tubes Compatibles
Informations produit 1 - Poignée 2 - Les marquages servent d'aide au repérage d'autres inserts à sertir sur la circonférence du tube 3 - Réservation pour surface clé de l'insert à sertir 4 - Gabarit de tube. Il est possible de contrôler la dimension de tube correcte en appliquant l'aide au positionnement Fig. - Page 12 Informations produit Vue d'ensemble des tubes – qualité de tube filetable La norme distingue les séries de tubes lourde H et moyenne M ou les types de tube L, L 1 et L 2, voir Ä »Règlementations du paragraphe : Tubes«...
-
Page 13: Identification Sur Des Composants
Informations produit Insert à sertir pour tube en acier de qualité pour tube fileté – type de tube L 2 Référence de l'insert Pour dimen‐ Diamètre Diamètre extérieur Épaisseur de paroi à sertir Rp ¾ sions de tube extérieur nominal pouce mm min. -
Page 14: Accessoires Et Pièces De Rechange
Divers accessoires et pièces de rechange adaptés au set d'outils sont disponibles : Scie cloche Le diamètre extérieur de la scie cloche s'élève à 27 mm. Viega recommande d'utiliser les scies cloche de rechange (diamètre extérieur 27 mm) suivantes : Article Viega 731 151 Article Ridgid équivalent Ne pas utiliser les scies cloche usées. - Page 15 Ce méplat sert à la fixation correcte du foret à centrer. Viega recommande l'utilisation du foret à centrer Viega (article 734 688). Alternativement, il est possible d'utiliser des forets HSS conformes aux normes (6 mm x 93 mm) avec méplat au niveau de la surface de fixa‐...
-
Page 16: Manipulation
Lire soigneusement la notice d'utilisation et les consignes de sécurité avant la mise en service. Utiliser un casque Viega recommande de porter un casque approprié lors de travaux identifiés avec ce symbole. Utiliser des lunettes de protection Viega recommande de porter des lunettes de protection lors de travaux identifiés avec ce symbole. -
Page 17: Informations Pour Le Montage
Respecter un écart minimal de 0,5 x le diamètre extérieur du tube par rapport à la zone de flexion. Viega recommande de contrôler systématiquement l'espace disponible avant chaque perçage. Aucun raccord, collier, etc. ne doit se trouver dans la zone de perçage. - Page 18 Manipulation Écarts minimaux pour la perceuse, la machine à sertir et l'aide au positionnement La zone d'action A dépend de la perceuse utilisée. La zone A résulte de la longueur de la perceuse plus la longueur de la barre d'alésage (170 mm).
-
Page 19: Outils Requis
Manipulation Écarts minimaux entre les inserts à sertir dans le sens transversal par rapport à l'axe du tube Si des inserts à sertir doivent être montés à proximité les uns des autres, respecter des écarts minimaux. Le respect des écarts minimaux permet d'utiliser correctement l'aide au positionnement. - Page 20 – Respectez la vitesse de rotation correcte de la perceuse afin de conserver la durée de vie de la scie cloche. Machine à sertir Pour le montage de l'insert à sertir Megapress, Viega recommande l'uti‐ lisation de machines à sertir Viega. Machines à sertir Viega recommandées :...
-
Page 21: Dispositif D'aspiration
Manipulation Lors du sertissage à l'aide de la Pressgun 5, il se peut que la machine ait terminé le sertissage mais que l'outil de sertis‐ sage ne puisse pas encore être détaché. Dans ce cas, démarrez un deuxième sertissage. Dispositif d'aspiration Le perçage produit des copeaux. -
Page 22: Préparer Les Tubes
La surface du tube ne présente aucune irrégularité. En cas d'irrégularités, usiner la zone de la surface d'étanchéité pour l'insert à sertir de sorte à obtenir une surface lisse et plane. Viega recommande de retirer préalablement les impuretés grossières telles que les salissures tout d'abord avec une brosse métallique et ensuite... -
Page 23: Réaliser Le Trou
La réalisation correcte du trou est importante pour le mon‐ tage de l'insert à sertir et le bon fonctionnement ultérieur. Viega recommande l'utilisation du set d'outils article 731 243. En cas de réalisation du trou sans l'utilisation du set d'outils (par ex. - Page 24 Manipulation Tracer le centre du trou à la position souhaitée. Tracer les traits de repère. Tracer les traits de repère de sorte qu'ils soient plus longs que l'in‐ sert à sertir. Les traits de repère facilitent l'alignement ultérieur. Des fraisages se trouvent sur le dispositif de fixation et sur l'insert à sertir.
- Page 25 Manipulation Insérer les boulons du maillon le plus proche dans le logement pour axes du dispositif de fixation. REMARQUE Insérer complètement les boulons dans le loge‐ ment pour axes. Une position incorrecte des boulons peut conduire à des dommages ou une usure accrue. Aligner le dispositif de fixation le long de l'axe respectif du tube.
- Page 26 Manipulation Vérifier que la scie cloche et le foret à centrer ne présentent ni dom‐ mage ni usure et contrôler l'écart en hauteur entre la scie cloche et le foret à centrer (2 mm). Remplacer les pièces le cas échéant. Contrôler le foret à...
- Page 27 Manipulation Activer le dispositif d'aspiration. Mettre la perceuse en marche. Réaliser le perçage complet en une seule opération. Exercer une légère pression pendant le perçage. INFORMATION ! Afin d'augmenter la durée de vie de la scie cloche, les copeaux à partir d'une épaisseur de paroi de tube ≥...
- Page 28 Manipulation Retirer le tuyau d'aspiration et aspirer le dispositif de fixation par devant. Éteindre le dispositif d'aspiration et le mettre de côté. Démonter le dispositif de fixation. Opérations finales La scie cloche avec le foret à centrer est conçue de sorte que la cloche reste idéalement dans la scie cloche.
-
Page 29: Montage De L'insert À Sertir Avec Outil De Sertissage
Manipulation Casser ou réduire les bavures résiduelles à l'aide de la toile-émeri (de grain 180). La surface d'appui pour le joint profilé de l'insert à sertir ne doit pas être rayée par la toile-émeri. INFORMATION ! Ne limez pas plus le trou. Une bavure en saillie peut empêcher une introduction suffisamment pro‐... - Page 30 Manipulation Contrôler le bon positionnement, la propreté et l'intégrité de la bague d'étanchéité profilée. Montage de l'aide au positionnement ATTENTION Risque d'écrasement ! – Saisissez l'aide au positionnement de façon à ce que les doigts ne puissent pas être coincés. Placer l'aide au positionnement autour du tube.
- Page 31 Manipulation Tirer la goupille de retenue de la machine à sertir. Pousser la machine à sertir en butée sur l'outil de sertissage. Glisser la goupille de retenue. REMARQUE L'insert à sertir et l'aide au positionnement doi‐ vent complètement reposer contre la paroi du tube. ATTENTION Risque d'écrasement ! –...
- Page 32 Manipulation Retirer la machine à sertir avec l'outil de sertissage une fois le sertis‐ sage terminé. ATTENTION Risque d'écrasement ou de rupture d'outil ! – Ne réalisez pas de sertissage à vide sans l'insert à sertir. L'insert à sertir doit uniquement être serti dans le tube. Retirer l'outil de sertissage de la machine.
-
Page 33: Monter La Pièce De Réduction
Le filetage Rp peut être utilisé pour l'installation des thermomètres, des sondes de température, des manomètres ou des vidanges. En outre, il est possible de raccorder des tuyauteries, par ex. pour le raccordement ultérieur de radiateurs. Viega recommande à cet effet l'utilisation de systèmes de tuyauterie Viega. REMARQUE Si un alignement ultérieur de la tuyauterie raccordée est... -
Page 34: Entretien Et Maintenance
Manipulation Sur la base des dispositions applicables aux installations d'eau potable, respecter les directives applicables, voir Ä »Règlementations du para‐ graphe : Test d'étanchéité« à la page 7. Pour les installations d'eau non potable, réaliser également le test d'étanchéité conformément à ces règles. Documenter le résultat. -
Page 35: Intervalles D'entretien
La scie cloche et le foret à centrer doivent être remplacés par l'utilisa‐ teur au premier signe d'usure. En cas d'utilisation conforme, les compo‐ sants Viega peuvent atteindre le nombre suivant de perçages : Scie cloche En cas d'utilisation principale sur des tubes avec l'épaisseur env. -
Page 36: Remplacer La Scie Cloche
Manipulation 3.5.3 Remplacer la scie cloche Dans le cas des signes suivants, remplacer la scie cloche : lorsque l'effet de perçage s'affaiblit (par ex. lorsque la force néces‐ saire lors du perçage augmente) lorsque les dents sont endommagées ou fortement usées ATTENTION Risque de blessures par la scie cloche chaude et tranchante. -
Page 37: Remplacer Le Foret À Centrer
Manipulation Monter la nouvelle scie cloche et la serrer à la main jusqu'à la butée. Ne pas positionner la scie cloche de travers lors du vissage. ð Lors du prochain perçage, l'adaptateur se serre automatique‐ ment. 3.5.4 Remplacer le foret à centrer Remplacer le foret à... -
Page 38: Remplacer Le Logement Pour La Perceuse
Manipulation Serrer à fond la vis de fixation à l'aide de la clé Allen afin d'éviter que le foret à centrer tourne également pendant le perçage. 3.5.5 Remplacer le logement pour la perceuse La barre d'alésage est équipée d'un logement SDS-plus. Pour les per‐ ceuses sans logement SDS plus, il existe la possibilité... -
Page 39: Traitement Des Déchets
Manipulation Lubrifier le filetage fin de l'adaptateur à chaque remplacement. Ainsi, l'adaptateur peut être mieux desserré par la suite. Des lubrifiants avec des parts de MoS2 ou de graphite peuvent être utilisés. Si le filetage est endommagé, ne plus utiliser l'adaptateur. Visser l'adaptateur en place et le serrer à...