Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Montage
180
230 V
A
K
List frontale 546/596
Profil de guidage
Niche 550/600
1. Pointer les trous A, B, C (à gauche et à droite) à
l'aide du perçage en papier.
2. Visser l'angle de fixation D des deux côtés au
boîtier et régler la distance suivante:
pour une largeur totale de 55 cm: 23 mm
pour une largeur totale de 60 cm: 3 mm.
3. Enlever les deux filtres E et F.
4. Insérer le conduit d'aspiration dans la niche et le
fixer à gauche/à droite avec les vis à bois livrées
aux parois latérales:
A avec des vis ø 4,5 x 30 mm
B, C avec des vis ø 4,5 x 15 mm.
5. Placer l'embout d'évacuation G et le joint Z au
boîtier et monter le tuyau d'évacuation H. Si
nécessaire, un embout de réduction J peut être
utilisé.
6. Régler l'alignement frontal de l'embout d'évacua-
tion avec les ferrures K à gauche/à droite (selon
la profondeur du meuble).
Montage-/Installationsanleitung
DF-SL, Modell 761/861
Notice de montage/d'installation (page 4–6)
Istruzioni di mont. e d'installazione (pagina 7–9)
H
X
G
502/552
Y
A
K
548/598
330
min.200 (130)
ø150
124
35
B
C
0–8
192
155
A
Tiroir
K
F E
Liste front.:330
(ajustable:
310–370)
max. 470
Plan de cuisson
Detail X
Largeur totale 55 cm
B, C
D
502
23 *)
548
550±0.5
*) régler
Detail Y
Largeur totale 55 cm
A
546
550±0.5
J415.38-2
26.8.02 BDR
6/9
J415.38-2.fm
Embout réducteur
ø 154
ø 124
ø 118
20
Largeur totale 60 cm
B, C
D
552
3 *)
558
560
600±0.5
Largeur totale 60 cm
560
A
596
600±0.5
J
Z
Publicité
Table des Matières
