Philips HR1670/92 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
3000 000 90151 A
All rights reserved. / Tout droits réservés.
User manual
Manual del usuario
Guide d'utilisation
HR1670/92
HR1686/92
Always here to help you / Toujours près pour vous aidez
Register your product and get support at / Enregistrez votre produit et profitez de
l'assistance Philips
www.philips.com/welcome
5
19
32
Blades are sharp!
Las cuchillas
están a ladas!
Les lames sont
tranchantes
HR1686
HR1686
HR1686
XL
HR1686
HR1686
Blades are sharp!
Las cuchillas
están a ladas!
Les lames sont
tranchantes
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HR1670/92
Sommaire des Matières pour Philips HR1670/92
- Page 1 Always here to help you / Toujours près pour vous aidez Register your product and get support at / Enregistrez votre produit et profitez de l’assistance Philips © 2016 Koninklijke Philips N.V. www.philips.com/welcome 3000 000 90151 A All rights reserved. / Tout droits réservés.
- Page 30 FRANÇAIS Table des matières MISES EN GARDE IMPORTANTES Introduction Description générale Avant la première utilisation Avant l'utilisation Utilisation de la lampe Nettoyage Entreposage Mise au rebut Accessoires Garantie Questions/Réponses...
-
Page 31: Mises En Garde Importantes
FRANÇAIS MISES EN GARDE IMPORTANTES Quand vous utilisez un produit électrique, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment ce qui suit : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour un usage ultérieur. Pour prévenir les risques d'électrocution, veillez à ne pas mettre ni plonger le bloc moteur, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ni dans aucun autre liquide. - Page 32 FRANÇAIS réduire les risques de déversements, d'éclaboussures ou de toute blessure ou brûlure causées par des liquides chauds. 17. Ne laissez pas le cordon d'alimentation dépasser du bord de la table ou du comptoir. 18. Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec une surface chaude, incluant la cuisinière.
-
Page 33: Introduction
La puissance maximale annoncée peut seulement être atteinte à l’aide du hachoir. Le reste des accessoires peut fonctionner à une puissance largement moindre. Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. Description générale... - Page 34 FRANÇAIS...
-
Page 35: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS Avant la première utilisation Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez soigneusement toutes les pièces entrant en contact avec les aliments (voir le chapitre «Nettoyage»). Note • Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant d'utiliser l'appareil. Avant l'utilisation Laissez refroidir les aliments chauds avant de les mélanger ou de les placer dans le récipient à... - Page 36 FRANÇAIS Mixeur plongeant Le mixeur plongeant est conçu pour : mélanger des liquides, par exemple, produits laitiers, sauces, jus de fruits, soupes, boissons mélangées et frappées; mélanger des ingrédients mous, par exemple, pâte à crêpe ou mayonnaise; réduire en purée des aliments cuits, par exemple, pour faire de nourriture pour bébé;...
-
Page 37: Hachoir Grand Format (Hr1686/92 Seulement)
FRANÇAIS Placez le pied à la verticale avec le protège-lame vers le haut et laissez sécher pendant au moins 10 minutes avant de le ranger (fig. 11). Hachoir grand format (HR1686/92 seulement) Le hachoir grand format est conçu pour le hachage d'aliments comme les noix, les viandes crues, les oignons, les fromages durs, les œufs durs, l'ail, les fines herbes, le pain sec, etc. -
Page 38: Accessoire Hachoir Multifonctions (Hr1686/92 Seulement)
FRANÇAIS Ingrédients Quantité à hacher Temps Vitesse Cubes de pain sec 80 g (1/3 de tasse) 30 s Fromage parmesan 200 g (7 oz) 20 s Chocolat noir 100 g (3,5 oz) 20 s Accessoire hachoir multifonctions (HR1686/92 seulement) L'accessoire hachoir multifonctions est conçu pour hacher des oignons, des légumes, des fruits, du fromage, des œufs à... - Page 39 FRANÇAIS Placez le panier dans le bol du hachoir grand format (fig. 21). Insérez le porte-ustensile pour la lame à hacher et à verser dans l'ouverture du panier et glissez-le sur la tige en métal au fond du bol (fig. 22). Glissez la lame à...
-
Page 40: Nettoyage
FRANÇAIS Quantités à fouetter et temps. Ingrédients Quantité à fouetter Temps Vitesse Crème 200 g 50 - 60 s Blanc d'œufs 200 g 90 s Conseil • Si vous voulez fouetter une petite quantité, penchez le bol légèrement pour obtenir un résultat plus rapide. •... -
Page 41: Entreposage
IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. La responsabilité de Philips se limite à la réparation, ou à son entière discrétion, au remplacement du produit. Philips décline toute responsabilité quant aux dommages accidentels, spéciaux ou induits, lorsque la loi l'autorise. La présente garantie vous donne des droits précis reconnus par la loi,... -
Page 42: Questions/Réponses
Philips Électronique Ltd./Ltée, 281 Hillmount Road, Markham (Ontario), L6C 2S3. Pour obtenir du soutien, visitez le site www.philips.com/support PHILIPS et le blason Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. ©2016 Philips Electronics North America Corporation. Tous droits réservés.