Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Netvue Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Sentry 2
  6. Mode d'emploi

Netvue Sentry 2 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sentry 2 Quick Guide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Netvue Sentry 2

Sommaire des Matières pour Netvue Sentry 2

  • Page 1 Sentry 2 Quick Guide...
  • Page 3 Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 4 CE RED Dieses Produkt kann in allen EU-Mitgliedstaaten verwendet werden. CE RED Ce produit peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE. CE RED Este producto se puede usar en todos los estados miembros de la UE. CE RED Questo prodotto può essere utilizzato in tutti gli Stati membri dell'UE.
  • Page 5 Catalogue...

  • Page 8: What's In The Box

    Adaptateur secteur Vis de montage Plantilla de perforación Adaptador de corriente Tornillos de montaje Modello di perforazione Adattatore di alimentazione Viti di montaggio Sentry 2 Quick Guide Anchors Quick Guide Weatherproof Tube Anker Kurzanleitung Wetterfeste Röhre Guide rapide Tube résistant aux intempéries...

  • Page 9: Camera Structure

    Camera Structure Lens Antenna Linse Antenne Lentille Antenne Lente Antena Lente Antenna Infrared LEDs Infrarot-LEDs Light Sensor LED infrarouges Lichtsensor LEDs infrarrojos Capteur de lumière LED a infrarossi Sensor de luz Sensore di luce Micro SD Card Slot Micro SD-Kartensteckplatz Emplacement pour carte micro SD Microphone Ranura para tarjeta micro SD...

  • Page 10: Insert Micro Sd Card

    You can view those videos on the ‘Replay’ page by clicking the ‘Replay’ button in the ‘Homepage’ . Step 1: Make sure your Sentry 2 is power off. Loosen the screws and then take off the cover.
  • Page 11 Puede ver esos videos en la página "Reproducir" haciendo clic en el botón "Reproducir" en la "Página de inicio". Paso 1: Asegúrese de que su Sentry 2 esté apagado. Afloje los tornillos y luego retire la cubierta.
  • Page 12 Sentry 2 è dotato di uno slot per schede integrato che supporta schede Micro SD fino a 128 GB. Una volta inserita la scheda di memoria, la fotocamera inizierà automaticamente a registrare e memorizzare i video nella scheda di memoria.

  • Page 13: Read Before Installing

    Read Before Installing 1. Keep the Sentry 2 and all accessories out of reach of children and pets. 2. The Sentry 2 comes with a power adapter. If you prefer to use other power adapters, please make sure they are certified and allow DC12V (≥...
  • Page 14 1. Bewahren Sie den Sentry 2 und sämtliches Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern und Kindern auf Haustiere. 2. Der Sentry 2 wird mit einem Netzteil geliefert. Wenn Sie andere Netzteile bevorzugen, stellen Sie bitte sicher, dass diese zertifiziert sind, und lassen Sie eine Versorgungsspannung von DC12V (≥1000mA) zu.

  • Page 15: À Lire Avant L'installation

    À lire avant l'installation 1. Gardez le Sentry 2 et tous les accessoires hors de portée des enfants et animaux domestiques. 2. Le Sentry 2 est livré avec un adaptateur secteur. Si vous préférez utiliser d'autres adaptateurs secteur, veuillez vous assurer qu'ils sont certifiés et autorisent une tension d'alimentation DC12V (≥1000mA).
  • Page 16 Leer antes de instalar 1. Mantenga Sentry 2 y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y mascotas. 2. El Sentry 2 viene con un adaptador de corriente. Si prefiere utilizar otros adaptadores de corriente, asegúrese de que estén certificados y permitan una tensión de alimentación de 12 V CC (≥...
  • Page 17 Leggere prima dell'installazione 1. Tenere Sentry 2 e tutti gli accessori fuori dalla portata dei bambini e animali domestici. 2. Sentry 2 viene fornito con un adattatore di alimentazione. Se si preferisce utilizzare altri adattatori di alimentazione, assicurarsi che siano certificati e che consentano una tensione di alimentazione DC12V (≥1000mA).

  • Page 18: Set Up With Netvue App

    Download the Netvue App from App Store or Google Play. Follow the in-app instruction to complete the entire set up process. Laden Sie die Netvue App aus dem App Store oder von Google Play herunter. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um den gesamten Einrichtungsprozess abzuschließen.
  • Page 19 Installation Check the following things before you start to drill holes on your wall: 1. Sentry 2 has been successfully added to your Netvue App and is able to stream video. 2. Have planned the cable route. Measured the length of the power cable and Ethernet cable (if you plan to use Ethernet connection) you will need.
  • Page 20 Controlla le seguenti cose prima di iniziare a praticare i fori sul muro: 1. Sentry 2 è stato aggiunto con successo alla tua app Netvue ed è in grado di riprodurre video in streaming. 2. Hanno pianificato il percorso del cavo. Misurata la lunghezza del cavo di alimentazione e del cavo Ethernet (se prevedi di utilizzare la connessione Ethernet) che ti serviranno.
  • Page 21 7-10 feet (2-3 meters) 2-3 Meter (7-10 Fuß) 7-10 pieds (2-3 mètres) 7-10 pies (2-3 metros) 7-10 piedi (2-3 metri)
  • Page 22 Step 1: Find a good installation spot. • We recommend installing the Sentry 2 just 7-10 feet (2-3 meters) above the ground for a better two-way audio experience. • There is a power outlet nearby. • Make sure Sentry 2 can stream video smoothly at the spot.
  • Page 23 • Asegúrese de que la vista de la cámara no esté bloqueada. Passo 1: Trova un buon punto di installazione. • Si consiglia di installare Sentry 2 a soli 2-3 metri dal suolo per una migliore esperienza audio a due vie. • Nelle vicinanze è presente una presa di corrente.
  • Page 24 Wall installation Wandmontage Installation murale Instalación en la pared Installazione a parete...
  • Page 25 Ceiling installation Deckenmontage Installation au plafond Instalación en la pared Installazione a parete...
  • Page 26 Step 2: Before you start to drill, make sure you know the locations of wall-in pipes and electrical wires. (If you are not comfortable with drilling holes, please consult with a licensed electrician.) Use the provided drilling template to mark the position of holes on your wall. Use drill bit (15/64", 6mm) to drill 3 holes (wall installation) or 2 holes (ceiling installation), and then install anchors to hold screws.
  • Page 27 Utilisez le gabarit de perçage fourni pour marquer la position des trous sur votre mur. Utilisez un foret (15/64 ", 6 mm) pour percer 3 trous (installation murale) ou 2 trous (installation au plafond), puis installez les ancrages pour maintenir les vis. Paso 2: Antes de comenzar a perforar, asegúrese de conocer la ubicación de las tuberías y los cables eléctricos.
  • Page 28 Wall installation Wandmontage Installation murale Instalación en la pared Installazione a parete...
  • Page 29 Ceiling installation Deckenmontage Installation au plafond Instalación en la pared Installazione a parete...
  • Page 30 Step 3: Tighten the provided screws to secure the camera. Schritt 3: Ziehen Sie die mitgelieferten Schrauben an, um die Kamera zu sichern. Étape 3: Serrez les vis fournies pour fixer la caméra. Paso 3: Apriete los tornillos proporcionados para asegurar la cámara. Passo 3: Stringere le viti fornite per fissare la telecamera.
  • Page 31 Weatherproof Tube Ethernet Cable( Not included ) Ethernet Cable Port Wetterfeste Röhre Ethernet-Kabel (Nicht enthalten) Ethernet-Kabelanschluss Tube résistant aux intempéries Câble Ethernet (non inclus) Port de câble Ethernet Tubo resistente a la intemperie Cable Ethernet (no incluido) Puerto de cable Ethernet Tubo resistente alle intemperie Cavo Ethernet (non incluso) Porta per cavo Ethernet...
  • Page 32 Schritt 4 (Kabelverbindung): Lesen Sie diesen Schritt, wenn Sie eine Kabelverbindung verwenden, andernfalls überspringen Sie diesen Schritt. Für Ethernet-Kabel wird eine wetterfeste Röhre benötigt, um zu verhindern, dass Wasser in den Ethernet-Kabelanschluss gelangt. Stellen Sie sicher, dass das Kabel funktioniert. Stecken Sie das Kabel in die wetterfeste Röhre und schließen Sie es an den Ethernet-Kabelanschluss Ihrer Kamera an.
  • Page 33 Paso 4 (Conexión por cable): Lea este paso si está utilizando una conexión por cable, de lo contrario, omita este paso. Se necesita un tubo resistente a la intemperie para el cable Ethernet para evitar fugas de agua en el puerto del cable Ethernet. Asegúrese de que el cable funcione.

  • Page 34: Status Light

    Netvue Sentry 2 utilise un voyant d'état pour indiquer l'état de l'appareil. Netvue Sentry 2 utiliza la luz de estado para indicar el estado del dispositivo. Netvue Sentry 2 utilizza la spia di stato per indicare lo stato del dispositivo.
  • Page 35 Voyant d'état La description Vert fixe En ligne Vert clignotant rapidement Mode de configuration Wi-Fi Aucun Hors ligne Luz de estado Descripción Verde solido En línea Verde que parpadea rápidamente Modo de configuración de Wi-Fi Ninguna Desconectado Spia di stato Descrizione Verde solido In linea...
  • Page 36 Human Detection: It uses machine learning to accurately identify people within your Netvue video, sending you specific human alerts when a human is detected, while still sending regular motion alerts for non-human activity. Netvue Protect Plan bietet optionale erweiterte Funktionen für Benutzer mit höheren Sicherheitsanforderungen.
  • Page 37 Netvue Protect Plan fournit des fonctionnalités avancées en option pour ceux qui ont des besoins de sécurité plus élevés, et chaque plan prend en charge plusieurs appareils. Enregistrement vidéo continu: il permet un enregistrement non-stop de toute l'action et capture tout en arrière-plan, vous pouvez revenir en arrière pour attraper tout ce que vous avez manqué.
  • Page 38 Netvue Protect Plan offre funzionalità avanzate opzionali per coloro con esigenze di sicurezza più elevate e ogni piano supporta più dispositivi. Registrazione video continua: consente la registrazione continua di tutta l'azione e cattura tutto in background, puoi riavvolgere per catturare tutto ciò che ti sei perso.
  • Page 40 Feel free to contact us for additional help: Netvue Web Client support@netvue.com Netvue Forum In-App Chat @NetvueTech 1(866)749-0567 netvue.com 240 W Whitter Blvd Ste A, La Habra, CA 90631 © Netvue Inc.