Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko RCNE365K20XR
Sommaire des Matières pour Beko RCNE365K20XR
- Page 1 Réfrigérateur Manuel d’utilisation RCNE365K20XR FR / 58 1898 0000 / AC...
- Page 2 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 5 Utilisation de votre réfrigérateur 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 4 5.1. Bouton de réglage du thermostat..14 1.1.1 Wichtige Hinweise zum Kältemittel ..6 5.2. Décongélation..... . 15 1.1.2 Modelle mit Wasserspender... . 6 5.3. Distributeur d’eau ....16 1.2 Bestimmungsgemäßer Einsatz ... 6 5.4. Utilisation du distributeur ....16 1.3 Sicherheit von Kindern ....7 5.5. Nettoyer le réservoir d’eau ... . 17 1.4 Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung.... -
Page 4: Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt
Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt bietet die zur Vermeidung mentalen Einschränkungen, einem von Verletzungen und Materialschäden Mangel an Erfahrung und Wissen erforderlichen Sicherheitsanweisungen. oder von Kindern verwendet werden. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen Das Gerät darf nur dann von solchen erlöschen jegliche Garantieansprüche. Personen benutzt werden, wenn Bestimmungsgemäßer Einsatz diese von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt ACHTUNG: werden oder angeleitet worden. Kinder Stellen Sie sicher, dass die dürfen nicht mit diesem Gerät spielen. Entlüftungsöffnungen am Ziehen Sie bei Fehlfunktionen den Aufstellort des Gerätes nicht • Netzstecker des Gerätes. blockiert sind. Warten Sie nach Ziehen des • ACHTUNG: Netzsteckers mindestens 5 Minuten, Um den Auftauvorgang zu bevor Sie ihn wieder anschließen. beschleunigen, keine anderen mechanischen Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie • Geräte oder das Gerät nicht nutzen. -
Page 5: Instructions En Matière De Sécurité Et D'environnement
Instructions en matière de sécurité et d'environnement Geben Sie keine Flüssigkeiten • in Flaschen oder Dosen in den Tiefkühlbereich. Sie können platzen! Geben Sie Flüssigkeiten in aufrechter • Position in den Kühlschrank; zuvor den Deckel sicher verschließen. Sprühen Sie keine entflammbaren • Substanzen in die Nähe des Gerätes, da sie Feuer fangen oder explodieren könnten. Bewahren Sie keine entflammbaren • Benutzen Sie keine Dampfreiniger • Materialien oder Produkte mit oder ähnliche Gerätschaften entflammbaren Gasen (Sprays etc.) zum Reinigen oder Abtauen im Kühlschrank auf. Ihres Gerätes. Der Dampf kann Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten • in Bereiche eindringen, die unter gefüllten Behälter (z. B. Vasen) auf Spannung stehen. Kurzschlüsse dem Gerät ab. Falls Wasser oder oder Stromschläge können die Folge andere Flüssigkeiten an unter sein! Spannung stehende Teile gelangen, Lassen Sie niemals Wasser direkt •... -
Page 6: Wichtige Hinweise Zum Kältemittel
Instructions en matière de sécurité et d'environnement geeignete Druckstoßsicherung. Wenden Sie sich bitte an einen Fachinstallateur, falls Sie sich über die Wasserschlaggefährdung in Ihrem Leitungssystem nicht sicher sein sollten. Nutzen Sie niemals die • Warmwasserzufuhr für den Einbau. Treffen Sie geeignete 1.1.1 Wichtige Hinweise Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz zum Kältemittel der Leitungen gegen mögliches Wenn das Gerät über ein Kühlsystem mit Einfrieren. Die für den Betrieb R600a-Gas verfügt, achten Sie darauf, zulässige Wassertemperatur liegt im das Kühlsystem und den dazugehörigen Bereich von mindestens 0,6°C (33°F) Schlauch während der Benutzung und bis hin zu maximal 38°C (100°F ). des Transports nicht zu beschädigen. Nutzen Sie ausschließlich • Dieses Gas ist leicht entflammbar. Bei Trinkwasser. Beschädigungen des Kühlsystems 1.2 Bestimmungsgemäßer Einsatz halten Sie das Gerät von potenziellen Dieses Gerät ist für den Einsatz im Zündquellen (z. B. offenen Flammen) -
Page 7: Sicherheit Von Kindern
Instructions en matière de sécurité et d'environnement 1.3 Sicherheit von Kindern 1.6 Hinweise zur Verpackung Bewahren Sie Verpackungsmaterialien • Die Verpackungsmaterialien des Gerätes außerhalb der Reichweite von Kindern worden gemäß nationalen Umweltschutz auf. bestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät Verpackungsmaterialien nicht mit dem spielen. regulären Hausmüll oder anderen Abfällen. Falls das Gerät mit einer Bringen Sie Verpackungsmaterialien abschließbaren Tür ausgestattet ist, zu geeigneten Sammelstellen; Ihre bewahren Sie den Schlüssel außerhalb Stadtverwaltung berät Sie gern. der Reichweite von Kindern auf. 1.4 Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). -
Page 8: Votre Réfrigérateur
Votre réfrigérateur 1. Balconnet de porte Compartiment Zone fraîche Opercule du réservoir d’eau Couvercle du bac à légumes Réservoir du distributeur d’eau Etagères Bac à Oeufs Clayettes porte-bouteilles Clayette range-bouteilles Bouton du thermostat Pieds réglables Compartiment congélateur Bac à légumes * Peut ne pas être possible dans tous les modèles Les images présentées dans ce manuel sont fournies à titre indicatif et elles peuvent ne pas correspondre exactement à votre appareil. Si votre appareil ne dispose pas des parties citées, alors l'information s'applique à d'autres modèles. Réfrigérateur / Manuel d’utilisation 8 /25 FR... -
Page 9: Installation
Installation 3.1. Lieu idéal d'installation • Ne placez pas le réfrigérateur dans des Contactez le service agréé pour environnements avec des températures l'installation de votre réfrigérateur. Pour inférieures à -5 °C. préparer l'installation du réfrigérateur, 3.2. Fixation des cales en plastique lisez attentivement les instructions du Utilisez les cales en plastiques fournies avec manuel d'utilisation et assurez-vous le réfrigérateur pour créer une circulation d'air que les équipements électriques et suffisante entre le réfrigérateur et le mur. -
Page 10: Réglage Des Pieds
Installation 3.3. Réglage des pieds Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les pieds avant en les tournant vers la gauche ou la droite. 3.4. Branchement électrique AVERTISSEMENT : Ne branchez pas le réfrigérateur sur une rallonge ou une multiprise. AVERTISSEMENT : Les câbles d'alimentation endommagés doivent être remplacés par le service agréé. Lorsque deux réfrigérateurs sont installés côte à côte, ils doivent être séparés par au moins 4 cm. • Notre entreprise ne sera pas tenue responsable de tout dommage résultant de l'utilisation de l'appareil sans prise de mise à la terre ou branchement électrique conforme à la norme nationale en vigueur. • Gardez la fiche du câble d'alimentation à portée de main après l'installation. • Branchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre de 220-240 V/50 Hz de tension. La fiche doit posséder un fusible de 10-16 A. • N'utilisez pas de fiches multiples avec ou sans câble d'extension entre la prise murale et le réfrigérateur. -
Page 11: Réversibilité Des Portes
Installation 3.5. Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique. 45 ¡ 180¡ Réfrigérateur / Manuel d'utilisation 11/25 FR... - Page 12 Installation 3.6. Réversibilité des portes (13) Procédez dans l'ordre numérique. 45 ° 180° Réfrigérateur / Manuel d'utilisation 12 /25 FR...
-
Page 13: Préparation
Préparation 4.1. Moyens d'économiser l'énergie • Veuillez-vous assurer que les aliments ne sont pas en contact direct avec le capteur de Il est dangereux de connecter l'appareil température du compartiment réfrigérateur aux systèmes électroniques d'économie décrit ci-après. d'énergie, ils pourraient l'endommager. • Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte longtemps. • Ne conservez pas des aliments ou des boissons chauds dans le réfrigérateur. • Ne surchargez pas le réfrigérateur, l'obstruction du flux d'air interne réduira la capacité de réfrigération. • Pour stocker une quantité maximale d'aliments dans le compartiment réfrigérateur, retirez les tiroirs supérieurs et placez-les sur l'étagère pour verres. La consommation énergétique définie de votre réfrigérateur est déterminée lorsque vous retirez le refroidisseur, le bac à glaçons et les tiroirs supérieurs d'une manière 4.2. Première utilisation qui permettra un chargement maximal. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, assurez-vous Il est fortement recommandé d'utiliser le que les installations nécessaires sont conformes tiroir inférieur lors du chargement. Activez aux instructions des sections « Instructions en la fonction Économie d'énergie pour une matière de sécurité et d'environnement » et «... -
Page 14: Utilisation De Votre Réfrigérateur
Utilisation de votre réfrigérateur Pour cette raison, il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation. 5.1. Bouton de réglage du thermostat La température intérieure de votre réfrigérateur change pour les raisons suivantes: • Températures saisonnières, • Ouverture fréquente de la porte et La température de fonctionnement porte laissée ouverte pendant de est réglée à... -
Page 15: Décongélation
Utilisation de l'appareil 5.2. Décongélation Compartiment réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur se dégivre automatiquement. De l'eau s'écoule et une couche de givre pouvant atteindre 7-8 mm peut se former sur la paroi arrière interne du compartiment du réfrigérateur pendant le processus de refroidissement. -
Page 16: Distributeur D'eau
Utilisation de l'appareil 5.3. Distributeur d’eau *en option Cette fontaine est très important pour obtenir de l’eau fraîche sans avoir à ouvrir la porte de votre réfri- gérateur. Comme vous n'aurez pas à ouvrir fréquemment la porte de votre réfrigérateur, cela vous permettra d'économiser de l'énergie. -
Page 17: Nettoyer Le Réservoir D'eau
Utilisation de l'appareil Si de tels liquides sont utilisés, le distributeur connaîtra un dysfonctionnement et peut être profondément endommagé. La garantie ne couvre pas de telles utilisations. Certaines substances chimiques et certains additifs contenus dans de telles boissons / breuvages peuvent également endommager le réservoir d'eau. -
Page 18: Bac À Eau
Utilisation de l'appareil 5.6. Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du distributeur d’eau s’accumule dans le bac de dégivrage. Retirez la crépine en plastique comme sur le schéma. Essuyez l'excédent d'eau à l'aide d'un chiffon propre et sec. Réfrigérateur / Manuel d'utilisation 18 /25 FR... -
Page 19: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l'appareil • Marquez chaque emballage en y écrivant la 5.7. Congélation des produits frais date avant de le placer au congélateur. Ceci • Pour conserver la qualité des aliments, vous permettra de déterminer la fraîcheur les denrées placées dans le compartiment de chaque paquet lors des ouvertures du congélateur doivent être congelées le plus congélateur. Mettez les aliments les plus rapidement possible, à l'aide de la fonction anciens à l'avant pour vous assurer qu'ils de congélation rapide. sont utilisés en premier. • Le fait de congeler les denrées à l'état frais • Les aliments congelés doivent être utilisés prolongera la durée de conservation dans immédiatement après le dégivrage et ne le compartiment congélateur. doivent pas être congelés à nouveau. • Emballez les aliments dans des emballages • Ne retirez pas de grandes quantités sous vide et scellez-les correctement. d'aliments au même moment. • Assurez-vous que les aliments sont emballés avant de les placer dans le 5.8. Recommandations congélateur. Utilisez des récipients pour relatives à... -
Page 20: Lnformations Relatives Au Congélateur
Utilisation de l'appareil 5.9. lnformations relatives Bac à légumes Fruits et légumes au congélateur Épicerie fine (aliments pour Compartiment Selon la norme CEI 62552, le congélateur petit déjeuner, produits des aliments doit être doté d'une capacité de congélation carnés à consommer à frais des aliments de 4,5 kg à une température court terme) inférieure ou égale à -18 °C en 24 heures pour 5.11. Alerte ouverture de porte chaque 100 litres du volume du compartiment (En option) congélateur. Un signal sonore est émis si la porte Les aliments peuvent être préservés pour de l'appareil reste ouverte pendant des périodes prolongées uniquement à des au moins 1 minute. -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Le nettoyage régulier du produit • N’utilisez pas d’eau contenant du prolonge sa durée de vie. chlore, ou des produits de nettoyage pour les surfaces externes et les AVERTISSEMENT: Débranchez pièces chromées de l’appareil. Le l’alimentation avant de chlore entraîne la corrosion de ce type nettoyer le réfrigérateur. -
Page 22: Dépannage
Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de Le compresseur ne fonctionne pas. contacter le service de maintenance. • En cas de coupure soudaine de Cela devrait vous éviter de perdre courant ou de débranchement du temps et de l'argent. Cette liste intempestif, la pression du gaz répertorie les plaintes fréquentes ne dans le système de réfrigération... - Page 23 Dépannage Il se peut que le nouvel appareil soit plus • La température du réfrigérateur est très grand que l'ancien. Les appareils plus basse, alors que celle du congélateur est grands fonctionnent plus longtemps. appropriée. La température de la pièce est •...
- Page 24 Dépannage La température du compartiment En cas de vibrations ou de bruits. réfrigérateur ou congélateur est très élevée. • Le sol n’est pas plat ou stable. >>> • La température du compartiment Si l’appareil n’est pas stable , ajustez réfrigérateur est réglée à un degré les supports afin de le remettre en très élevé.
- Page 25 Dépannage Il y a de la condensation sur les parois Le bac à légumes est engorgé. externes ou entre les portes de l'appareil. • Il est possible que les aliments • Il se peut que le climat ambiant soit soient en contact avec la section humide, auquel cas cela est normal.