Table des Matières
Publicité
1.3 Conformité
1.4 Validité du document
1.4.1
1.4.2
1.5 Note sur le genre
8
Le produit est déclaré conforme selon les directives européennes.
Voir la déclaration de conformité séparée ou la déclaration d'incorporation
UE.
Contenu et groupe cible
Cette notice contient des informations et des consignes qui permettent
d'assurer un fonctionnement et un entretien du produit en toute sécurité.
Ÿ
Toutes les informations mentionnées dans ce document correspondent
aux données actuelles au moment de l'impression. TOX
TECHNIK se réserve le droit d'apporter des modifications techniques à
des fins d'amélioration ou d'augmentation du niveau de sécurité.
Ÿ
Les informations s'adressent à l'exploitant ainsi qu'au personnel opéra-
teur et d'entretien.
Documents en outre à respecter
D'autres documents peuvent êtres fournis en plus de la présente notice.
Tenir également compte de ces derniers. Parmi les autres documents à
respecter peuvent notamment se trouver :
Ÿ
un mode d'emploi supplémentaire (concernant les composants ou l'en-
semble de l'installation notamment)
Ÿ
des documentations des sous-traitants
Ÿ
des instructions, par ex. le manuel du logiciel, etc.
Ÿ
Fiche technique
Ÿ
Fiches de données de sécurité
Ÿ
Fiches techniques
Dans l'esprit d'une meilleure lisibilité, des désignations de personnes sont
utilisées dans ces instructions de service qui se rapportent simultanément
aux deux genres, généralement uniquement mentionnées en allemand ou
dans la langue traduite sous la forme courante, soit par ex. « utilisateur »
au lieu de « utilisatrice » ou « utilisatrices et utilisateurs ». Ceci n'est en au-
cun cas une discrimination sexuelle ou une atteinte à l'égalité des sexes.
Informations importantes
TOX_Manual_Powerpackage_RZS_RZK_RZKW_fr
®
PRESSO-
Publicité
Table des Matières
