Zorki 1 Mode D'emploi page 11

Coupez l'extrémité de la pellicule et fixez le à la bobine sous
le ressort "K" comme indiqué figure 7.Faites attention à ce
que la pellicule soit bien pliée et pour cela appuyez avec
l'ongle. La face de la pellicule sensible à la lumière doit être
tournée vers l'axe de la bobine. Enroulez la pellicule autour
de la bobine bien serrée.Il est totalement inadmissible de
resserrer en tenant la bobine et en tirant la pellicule par
l'extrémité libre ; en faisant cela les couches de la pellicule se
frottent fortement et inévitablement des rayures se forment
sur la couche. IL ne faut pas toucher avec les doigts la face
sensible à la lumière, ni même l'autre face, lors du
chargement de la cartouche comme lors du traitement de la
pellicule ; il faut tenir la pellicule seulement par les bords
perforés.
8