Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
22HDM/19HDM/19VGM/17HDM/17VG3
15HDM/15HD2/15HD2W/15VGM
13HDM/13HD5/13HD5W
12HDM/12HD5/12HD5W/12VG3
10HDM/10HD6/10VG3
9HDM/8VG3/8HDM
7HDM/7VG3
22TS5M/19TS5M/17TS5M
15TS5M/15TS5/15TSM/13TS3/13TS4M
12TS5M/12TS4M/12TS3/10TS5M/10TS4M
8TS5M/7TS4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beetronics 22HDM

  • Page 43: Informations Importantes

    Garantie Tous les articles Beetronics B.V. sont couverts par une garantie valable deux ans à compter de la date de réception de votre commande. La garantie s'applique à condition que le produit soit correctement manipulé et selon l'usage prévu, conformément à...
  • Page 44: Mesures De Sécurité Et Maintenance

    Si vous éteignez l'écran en détachant le câble d'alimentation ou le cordon d'alimentation DC, veuillez attendre 6 secondes avant d'utiliser à nouveau l'écran. Veuillez toujours utiliser un câble compatible avec les écrans Beetronics, et n'utiliser que les câbles d'alimentation fournis par Beetronics. Si vous ne le possédez plus, veuillez contacter votre Service Client Beetronics.
  • Page 45 Les dommages mentionnés ci-dessus ne sont pas couvert par votre garantie. Service Toute réparation effectuée par une personne autre qu'un technicien ou une partie désignée par Beetronics B.V. annulera la garantie. Le remodelage ou l'ouverture du produit par le client annulera automatiquement la garantie.
  • Page 46: Déclaration De Conformité

    D É C L A R A T I O N D E C O N F O R M I T É Déclaration de conformité Beetronics B.V. déclare dans ce présent les produits conformes aux exigences et aux autres dispositions relatives aux directives 2014/30/EU, 2014/35/EU et 2011/65/EU De la déclaration de conformité...
  • Page 47: Installation De L'écran

    I N S T A L L A T I O N D E L ' É C R A N Installation de l'écran Contenu du paquet Déballez le paquet et vérifiez que tous les accessoires y soient inclus. Les contenus des paquets différent selon les références de produits. Notez que les accessoires suivants sont toujours inclus : Écran Prise d'alimentation secteur...
  • Page 48 I N S T A L L A T I O N D E L ' É C R A N Si une image s'affiche sur votre écran, l'installation est terminée. Si l'écran n'affiche aucune image mais affiche "PAS DE SIGNAL", veuillez changer la source vidéo sur l'écran.
  • Page 49: Utilisation De L'écran

    U T I L I S A T I O N D E L ' É C R A N Utilisation de l'écran Télécommande Bouton Marche/Arrêt Allumage ou Mode veille Mode Silencieux Désactiver le volume Retourner au programme précédent Retourner au programme précédent Bouton Retour Retourner au programme précédent INPUT...
  • Page 50: Fonctionnement Des Boutons

    F O N C T I O N N E M E N T D E S B O U T O N S Fonctionnement des boutons Plan des boutons ÉCRANS EN MÉTAL 01 02 03 04 05 06 ON/OFF •...
  • Page 51: Principal

    M E N U P R I N C I P A L Menu Principal Pour naviguer dans le menu, vous pouvez utiliser les boutons du curseur de la télécommande ou les boutons haut et bas sur le côté ou à l'arrière de l'écran.
  • Page 52: Image

    I M A G E Image Mode Image Sélectionner le mode image proposé. Sélectionner le réglage "personnalisée" pour ajuster manuellement les paramètres. Contraste Ajuster les contrastes de l'image. Luminosité Ajuster la luminosité de l'image. Couleur Ajuster l'intensité de couleur de l'image. Teinte Ajuster la teinte de l'image.
  • Page 53: Audio

    A U D I O Audio Mode Son Sélectionner le mode audio. Sélectionner le réglage "personnalisé" pour ajuster manuellement les paramètres. Aigu La fonction Aigu accentue les sons aigus des bandes sonores diffusées. Grave La fonction Grave accentue les sons graves/bas des bandes sonores diffusées. Ajusté...
  • Page 54: Minuterie

    M I N U T E R I E Minuterie Veille Automatique Paramétrer la veille automatique de l'écran (Paramètre non sauvegardé automatiquement après redémarrage). Veille Automatique (H) Paramétrer la veille automatique de l'écran (Paramètre automatiquement sauvegardé après redémarrage) OSD durée Régler la durée d'affichage de la fenêtre MENU de votre écran.
  • Page 55: Réglages

    R É G L A G E S Réglages Langues Définir la langue du menu. La langue par défaut est ANGLAIS (US: English) Format d'image Paramétrer le rapport d'aspect entre la largeur et la longueur de l'image affichée à l'écran. Écran bleu Allumer (On) / Éteindre (Off) l'écran bleu.
  • Page 56: Options De Montage

    O P T I O N S D E M O N T A G E Options de montage Installation sur bureau Tous nos écrans sont prêts à être utilisés sur bureau avec un pied réglable. Wandmontage Tous nos écrans sont prêts à être équipés d’un support VESA de 75 ou 100 mm grâce aux quatre points de vis situés à l’arrière de tous nos moniteurs et écrans tactiles.
  • Page 57: Installation Encastré

    Tous nos moniteurs et écrans tactiles en métal sont livrés avec une paire de supports qui peuvent être vissés sur les côtés du moniteur, permettant ainsi un montage encastré facile pour toute application. Comment encastrer votre écran Beetronics: 1. Retirez les 2 vis de chaque côté du moniteur.
  • Page 58: Assistance Technique

    A S S I S T A N C E T E C H N I Q U E Assistance Technique PROBLÈME OU QUESTION SOLUTIONS POSSIBLES 1. Assurez-vous que le bouton d'alimentation soit sur ON et que le câble d'alimentation soit Voyant LED d'alimentation éteint correctement branché...
  • Page 59: Faq Générale

    F A Q G É N É R A L E FAQ Générale Comment puis-je ajuster la résolution? La résolution d'image doit toujours être paramétrée depuis votre appareil électronique (PC, enregistreur, caisse ou autres sources). Votre carte graphique ou votre appareil électronique et votre écran déterminent ensemble les solutions d'affichage disponibles. Vous pouvez sélectionner la résolution souhaitée depuis le panneau de configuration Windows®...
  • Page 60: Politique De Pixels

    écrans TFT - utilisés pour la fabrication des écrans plats - sont parfois inévitables. Aucun fabricant ne peut garantir que toutes les dalles ne présentent aucun défaut. Beetronics. s'assure de la réparation ou du remplacement sous garantie des écrans présentant des défauts avérés de pixellisation.
  • Page 61: Service Client

    S E R V I C E C L I E N T Service Client Contacter Beetronics dans le monde Pour toute information complémentaire concernant votre garantie ou pour toute assistance technique, vous pouvez contacter l'un des Services Clients nationaux Beetronics indiqué dans la liste ci-dessous. EUROPE Austria 0720 115 767 www.beetronics.at...

Table des Matières