Publicité
Contents
Inhalt
Contenu
Specifications · Technische Daten · Caractéristiques
Specifications · Technische Daten · Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boom combinations · Ausleger-Kombinationen · Combinaisons de flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superlift configurations · Superlift-Konfigurationen · Combinaisons Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Main boom · Hauptausleger · Flèche principale (SSL, SSL /LSL)
Working ranges with Superlift · Arbeitsbereiche mit Superlift · Portées avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lifting capacities with Superlift · Tragfähigkeiten mit Superlift · Capacités de levage avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Luffing fly jib · Wippbarer Hilfsausleger · Fléchette à volée variable (SWSL)
Working ranges with SL, main boom 88° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 88° · Portées avec SL, flèche 88° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lifting capacities with SL, main boom 88° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 88° · Capacités de levage avec SL, flèche 88° . . . . . . . . . . . . 18
Working ranges with SL, main boom 85° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 85° · Portées avec SL, flèche 85° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lifting capacities with SL, main boom 85° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 85° · Capacités de levage avec SL, flèche 85° . . . . . . . . . . . . 24
Working ranges with SL, main boom 75° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 75° · Portées avec SL, flèche 75° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lifting capacities with SL, main boom 75° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 75° · Capacités de levage avec SL, flèche 75° . . . . . . . . . . . . 31
Working ranges with SL, main boom 65° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 65° · Portées avec SL, flèche 65° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lifting capacities with SL, main boom 65° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 65° · Capacités de levage avec SL, flèche 65° . . . . . . . . . . . . 38
Working ranges with SL, main boom 60° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 60° · Portées avec SL, flèche 60° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lifting capacities with SL, main boom 60° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 60° · Capacités de levage avec SL, flèche 60 . . . . . . . . . . . . 43
Fixed fly jib · Starrer Hilfsausleger · Fléchette fixe (SFSL)
Working ranges with Superlift · Arbeitsbereiche mit Superlift · Portées avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lifting capacities with Superlift · Tragfähigkeiten mit Superlift · Capacités de levage avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fixed fly jib · Starrer Hilfsausleger · Fléchette fixe (SFVL)
Working ranges with Superlift · Arbeitsbereiche mit Superlift · Portées avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Lifting capacities with Superlift · Tragfähigkeiten mit Superlift · Capacités de levage avec Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Technical description · Technische Beschreibung · Descriptif technique
Crawler carrier · Superstructure · Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Boom combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Raupenunterwagen · Oberwagen · Zusatzausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Auslegervarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Porteur à chenilles · Partie tournante · Equipement optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Combinaisons de flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Transport example for CC 8800
Transportbeispiel CC 8800 · Exemple de transport pour la CC 8800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
CC 8800
Page · Seite:
6
1
8
2
3
4
5
6
7
5
Publicité
