FR Français FAITES ConnAISSAnCE AVEC LE ZonEGuard Merci d’avoir acheté le ZoneGuard d’Etón. Maintenant que vous êtes un propriétaire officiel, nous vous suggérons de lire ce manuel de l’utilisateur afin de découvrir tout ce que vous devez savoir—de l’installation à l’utilisation.
ZonEGuard MAnUEL DE L’UTILISATEUR CôTé GauChe rOuler CôTe Alert AM/FM Memory Bouton fréquences alertes météos Antenne Boutons fréquences météos Compartiment à piles Bouton AM/FM Volume + Volume _ Bouton mémoire CC-in...
Page 28
à la prise murale. • Pour plus de sécurité en cas d’urgence, insérez AA Battery Compartment trois piles AA dans le compartiment situé à l’arrière du ZoneGuard. Assurez- vous de respecter la polarité. reGleZ l’hOrlOGe MeNu>. • Pressez <...
ZonEGuard MAnUEL DE L’UTILISATEUR REGLEZ L’ALARME MeNu>, pressez • Lorsque la radio est éteinte, pressez < ensuite <UP> ou <DoWn> pour sélectionner le mode <SETUP ALARM>. • Pressez < > ou < >.. Lorsque les heures clignotent, pressez < > ou <...
Page 30
(Specific Area Message Encoding) pour votre zone. Lorsqu’il y a une alerte, les lumières clignotent, la sirène retentie et les messages sont affichés sur le ZoneGuard afin d’être certain que tout le monde est averti et préparé. Suivez toutes les étapes suivantes pour rester en alerte.
ZonEGuard MAnUEL DE L’UTILISATEUR SELECTIONNEZ VOTRE PAYS ZoneGuard vous permet de choisir les alertes que vous recevez— SInGLE pour une zone ; MULTIPLE pour jusqu’à 25 locations ; ALL pour partout…dans le cas ou vous ne connaissez pas votre code.
Page 32
FR Français Pour des codes MULTIPLE : • Pendant que le mode sélectionné clignote, pressez < > ou < > pour faire clignoter “01”. C’est votre premier code Région/Département. • Pressez < > ou < > pour régler le premier caractère du code.
ZonEGuard MAnUEL DE L’UTILISATEUR ideNTiFieZ les luMieres Lorsque vous recevez une notification S.A.M.E., une lumière rouge, orange ou verte apparait sur le ZoneGuard, elle représente une alerte d’AVERTISSEMEnT, de RECoMMAnDATIon ou de ConSEIL. Le message d’alerte défilera simultanément sur l’écran.
S.A.M.E. fourni de nombreux types d’alertes—allant des avertissements de tornades et ouragans aux tsunamis en passant par les crues subites. Le ZoneGuard vous offre la possibilité d’activer/désactiver l’audio (sirène/voix) qui accompagne ces alertes, à l’exception des avertissements de tornades et ouragans. Cette décision est prise à vos propres risques et discrétion.
Pressez (sur le coté gauche). WB/alerT> (sur le coté gauche). Ceci éteint • Pressez < l’audio et met le ZoneGuard en mode veille, la radio s’allumera automatiquement lors de l’arrivée d’un message d’alerte. ECOUTEZ LA RADIO AM/FM • Pressez < > pour ALLUMER la radio, puis pressez <aM/FM>...
FR Français AVERTISSEMENT • ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. • ne pas immerger ou exposer pendant une période prolongée à l’eau. • Protéger de l’humidité et de la pluie. • ne faire fonctionner que dans la plage de température spécifiée (de 0 °C à...
ZonEGuard MAnUEL DE L’UTILISATEUR ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Pour vous assurer d’être complètement couvert par la garantie ou obtenir les mises à jour du produit, enregistrez votre produit dès que possible après l’achat ou à la réception. Veuillez vous rendre sur http://www.etoncorp.com/ productregistration pour enregistrer votre produit.
Page 39
ZonEGuard oWnER’S MAnUAL sTill haVe quesTiONs? We’re here to help. You can reach us Monday-Friday, 8:30 a.m.-4:00 p.m., PST. 1-800-872-2228 from the U.S 1-800-637-1648 from Canada 650-903-3866, worldwide FAX: 650-903-3867 Email: CustomerSvc@etoncorp.com auN TieNe dudas? Estamos aqui para ayudarlo. Puede localizarnos de lunes a viernes de 8:30 a.m.