Patek Philippe Calatrava Travel Time Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Patek Philippe Manuels
  4. Montres
  5. Calatrava Travel Time
  6. Mode d'emploi

Patek Philippe Calatrava Travel Time Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Table des Matières

3
13
23
33
43
53
63
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Patek Philippe Calatrava Travel Time

Sommaire des Matières pour Patek Philippe Calatrava Travel Time

  • Page 1: Table Des Matières

    English Français Deutsch Italiano Español...

  • Page 3: English

    Calatrava Travel Time Ref. 4934 nglish...

  • Page 13: Français

    Calatrava Travel Time Réf. 4934 rançais...
  • Page 14 Calatrava Travel Time, réf. 4934 Montre à fuseaux horaires La montre-bracelet Patek Philippe Calatrava Travel Time, réfé- rence 4934 associe la forme classique de la famille Calatrava à la complication d’un mouvement pouvant indiquer simultané- ment l’heure de deux fuseaux horaires différents.
  • Page 15 à remontage manuel 215 PS FUS 24H. Cette prouesse technique, fondée sur un brevet Patek Philippe de 1959, est le résultat du savoir-faire et de l’ingéniosité inéga- lée des maîtres horlogers de la manufacture.

  • Page 16: Couronne Dynamométrique

    COURONNE DYNAMOMÉTRIQUE Toujours à la recherche d’une qualité optimale pour ses produits, Patek Philippe a équipé votre montre Calatrava Travel Time d’une couronne dynamométrique. Cette innovation technique, brevetée par Patek Philippe permet d’éviter, en fin de remon- tage, tout risque d’endommagement ou de rupture du système de remontage.
  • Page 17 RÉGLAGE DE L ’HEURE L’heure se règle en tirant sur la couronne et en la tournant dans l’un ou l’autre sens: toutes les aiguilles – des minutes, des heures locales, des heures de référence et du cadran 24 heures – se déplaceront.
  • Page 18 Muni de ces informations, chaque propriétaire a la possibilité de s’inscrire auprès du «Registre des Propriétaires» Patek Philippe afin de recevoir à titre gracieux le Magazine International Patek Philippe distribué exclusivement aux pro- priétaires de garde-temps de la marque.
  • Page 19 Si vous deviez constater un tel dérèglement, n’hésitez pas à porter votre montre chez un agent officiel Patek Philippe ou un Centre de Service agréé qui prendra les mesures nécessaires pour la régler selon vos exigences.
  • Page 20 Entretien, révision ÉTANCHÉITÉ Votre montre Calatrava Travel Time est dotée de joints et de fermetures construits pour préserver le mouvement de la poussière, de l’humidité et même de tout risque de détériora- tion en cas d’immersion. Un choc sur la couronne ou sur la glace de votre montre risque toutefois d’en affecter l’étanchéité.
  • Page 21 Caractéristiques techniques MOUVEMENT MÉCANIQUE À REMONTAGE MANUEL Calibre 215 PS FUS 24H Diamètre 21,90 mm Hauteur 3,35 mm Nombre de composants 178 Nombre de rubis Réserve de marche 44 heures max. Balancier Gyromax Fréquence 28 800 alternances par heure...

  • Page 23: Deutsch

    Calatrava Travel Time Ref. 4934 eutsch...

  • Page 33: Italiano

    Calatrava Travel Time Ref. 4934 taliano...

  • Page 43: Español

    Calatrava Travel Time Ref. 4934 spañol...
  • Page 51 Características técnicas MOVIMIENTO MECÁNICO DE CUERDA MANUAL Calibre 215 PS FUS 24H Diámetro 21,90 mm Altura 3,35 mm Número de componentes 178 Número de rubíes Reserva de marcha 44 horas max. Volante Gyromax Frecuencia 28 800 alternancias por hora...
  • Page 63 Calatrava Travel Time...
  • Page 72 Patek Philippe Chemin du Pont-du-Centenaire 141 CH-1228 Plan-les-Ouates www.patek.com © Copyright 2010 Patek Philippe, Genève...

Ce manuel est également adapté pour:

4934

Table des Matières