Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
compact disc player
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rega Apollo

  • Page 1 compact disc player...
  • Page 3 English user manual English Português Français Nederlands Deutsch Dansk Italiano Svenska Español Polski...
  • Page 19 Français mode d’emploi English Português Français Nederlands Deutsch Dansk Italiano Svenska Español Polski...
  • Page 20: Class 1 Laser Product

    Température ambiante de fonctionnement 5 à 35°C. Laissez une libre circulation d’air autour de votre lecteur CD Apollo, surtout lors de longues séances d’utilisation. Cet appareil est prévu pour des climats tempérés. Afin d’écarter le risque d’incendie ou de choc électrique, n’...
  • Page 21 Beaucoup de fabricants se sont rabattus sur des fournisseurs en Extrême-Orient. C’ e st après de longues recherches que Rega a trouvé une société britannique de développement informatique qui était sur le point de se lancer dans la HiFi avec un système de gestion très avancé...
  • Page 22: Connexions De Sortie

    L’Apollo fonctionnera bien posé sur la plupart des supports tels qu’étagère, table, meuble HiFi ou support mural. L’ e mplacement de votre Apollo doit laisser libre accès au capot et au compartiment de chargement, ceci pour éviter de rayer le disque en l’installant.
  • Page 23 Français branchements arrières en marche afficheur boutons de contrôle interrupteur marche/arrêt sous tension (allumé)
  • Page 24 Français mise en route en marche n° de plage information cd compteur horaire valendrier musical symbole lecture/ mode mode mode répétition informations mp3/wma pause aléatoire programme...
  • Page 25: Chargement D'un Disque

    Français chargement d’un disque lecture et pause Après l’initialisation du disque, appuyez sur la touche PLAY sur la façade ou sur la télécommande. La lecture commence à partir de la plage n°1 du 1er album sur le disque quel que soit son contenu. L’écran affichera le symbole “Play” , le numéro de plage et le compteur horaire.
  • Page 26: Arrêt De Lecture

    Français lecture/pause – disques mp3/wma L’écran affichera le titre de la plage, son numéro et le compteur horaire. arrêt de lecture Une pression sur la touche STOP de la télécommande ou sur la façade du lecteur annule l’ o pération en cours et le fait revenir sur la plage 1 de l’album 1. En mode “Stop”, toutes les autres fonctions sont interdites.
  • Page 27 Français fonctions supplémentaires sur télécommande uniquement mode programme compteur horaire Program Clear Time effacer répétition mode aléatoire Repeat Shuffle Input plage précédente plage suivante lecture/pause/ok recherche en arrière recherche en avant arrêt album prédédent augmenter le volume * Input Album Volume Mute album suivant...
  • Page 28: Fonctions De La Télécommande

    La télécommande fournie avec cet appareil est spécifique à ce modèle et indispensable pour accéder aux fonctions avancées. La télécommande universelle Rega “Solaris” peut gérer toutes les fonctions de base de l’Apollo (vendue séparément). play, pause, plage précédente, plage suivante Les touches PLAY et PAUSE sur la télécommande correspondent à...
  • Page 29 Français shuffle (mode aléatoire) Pour lire les plages dans un ordre aléatoire, appuyez une fois sur la touche SHUFFLE suivi de PLAY. Pour lire les plages dans un ordre aléatoire en mode “Play”, appuyez une fois sur la touche SHUFFLE. La mention “RANDOM” s’affichera. Les plages sont alors lues dans un ordre généré...
  • Page 30 Français l’affichage pendant le passage d’un disque Pendant la lecture d’un disque, l’écran affiche le symbole PLAY, le numéro de la plage en cours, le temps écoulé et le calendrier musical. Les numéros contenus dans le calendrier musical disparaissent après la fin de la plage correspondante.
  • Page 31: Affichage Du Temps Restant

    Français affichage du temps restant Pour vérifier le temps restant de la plage en cours, appuyez sur la touche TIME pendant la lecture du CD. Appuyez à nouveau sur TIME pour revenir à l’affichage du temps écoulé. numéro de la plage en cours temps restant calendrier musical N.B.
  • Page 32 7) Vous pouvez rajouter des plages en appuyant à nouveau sur PROGRAM. Cela est possible lorsque l’Apollo est en train d’ e xécuter votre programme ou s’il est à l’arrêt. 8) Pour effacer vos programmes, il faut que l’Apollo soit arrêté. Appuyez alors sur la touche CLEAR.
  • Page 33: Manipulation Des Cd

    Ne tentez pas de nettoyer la lentille ni de lubrifier votre lecteur. Les liquides et chiffons mal adaptés peuvent dégrader la lentille. Votre revendeur Rega pourra intervenir pour ces opérations mais en utilisation normale votre Apollo n’aura besoin d’aucune intervention.
  • Page 34 Français apollo spécifications Laser Laser semiconducteur Longueur d’onde 790nm Niveau de sortie maximal 2,15V sur impédance mini 10kΩ Sortie numérique maximale 0,5V sur impédance mini 75Ω Fréquence d’échantillonnage 44,1kHz Consommation 13,5Watts à 230V (minimum 190V maximum 253V) 50/60Hz 13,5Watts à 115V (minimum 95V maximum 126,5V) 50/60Hz...
  • Page 83 Português manual de utilização English Português Français Nederlands Deutsch Dansk Italiano Svenska Español Polski...
  • Page 115 Dansk brugermanual English Português Français Nederlands Deutsch Dansk Italiano Svenska Español Polski...

Table des Matières