EFI Fiery EXP5000 Guide page 22

1
1-8 Gestion des couleurs sur le Fiery EXP5000
Rendu des couleurs du
Fiery EXP5000
Colorimétrique relatif
rendu transforme le point blanc
entre la source et la destination.
Par exemple, le gris bleuâtre
d'un moniteur correspondra à
gris neutre. Il peut permettre
d'éviter l'apparition de bordures
visibles lorsque l'on n'imprime
pas en pleine page.
Colorimétrique absolu
rendu ne transforme pas le point
blanc entre la source et la
destination. Par exemple, le gris
bleuâtre d'un moniteur donnera
un gris bleuâtre.
Usage
— Ce Utilisation avancée lorsque la
correspondance des couleurs est
importante mais que l'on
préfère que le blanc du
document s'imprime comme le
blanc du papier. Il peut
également être utilisé avec le
système de gestion des couleurs
PostScript pour modifier les
données CMJN lors de
simulations.
— Ce Cas où des couleurs exactes sont
nécessaires et où les bordures
visibles sont tolérées. Il peut
également être utilisé avec le
système de gestion des couleurs
PostScript pour modifier les
données CMJN lors de
simulations.
Rendu équivalent du
système ICC
Colorimétrique relatif
Colorimétrique absolu