Table des Matières
Publicité
Informations sur les types de données
NMEA 2000
Chaque capteur NMEA 2000 certifié fournit des informations
uniques au périphérique d'affichage NMEA 2000 certifié. Les
informations que vous pouvez afficher sur votre périphérique
d'affichage dépendent des capteurs installés et configurés.
Reportez-vous aux instructions d'installation de votre
périphérique d'affichage Garmin ou de l'instrument qui fournit les
informations de type de données PGN NMEA 2000.
NMEA Informations sur les types de
données 0183
Si l'instrument ne peut pas directement recevoir de données
NMEA 0183, il peut en revanche afficher des données NMEA
0183 provenant de sources connectées à un appareil GNX 20
ou GNX 21 (vendu séparément) sur le même réseau NMEA
2000.
Chaque capteur certifié NMEA 0183 fournit des informations
uniques à un périphérique d'affichage NMEA 0183 certifié. Les
informations que vous pouvez afficher sur votre périphérique
d'affichage dépendent des capteurs installés et configurés.
Reportez-vous aux instructions d'installation fournies avec votre
périphérique d'affichage ou instrument Garmin pour obtenir des
informations sur les données de type NMEA 0183.
Glossaire des abréviations
Cet appareil utilise des abréviations sur de nombreux écrans
pour indiquer le type des données affichées.
ABS : (HUMIDITE ABSOLUE) absolu, relatif à un autre champ
de données. Humidité absolue, par exemple.
AIR : température de l'air.
ATW : (HEURE D'ARRIVEE WAYPOINT SUIVANT) estimation
de l'heure d'arrivée au waypoint suivant lors de la navigation.
AVG : (VITESSE SURFACE MOYENNE) quantité moyenne.
AWA : (ANGLE DU VENT APPARENT) angle du vent mesuré
par rapport à l'étrave d'un bateau.
AWS : (VITESSE DU VENT APPARENT) vitesse mesurée du
vent.
BAR : (BAROMETRE) pression actuelle étalonnée.
BAT : (BATTERIE) tension de la batterie.
BSP : (VITESSE SUR EAU) vitesse du bateau sur l'eau.
BSP : (VITESSE SUR EAU) vitesse du bateau sur l'eau.
BTW : (RELEVEMENT WAYPOINT) direction entre votre
position actuelle et votre destination. Ces données
apparaissent lorsqu'une navigation est en cours.
COG : (CAP SUIVI) direction réelle, quelles que soient les
variations de temps ou de parcours.
DIS : (DISTANCE) distance parcourue pendant la navigation.
DPT : (PROFONDEUR) profondeur de l'eau. Votre appareil doit
être connecté à un appareil NMEA 0183 ou NMEA 2000
pouvant acquérir la profondeur de l'eau.
DRF : (DERIVE) vitesse du courant.
DTL : (DISTANCE A LIGNE DE DEPART) distance jusqu'à la
ligne de départ en mode course.
DTW : (DISTANCE AU WAYPOINT) distance jusqu'au waypoint
suivant lors de la navigation.
ECN : (ECONOMIE DE CARBURANT DU MOTEUR)
modificateur de valeur comme l'économie de carburant.
ELV : (ALTITUDE) altitude de votre position actuelle au-dessus
ou au-dessous du niveau de la mer.
ENG : (MOTEUR) modificateur de valeur de moteur telle que la
tension ou les tr/min.
Annexe
ERR : () erreur de précision de votre position actuelle, quand un
GPS est utilisé.
FLO : (DEBIT DE CARBURANT DU MOTEUR) modificateur de
valeur telle le que débit de carburant.
FUEL : modificateur de valeur de carburant telle que l'économie
de carburant ou le débit de carburant.
GWD : (DIRECTION DU VENT AU SOL) direction du vent par
rapport au sol, référencée par rapport au Nord.
GWS : (VITESSE DE VENT AU SOL) vitesse du vent par
rapport au sol.
HDG : (CAP) direction dans laquelle le bateau se dirige.
HUM : (HUMIDITE) niveau d'humidité.
LINE : utilisée avec la VC, elle montre la valeur de la vitesse
corrigée à la ligne de départ.
MAX : (SOG MAXIMUM) la valeur maximum, par rapport à un
autre champ de données. La vitesse maximale, par exemple.
MIN : () la valeur minimum, par rapport à un autre champ de
données. La vitesse minimale, par exemple.
ODO : (ODOMETRE) compte de la distance parcourue sur
l'ensemble des trajets. Ce total n'est pas effacé lors de la
réinitialisation des données de trajet.
OTH : (CAP BORD OPPOSE) cap opposé d'un bateau en
fonction du cap actuel.
POS : (POSITION) position actuelle du bateau.
RACE : chrono pour la régate.
REL : (HUMIDITE RELATIVE) absolu, relatif à un autre champ
de données. Humidité absolue, par exemple.
RPM : (REGIME DU MOTEUR) nombre de tours par minute du
moteur provenant du tachymètre.
RUD : (ANGLE DE BARRE) barre relative à un autre champ de
données. Angle de barre, par exemple.
SEA : (TEMPERATURE DE LA MER) température de l'eau.
Votre appareil doit être connecté à un appareil NMEA 0183
ou NMEA 2000 pouvant acquérir la température de l'eau.
SOG : (VITESSE SUR LE FOND) vitesse réelle, quelles que
soient les variations de temps ou de parcours.
TRP : (TRAJET) modificateur d'un autre champ, par exemple,
un odomètre du trajet ou le carburant utilisé pour le trajet.
TTB : (QUOI QU'IL ARRIVE) temps nécessaire pour se rendre
sur la ligne de départ avant une course.
TTL : (TEMPS A LIGNE DE DEPART) estimation du temps qu'il
faut pour atteindre la ligne de départ.
TWA : (ANGLE DE VENT REEL) angle du vent par rapport à
l'eau, référencé depuis l'étrave d'un bateau avec un angle
bâbord ou tribord de 180 degrés maximum.
TWD : (DIRECTION DE VENT REEL) direction réelle du vent
par rapport au Nord.
TWS : (VITESSE DE VENT REEL) vitesse réelle du vent par
rapport au bateau.
UTC : temps universel coordonné (UTC).
VMG : (VMG WAYPOINT) vitesse à laquelle vous vous
rapprochez d'une destination sur un itinéraire pendant la
navigation.
WND : (VMG VENT) valeur de vitesse corrigée lors de la
navigation face au vent.
XTE : erreur transversale.
Informations sur les types de données
5
Publicité
Table des Matières
