Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER'S MANUAL
22 "
DiamondtronUWG
RDF225WG
20" Viewable Image Size
www.mitsubishidisplay.com
RDF225WGcover
1
5/4/04, 11:41 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi RDF225WG

  • Page 1 USER'S MANUAL 22 " DiamondtronUWG RDF225WG 20" Viewable Image Size www.mitsubishidisplay.com RDF225WGcover 5/4/04, 11:41 AM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Index Warning ........................1 Features ........................2 Contents ......................... 3 Quick Start ......................5 Controls ........................8 Recommended Use ....................10 Specifications ....................... 11 Troubleshooting ....................12 References ......................13 Limited Warranty ....................14 Avertissement ...................... 15 Fonctions ......................16 Contenu ........................
  • Page 17: Déclaration De Conformité - Département Des Communications Du Canada

    CAN/CSA 22.2 No. 950. Informations FCC 1. Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteurs couleur RDF225WG afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision. (1) Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.
  • Page 18 Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur RDF335WG contient : • Moniteur RDF225WG avec base pivotante/inclinable • Câble pour le signal vidéo • Cordon d’alimentation • Manuel de l’utilisateur Câble pour le signal vidéo Cordon d’alimentation Manuel de l’utilisateur * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour transporter ou expédier le moniteur.
  • Page 19: Mise En Marche Rapide

    (Figure B.1). Serrer toutes les vis. REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh, appele NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. au (800) 632-4662. 4. Branchez l’autre extrémité du câble de signal au connecteur situé à l’arrière du moniteur.
  • Page 20 Mise en march rapide (suite) Figure C.1 Commutateur d’alimentation Power Button Power Indicator Voyant d’alimentation Figure D.1 RDF225WGmanual051804.p65 5/18/04, 10:03 AM...
  • Page 21: Commandes De Luminosité/Contraste

    Commandes Les touches de commandes OSD à l'avant du moniteur fonctionnent comme suit : Menu principal Sous-menu Quitte le menu OSD. Retour au menu principal OSD. EXIT Remarque : Désactive le menu OSD et active le menu OSD lorsque l’OSD est éteint. CONTROL Déplace la zone en surbrillance vers Déplace la zone en surbrillance vers...
  • Page 22: Systèmes De Contrôle De Couleur

    Commandes (suite) Petit/Grand : Augmente ou diminue le format vertical de l'image. Systèmes de contrôle de couleur Le mode de préréglage des couleurs permet de sélectionner les paramétres de couleur désirés. La barre de couleurs est remplacée par le choix des paramétres couleur. Chaque paramétre couleur est ajusté...
  • Page 23: Commandes

    Commandes Commandes (suite) Convergence : Aligne les trois couleurs (R, V, B) pour composer une seule couleur (blanc). Cette commande a pour but d’assurer qu’une ligne blanche dessinée à l’écran est aussi précise et nette que possible. • En utilisant le réglage ‹‹horizontal››, vous ajustez l’alignement des lignes dans le sens haut/bas. •...
  • Page 24 Commandes (suite) Touches directes : Cette sélection vous permet d’utiliser pour contrôler la luminosité et –/+ pour contrôler le contraste. Préréglage usine : Cette fonction vous permet de remettre tous les paramètres de l’OSD à leur état d’origine. Une fenêtre d’alerte vous demandera de confirmer si vous désirez rappeller tous les réglages usine.
  • Page 25: Usage Recommandé

    POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MITSUBISHI: • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dépose des couvercles peut entraîner des risques de décharges électriques dangereuses ou d'autres risques.
  • Page 26 Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'écran soit au niveau ou légèrement en- dessous du niveau des yeux.
  • Page 27: Fiche Technique

    Fiche technique Caractér. techniques Moniteur Remarques du moniteur RDF225WG Diagonale : 22 po/550mm Déflexion de 90°, espacement de grille Tube cathodique Surface utile : 20 po /508mm 0,24 mm, wide color gamut phosphor, Rayon : 50 000 mm luminophore persistance moyenne-courte...
  • Page 28 Fonctions Moniteur CRT 22 po à large gamme de couleurs qui supporte RVB Adobe. Conçu pour une utilisation d’applications graphiques haut de gamme y compris les caméras fixes numérique et l’imagerie, offre le niveau le plus élevé de reproduction de couleurs à...
  • Page 29 Fonctions (suite) Technologie multifréquences : Ajuste automatiquement le moniteur à la fréquence de balayage de la carte vidéo, affichant ainsi la résolution requise. Capabilité FullScan : Vous permet d’utiliser le champ d’écran entier dans la plupart des résolutions, ce qui augmente considérablement la taille de l’image. Contrôle de pureté...
  • Page 30: Dépannage

    Dépannage Pas d'image • La carte vidéo doit être complètement introduite dans son logement. • La touche d'alimentation et le commutateur d'alimentation de l'ordinateur doivent être en position ON (Marche). • Le câble d’interface doit être bien connecté à la carte vidéo/l'ordinateur. •...
  • Page 31: Références

    Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur MEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662 Télécopieur: (800) 695-3044 Pièces et accessoires/adaptateur de câble Macintosh: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Politiques et processus du service à la clientèle: http://www.necmitsubishi.com/...
  • Page 32: Garantie Limitée

    être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display of America le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au 1-800-632-4662. RDF225WGmanual051804.p65...
  • Page 33: Déclaration De Conformité

    à condition que ces droits n'ont pas été directement délivrés à d'autres. Les produits de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America dont il est question dans ce document sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles de chaque produit dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données du client...

Table des Matières