Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Atag VA8015NT
Sommaire des Matières pour Atag VA8015NT
- Page 29 Mode d emploi VA8015NT...
- Page 30 Entretien et maintenance Guide d'utilisation rapide Cher client ATAG ! Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de nombreuses années. Pour tirer parti au mieux de votre nouveau lave-vaisselle, il est recommandé de commencer par prendre connaissance de son mode d'emploi.
-
Page 31: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Installation REMARQUE Voir le chapitre Installation. • Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le en lieu sûr ! Sécurité enfants • Nombre de couverts standards : 13 Surveillez les enfants. Ne les laissez pas utiliser • N'utilisez jamais le lave-vaisselle pour un le lave-vaisselle ou jouer avec. -
Page 32: Avant Le Premier Lavage
Avant le premier lavage 1. Contrôle de la dureté de l eau 2. Réglages de base Pour de bons résultats de lavage, le lave-vaisselle doit fonctionner Ouvrez la porte et appuyez sur l interrupteur Marche/Arrêt. avec de l'eau douce (eau contenant peu de minéraux). L'eau calcaire «... -
Page 33: Chargement Du Lave-Vaisselle
Chargement du lave-vaisselle Lavage plus écologique Réglez dureté de l'eau 0/1/2/3/4/5/6/7/8/9 Ne rincez pas à l'eau courante Ajustement de l'adoucisseur d eau. Sélectionnez un réglage en Éliminez simplement un maximum de restes de nourriture avant de fonction de la dureté de l'eau d'alimentation. Il est important que ce charger la machine. - Page 34 Vaisselle fragile Les paniers du lave-vaisselle Certains ustensiles ne sont pas lavables au lave-vaisselle. Il peut y Le lave-vaisselle est équipé d'un panier supérieur et d'un panier infé- avoir plusieurs raisons à cela. Certains matériaux ne peuvent supporter rieur avec panier à couverts. une chaleur trop intense, d autres risquent d'être endommagés par le L'apparence des paniers peut varier en fonction de la configuration détergent.
-
Page 35: Panier À Couverts
Picots rabattables Panier à couverts avec couvercle Pour laver des casseroles, abaissez les picots rabattables (supports à assiettes). Libérez les picots en poussant le loquet vers l'intérieur avant d'ajuster leur position. Le couvercle du panier à couverts peut être retiré et utilisé par exemple, comme panier à... -
Page 36: Utilisation Du Lave-Vaisselle
Utilisation du lave-vaisselle Ajoutez le détergent REMARQUE Utilisez uniquement du détergent pour lave-vaisselle ! N'utilisez pas Appuyez pour ouvrir de liquide de lavage pour le linge car la mousse qui se forme em- pêche le lave-vaisselle de fonctionner correctement. Tablettes pour lave-vaisselle En cas de difficulté... -
Page 37: Interrupteur Marche/Arrêt
Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur s'allume. Démarrage du lave-vaisselle 2:15 Sélection du programme Sélectionnez un mode de programme Sélection d'options Interrupteur Marche/Arrêt Intensif Programme destiné à la vaisselle très sale, notamment aux plats, Ouvrez la porte et appuyez sur l interrupteur Marche/Arrêt. Ouvrez le casseroles et cocottes. -
Page 38: Démarrage Du Lave-Vaisselle
START Démarrage du lave-vaisselle REMARQUE STOP Appuyez sur Start/Stop jusqu'à ce l'afficheur indique « Départ program- Pendant le séchage, le programme est interrompu si l'alimentation est coupée ou si la porte reste ouverte plus de 2 minutes. mée ». Cela indique que le lave-vaisselle est prêt à démarrer. Fermez la porte correctement ou le lave-vaisselle ne démarre pas. -
Page 40: Réglages
Réglages Ouverture du Menu Réglages du lave-vaisselle Pour ouvrir le Menu Réglages du lave-vaisselle, appuyez sur le bouton de navigation jusqu à ce que Menu Réglages apparaisse sur l'afficheur et confirmez votre sélection avec le sélecteur de mode Pour quitter le Menu Réglages du lave-vaisselle, sélectionnez Quitter et confirmez votre sélection avec le sélecteur de mode Bouton de navigation pour sélectionner un réglage Sélecteur de mode pour confirmer le réglage actif 2. - Page 41 Réglages Options Super rinçage On/Off Super rinçage ajoute deux rinçages supplémentaires. Activé dans les programmes suivants : Quotidien Intensif Haute température On/Off Activez le réglage Haute température pour améliorer les résultats de lavage. La consommation d'énergie est légèrement plus élevée. Activé...
-
Page 42: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Versez le liquide de rinçage Lorsque la quantité de produit de rinçage est insuffisante, le symbole ci-dessus s'allume sur l'afficheur. Appuyez pour ouvrir Filtre grossier 1 Soulevez le filtre grossier en le tenant par la poignée. 2 Videz le filtre grossier. N'oubliez pas de le remettre en place ! Filtre fin 1 Ouvrez le couvercle du compartiment du liquide de rinçage. -
Page 43: Bras Gicleurs
d'acide citrique dans le compartiment à détergent (sans charger le Bras gicleurs lave-vaisselle). Des nettoyants spéciaux pour lave-vaisselle sont aussi Il peut arriver que les orifices et les roulements à billes soient obstrués. disponibles sur le marché. Retirez tous les débris à l'aide d'une épingle ou d'un objet similaire. Les bras gicleurs ont aussi des orifices en dessous. - Page 44 Filtre extérieur sur tuyau d'arrivée d'eau Joint...
-
Page 45: Dépannage
Dépannage Message d'erreur sur l'afficheur Action Trop d'eau admise 1 Nettoyez la pompe de vidange. Voir le chapitre Entretien et maintenance. Si le problème persiste, appelez le service après-vente. Panne sortie eau Consultez « Il reste de l eau dans le lave-vaisselle » dans le tableau « Problème » ci-dessous. Si le problème persiste, appelez le service après-vente. - Page 46 Problème Causes possibles Action Le lave-vaisselle ne démarre pas. Vous n'avez pas appuyé assez longtemps sur Appuyez sur Start/Stop et maintenez-le enfoncé le bouton de démarrage Start/Stop. jusqu'à ce que « Départ programmée » s'affiche. La porte n est pas fermée correctement. Vérifiez.
- Page 47 Problème Causes possibles Action Présence de taches sur l acier inoxydable ou Certains aliments, tels que la moutarde, la Rincez ce type d'aliments si vous n'utilisez pas l argent. mayonnaise, le citron, le vinaigre, le sel et les le lave-vaisselle immédiatement. Pourquoi ne assaisonnements, peuvent entraîner des taches pas utiliser le programme Prérinçage ? sur l'acier inoxydable s'ils restent trop longtemps...
- Page 48 Problème Causes possibles Action Il reste de l eau dans le lave-vaisselle. Les filtres sont obstrués. Nettoyez le filtre grossier et le filtre fin. Les filtres ne sont pas montés correctement. Vérifiez que la poignée du filtre est verrouillée en position d'arrêt. La poignée doit pointer direc- tement vers l extérieur du lave-vaisselle.
-
Page 49: Informations Techniques
Informations techniques Informations figurant sur l'étiquette énergie Fiche d'informations conforme au Règlement délégué de la Commission (UE) N° 1059/2010 ATAG Désignation : VA8015NT Nombre de couverts standards : Classe d'efficacité énergétique : A+++ Consommation électrique annuelle (AE 234 kWh par an Consommation d'énergie en cycle de nettoyage standard... -
Page 50: Installation
Installation [mm] 1238 30-94 *Retirez les contre-écrous avec une hauteur d'installation de : 860-861 mm. **Hauteur de la porte. Dimensions nominales. Les mesures actuelles peuvent varier. Il est important de lire et de respecter scrupuleusement les instructions • Fixez le film de protection (fourni avec les documents) sur la face et les indications ci-dessous. -
Page 51: Raccordement Électrique
Service après-vente Lisez le chapitre Dépannage avant de contacter le service après-vente. Branchement à la canalisation des eaux Si vous avez rencontré un problème que vous n'avez pas pu résoudre, usées contactez votre concessionnaire le plus proche. Quand vous contactez le service après-vente, vous devez fournir les Consultez la notice d'installation séparée pour obtenir toutes les infor- informations disponibles sur la plaque signalétique, y compris le numé- mations nécessaires. -
Page 52: Informations Pour Le Laboratoire D Essais
Informations pour le laboratoire d essais Demande d'informations auprès du laboratoire de test par e-mail : dishwashers@appliance-development.com. La demande doit comprendre les informations disponibles sur la plaque signalétique, y compris le numéro d'article (1) et le numéro de série (2). ART. -
Page 53: Notes
Notes... - Page 54 Notes...
- Page 55 Notes...
-
Page 56: Guide D'utilisation Rapide
Remplissez les réservoirs de sel et de produit de rinçage pour obtenir de bons résultats de lavage et de séchage. (Voir page 4.) Versez le liquide de rinçage Rajoutez du sel Sélectionnez un programme, un mode de programme et d'éventuelles options (Voir page 9.) Appuyez sur Start/Stop, fermez la porte www.atag.nl...