G- Error Codes And Troubleshooting; G- Diagnostics, Problèmes Et Solutions; G1- Diagnostics Par L'interface Visuelle - Rousseau CP Serie Guide De L'usager

G- Error codes and troubleshooting

G1- Display diagnostics
A flashing book symbol means there's a problem with
the electronics board or controller.
Basic error codes:
Blown fuse: 2 flashes
Emergency stop activated: flashes alternately with
the power button
Thermal switch: flashes rapidly 6 times (250ms)
Error codes from the controller:
The sequence ALWAYS starts by indicating whether
it's a minor or major error followed by the error code:
Major motor controller error: flashes rapidly 3 times
(25ms).
Minor motor controller error: flashes slowly 3 times
(50ms).
Error codes
1.1 Thermal cutback fault
1.2 Throttle fault
1.3 Speed limit pot fault
1.4 Undervoltage fault
1.5 Overvoltage fault
2.1 Main contactor driver Off fault
2.3 Main contactor fault
2.4 Main contactor driver On fault
3.1 HPD fault present for > 10 seconds
3.2 Brake On fault
3.3 Precharge fault
3.4 Brake Off fault
3.5 HPD (High Pedal Disable) fault
4.1 Current sense fault
4.2 Motor voltage fault (hardware failsafe)
4.3 EEPROM fault
4.4 Power section fault
Press the ''power'' button to shut the system
down. Press it again to start it back up.
For the previous step and if necessary, call your
Rousseau Customer Service representative
because a programming terminal may be
required. With a terminal: select the ''Settings
menu'', change the value of each setting, then
repeat the previous step.
rousseau.com
1-800-463-4271
G- Diagnostics, problèmes et solutions

G1- Diagnostics par l'interface visuelle

Le symbole du livre qui clignotte permet d'indiquer un
problème de carte électronique ou de contrôleur.
0 2 4 6 8
1 3 5 7
Codes d'erreurs de base :
Fusible défectueux: clignote deux fois.
2X
Arrêt d'urgence enclenché : clignote en alternance
avec le bouton ON / OFF.
Interrupteur thermique : clignote rapidement 6x
6X
(250 ms).
Codes d'erreurs émis par le contrôleur :
La séquence debute TOUJOURS par indiquer s'il
s'agit d'une erreur mineure ou majeure, suivi du
code d'erreur:
Erreur commande moteur majeure: clignote
quick/rapide
3X
rapidement 3 fois (25 ms).
OR/OU
Erreur commande moteur mineure: clignote
slow/lent
3X
lentement 3 fois (50 ms).
&
Codes d'erreurs
1X 1X 1.1 Coupure thermique
1X 2X
1.2 Erreur de l'accélérateur
1X 3X 1.3 Erreur de limite de vitesse
1X 4X
1.4 Erreur de sous-tension
1X 5X
1.5 Erreur de surtension
2X 1X 2.1 Erreur de contact principal du contrôleur Off
2X 3X
2.3 Erreur de contact principal
2X 4X 2.4 Erreur de contact principal du contrôleur On
3X 1X 3.1 Erreur HPD > 10 secondes
3X 2X 3.2 Erreur de frein en position On
3X 3X
3.3 Erreur de précharge
3X 4X
3.4 Erreur de frein en position Off
3X 5X 3.5 Erreur HPD (désactivation de la pédale haute)
4X 1X 4.1 Erreur du sens du courant
4.2 Erreur de tension du moteur (sécurité matérielle)
4X 2X
4X 3X 4.3 Erreur de EEPROM
4X 4X 4.4 Erreur du circuit de puissance
Appuyer sur le bouton ''mise en marche / arrêt''
pour fermer le système et appuyer de nouveau
pour remettre en fonction.
Étape précédente et si necessaire, appeler votre
représentant du service à la clientèle Rousseau,
car un terminal de programmation pourrait être
requis. Avec un terminal: sélectionner le ''menu
paramètres'', changer la valeur de chacun des
paramètres, répéter l'étape précédente.
Page 15/18
9