Table des Matières
Publicité
2 – Introduction
2.1 L'installation doit être conforme aux exigences des organismes locaux
ayant l'autorité réglementaire ou, en l'absence de telles exigences, dans le
respect des codes suivants :
ÉTATS-UNIS.
• du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54
• National Fuel Gas Code, NFPA 70.
CANADA
• Natural Gas and Propane Installation Code, CAN/CSA
B149.1.
• Canadian Electrical Code, Part I, Safety Standard for
Electrical Installations, CSA C22.1
2.2
Selon les exigences des organismes ayant l'autorité réglementaire,
l'installation doit être conforme à la norme de sécurité des dispositifs de
régulation et de sécurité des régulateurs à déclenchement automatique, ANSI/
ASME CSD-1.
Cela pourrait signifier l'ajout d'un dispositif d'arrêt en cas de faible niveau d'eau
à réarmement manuel.
2.3 Normes pour le Commonwealth du Massachusetts :
L'installation de la chaudière doit être conforme au code du Commonwealth
du Massachusetts n° 248 CMR, qui comprend les directives suivantes, sans s'y
limiter :
L'installation doit être effectuée par un plombier agréé ou un monteur
d'installations au gaz agréé.
2.4 Retirer les sédiments avec un produit de traitement de
l'eau, tel que recommandé par le fabricant.
2.5 Usages prévus
• DCC-115DCC-150 et DCC-205 fournissent à la fois le chauffage
central et l'eau chaude domestique.
• DCB-75, DCB-100, DCB-125 et DCB-165 fournissent uniquement le
chauffage central.
• Installation intérieure.
• Installation dans un placard ou une alcôve. La chaudière à évacuation
directe ne nécessite pas d'évents quand elle est installée dans un
placard ou une pièce.
• Chaudière à évacuation directe.
• Alimentation au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié (PL/propane)
Check our website frequently for updates: www.ecrinternational.com
retirer le système du marché ou d'en modifier les caractéristiques et la conception en tout temps sans
2 – INTRODUCTION
.
Les renseignements et caractéristiques figurant dans ce manuel étaient exacts
au moment de mettre sous presse.
préavis et sans encourir quelque obligation que ce soit.
2.6 L'appareil ne DOIT PAS :
• Réchauffer directement de l'eau potable. Le chauffage indirect est
acceptable.
• Réchauffer de l'eau contenant des produits chimiques non prévus
pour les systèmes de chauffage à l'eau chaude (par exemple, l'eau de
piscine);
• Aucun produit chimique, tel que ceux utilisés pour le traitement de la
chaudière, ne doit être introduit dans l'eau potable;
• Dépasser la pression maximale du système de 43 psig (2,96 bar)
ou descendre sous la pression minimale du système de 7,25 psig
(0,50 bar);
• Dépasser la température de 176 °F (80 °C) prévue selon la conception
du système.
2.7 Caractéristiques de fonctionnement
• DCB-75 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 4,5:1
• DCB-100 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,6:1
• DCC-115 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,6:1 et un débit moyen d'ECD de 6,9:1
• DCB-125 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,7:1
• DCC-150 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,7:1 et un débit moyen d'ECD de 7:1
• DCB-165 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,5:1
• DCC-205 module une entrée pour fournir un débit moyen de CC
de 5,5:1 et un débit moyen d'ECD de 7:1
Sortie maximale disponible pour l'eau chaude domestique :
DCC-115 – 105 500 BTU/h (33,8 kW), capable de fournir 2,5 gal/
min (États-Unis) (9,5 L/min) avec une hausse de température
de 70 °F/39 °C.
DCC-150 – 136 000 BTU/h (40 kW), capable de fournir 3,5 gal/
min (États-Unis) (13,2 L/min) avec une hausse de température
de 70 °F/39 °C.
DCC-205 – 180 000 BTU/h (53 kW), capable de fournir 5,0 gal/
min (États-Unis) (18,9 L/min) avec une hausse de température
de 70 °F/39 °C.
• Interrupteur manométrique intégré
• Modulation en fonction de la température extérieure en option
• Dispositif de protection contre la surchauffe de l'échangeur thermique
• Quand la chaudière tourne à la température de fonctionnement
maximale, en fournissant du chauffage, le manomètre ne doit
indiquer une pression supérieure à 26,11 psi/1,80 bar. Si la pression
est supérieure à ce chiffre, un vase d'expansion plus grand est
nécessaire.
ECR International
se réserve le droit de
7
240013538 RÉV. A [15-03-2022]
Publicité
Table des Matières
