Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
NEW TYPE CYCLONE
VACUUM CLEANER
This information contains important instructions for the safe use and
maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the
information on page 4, 5 for your safety. Please keep this manual in an
easily accessible place and refer to it anytime.
LCV701R
www.lg.com

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG LCV701R

  • Page 17: Aspirateur Kompressor Multi-Cyclonique

    Ce manuel contient des instructions importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre aspirateur. Pour votre sécurité, lisez notamment toutes les informations des pages 4 et 5. Conservez ce manuel d’utilisation à portée de main pour le consulter à tout moment. LCV701R www.lg.com P/No.: MFL67868622...
  • Page 18: Garantie Limitée De L'aspirateur Lg

    Garantie limitée de l’aspirateur LG LG Electronics Inc. (« LG ») réparera ou remplacera, à son choix, votre aspirateur LG (« produit ») s'il présente un défaut de matériau ou de fabrication, dans des conditions d’usage domestique, pendant la période de garantie (« période de garantie ») précisée ci-dessous, laquelle est en vigueur à...
  • Page 19 Table des matières Garantie limitée de l'aspirateur LG ..............2 Consignes de sécurité importantes............... 4~5 Utilisation ...................... 6~15 Assemblage de l'aspirateur .................... 6 Fonctionnement de l'aspirateur ..................8 Utilisation de la brosse à tapis et planchers ..............9 Utilisation des accessoires ................... 10 Vidange du bac à...
  • Page 20: Veuillez Lire Toutes Les Consignes Avant D'utiliser L'appareil

    • Débranchez le cordon d’alimentation avant de réparer ou de LG Electronics pour écarter tout danger. nettoyer l’appareil ou lorsque vous n’utilisez pas l’aspirateur. • N’utilisez pas de rallonge électrique avec cet aspirateur.
  • Page 21 • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être LG Electronics. remplacé par un agent du service après-vente de LG Le non-respect de cette consigne pourrait endommager Electronics agréé pour éviter tout danger.
  • Page 22: Utilisation

    Utilisation Assemblage de l'aspirateur Poignée Bague de réglage Tube télescopique ➊ Brosse à tapis et planchers ➋ Tube télescopique Insérez la brosse dans le tube télescopique. • Insérez fermement le tube télescopique dans la poignée. • Actionnez la bague de réglage pour étirer le tube. •...
  • Page 23: ➌ Raccordement Du Boyau À L'aspirateur

    Clic! Bouton Embout du boyau Boyau Point d'attache ➌ Raccordement du boyau à l'aspirateur Insérez l'embout du boyau dans le point d'attache de l'aspirateur. Pour retirer le boyau de l'aspirateur, appuyez sur le bouton situé sur l'embout du boyau, puis retirez l'embout du boyau de l'aspirateur.
  • Page 24: Fonctionnement De L'aspirateur

    Utilisation Fonctionnement de l'aspirateur Fiche Bouton d'enroulement du cordon Bouton de commande Niveau MAX ➊ Fonctionnement ➋ Vidange du bac à poussière ➌ Immobilisation ➍ Rangement • Tirez le cordon d'alimentation • Videz toujours le bac à poussière • Pour immobiliser •...
  • Page 25: Utilisation De La Brosse À Tapis Et Planchers

    Utilisation Utilisation de la brosse à tapis et planchers Tapis Pédale Plancher ➊ Brosse à tapis et planchers • Brosse à deux positions Elle est munie d'une pédale qui vous permet de modifier sa position en fonction du type de sol à nettoyer. •...
  • Page 26: Utilisation Des Accessoires

    Utilisation Utilisation des accessoires Accessoire 2 en 1 (canapé) Accessoire 2 en 1 (meubles) Suceur long ➋ Accessoire 2 en 1 (canapé) ➌ Accessoire 2 en 1 (meubles) ➍ Suceur long En position canapé, l'accessoire 2 en 1 En position meubles, l'accessoire 2 en 1 Le suceur long sert à...
  • Page 27: Vidange Du Bac À Poussière

    Utilisation Vidange du bac à poussière Bouton de séparation du bac Tirez vers vous Poignée du bac à poussière Niveau MAX Couvercle du bac à poussière Déplacement de l'aspirateur • Éteignez l'aspirateur et débranchez-le. • Tenez la poignée du bac et appuyez sur le bouton de •...
  • Page 28: Nettoyage Du Bac À Poussière

    Utilisation Nettoyage du bac à poussière Bouton de séparation du bac Tirez vers vous Poignée du bac à poussière • Appuyez sur le bouton de séparation du bac et retirez le REMARQUE bac à poussière. Si la puissance d'aspiration diminue ou que le voyant de •...
  • Page 29: Nettoyage Du Filtre À Air Et Du Filtre De Sécurité Du Moteur

    • Essorez-les complètement. Dans ce cas, contactez le service après-vente de • Laissez-les sécher à l'ombre toute une journée dans un endroit bien LG Electronics. aéré. Lavez les filtres au moins une fois par mois. • Le filtre à air et le filtre de sécurité du moteur doivent être nettoyés...
  • Page 30: Utilisation Nettoyage Du Filtre D'évacuation

    Utilisation Nettoyage du filtre d'évacuation Capot du filtre d'évacuation Filtre d'évacuation Bouton Poignée Capot du filtre d'évacuation Clic! • Le filtre d'évacuation est réutilisable. • Pour nettoyer le filtre d'évacuation, retirez le capot du filtre en tirant dessus. • Retirez le filtre d'évacuation. •...
  • Page 31: Utilisation Vérifiez Avant De Demander Un Dépannage

    Utilisation Vérifiez avant de demander un dépannage Ne perdez pas votre argent en demandant de l'aide pour découvrir ensuite qu'il ne s'agissait pas d'un problème. Si le produit présente des problèmes, vérifiez les détails suivants avant de contacter le centre de service après-vente ou le distributeur.
  • Page 32: Dépistages Des Pannes

    Dépistages des pannes Examinez ce tableau pour trouver les solutions à appliquer vous-même afin de minimiser les problèmes de performance. Toute opération requise dans le cadre d'un entretien ou d'une réparation, autre que celles décrites dans ce Manuel d'utilisation, doit être réalisée par votre centre d'entretien LGE local. AVERTISSEMENT Danger de choc électrique et de blessures.
  • Page 33 Remarque...
  • Page 34 Remarque...
  • Page 35 Remarque...

Table des Matières