Motion Composites APEX A Manuel D'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour APEX A:
- Manuel d'utilisateur (32 pages) ,
- Instructions d'installation (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motion Composites APEX A
Sommaire des Matières pour Motion Composites APEX A
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FAUTEUIL ROULANT RIGIDE ULTRA LÉGERS motioncomposites.com...
-
Page 3: Apex
Téléphone : APEX Merci d’avoir choisi le APEX Motion Composites. N’hésitez pas à nous transmettre vos commentaires ou à poser des questions sur ce guide, notre fauteuil roulant, sa fiabilité, sa sécurité ou son mode d’utilisation ainsi que sur les services de réparation ou d’entretien offerts par les établissements autorisés Motion Composites. -
Page 4: Réduire Le Poids, Augmenter La Performance
Système de mise à niveau précis pour un réglage rapide et parfait. TECHNOLOGIES APEX C APEX A Summum de la conception et de la performance, le fauteuil roulant Parce qu’il est important d’avoir du choix, nous avons aussi fabriqué APEX carbone est le premier choix des utilisateurs avertis. C’est le un fauteuil roulant APEX en aluminium grâce à... -
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES – FAUTEUILS RIGIDES | MANUEL D’UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES CONDUITE DU FAUTEUIL ROULANT ...... 12 6.4.1 POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BASCULEMENT ............12 APEX ................3 6.4.2 POINT D’ÉQUILIBRE ..........12 6.4.3 CABRAGE ..............12 NOUS JOINDRE ............3 6.4.4 TRANSFERTS ...............12 6.4.5 SE VÊTIR ................12 INFORMATION IMPORTANTE ! ........3... - Page 6 ENLEVER/INSTALLER LA TOILE DE DOSSIER RÉGLABLE EN TENSION...........19 APPUI-BRAS .............. 19 9. GARANTIE LIMITÉE 8.6.1 APPUI-BRAS EN « U » ESCAMOTABLE ....19 MOTION COMPOSITES ........25 8.6.2 AJUSTER LA HAUTEUR D'APPUI-BRAS EN « T » ................19 8.6.3 INSTALLER LES APPUI-BRAS EN « T » 10 DOMMAGES PARTICULIERS ......25 ET LES PROTÈGE-VÊTEMENTS...
-
Page 7: Vue D'ensemble
11 Appui-pieds normes du fabricant des attaches. 12 Tube de carrossage Motion Composites ne peut recommander, et ne recommande 13 Cadre en aucun cas, d’attaches ou de fabricants de systèmes 14 Rigidificateur de siège d’attache. -
Page 8: Sécurité Du Véhicule À Moteur
1. Inspectez et entretenez TOUJOURS votre fauteuil roulant Si vous ignorez ces avertissements, vous pourriez tomber, basculer Motion Composites en stricte conformité avec les instructions et ou perdre le contrôle du fauteuil roulant et vous blesser gravement, graphiques des chapitres 8.4 Entretien général et 11 Liste des blesser gravement les autres ou endommager le fauteuil roulant. -
Page 9: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – FAUTEUILS RIGIDES | MANUEL D’UTILISATEUR 4. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 4.1 TOILES DE DOSSIER INFORMATION Veuillez vous référer à la section 8.4.3 pour des renseigne- ments sur la procédure de nettoyage. • Toutes les toiles de dossier sont fabriquées avec du matériel imperméable qui peut être nettoyé. -
Page 10: Localisation Des Étiquettes
• Fibre de carbone à 4,4 kg (9,7 lb) 7,8 kg (17.2 lb) 120 kg (265 lb) • Rigide haut module T 700 APEX A • Triple épaisseur variée • Aluminium Alulite 4,8 kg (10,6 lb) 8,2 kg (18 lb) 120 kg (265 lb) •... -
Page 11: Sécurité
• Le fauteuil roulant APEX a été conçu pour être utilisé sur des surfaces fermes et planes telles que l’asphalte, le béton, et les AVERTISSEMENT surfaces intérieures, telles que le tapis ou le bois. -
Page 12: Conduite Du Fauteuil Roulant
• Si possible, placez l'appui-pieds de manière à ne pas mettre de 2. CONSULTEZ votre détaillant Motion Composites autorisé AVANT poids dessus. de modifier ou d’ajuster votre fauteuil roulant. Souvent, un Si possible, utilisez une planche de transfert. -
Page 13: Déplacements À Reculons
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – FAUTEUILS RIGIDES | MANUEL D’UTILISATEUR • N’utilisez pas votre fauteuil roulant seul sur une pente ou une dénivelée de plus de 3 mètres de longueur si l’angle de la pente est supérieur à 5,7 degrés (10 %). 6.4.7 DÉPLACEMENTS À... -
Page 14: Descendre D'un Trottoir Ou D'une Marche
Motion Composites reconnaît que les utilisateurs de fauteuil roulant peuvent, à l’occasion, n’avoir d’autre choix que d’être transportés dans un escalier ou de devoir être levés. Les soignants et les utili- sateurs de fauteuil roulant devraient suivre ces étapes pour gravir... -
Page 15: Escalier Mécanique
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – FAUTEUILS RIGIDES | MANUEL D’UTILISATEUR 7. Chaque assistant dépose ensuite délicatement le fauteuil AVERTISSEMENT roulant sur la marche suivante. Assurez-vous que le fauteuil roulant est stable et complète- 8. Répétez les étapes 1 à 6 pour chaque marche, jusqu’à ce que ment immobilisé... -
Page 16: Appui-Bras En « L » Pivotants
Placez l’autre côté de la ceinture par-dessus et appliquez une pression pour que les Velcro s’agrippent fermement. ANTI-BASCULANTS RECOMMANDATION Motion Composites recommande fortement l’utilisation d’anti-basculants. Les anti-basculants sont conçus pour empêcher le fauteuil roulant de basculer vers l’arrière. • Pour les retirer ou les positionner vers le haut, appuyez sur 7.4.3... -
Page 17: Toile De Siège, Assise Rigide Et Coussin
Si vous avez un préposé ou un assistant, des poignées de poussée devraient être installées sur votre fauteuil roulant par AVERTISSEMENT Motion Composites ou un détaillant certifié par cette dernière. Ne jamais utiliser les poignées de poussée réglables en •... -
Page 18: Outils Nécessaires
Si votre fauteuil roulant est rangé depuis plus de deux mois, il INFORMATION doit être inspecté par un technicien qualifié. Le fauteuil roulant APEX a été conçu pour être facilement • Si vous expédiez votre fauteuil roulant, utilisez une boîte de entretenu avec des outils réguliers. -
Page 19: Enlever/Installer La Toile De Dossier Standard
RÉGLAGES ET ENTRETIEN – FAUTEUILS RIGIDES | MANUEL D’UTILISATEUR • Pour ajuster la hauteur, déplacez l’écrou (3) situé à l’intérieur de la poignée à l’aide d’une tige filetée (1/4 po - 20). • Une fois l’écrou (3) bien placé, utilisez la vis (2) pour empêcher l’écrou (3) de se déplacer pendant que vous enlevez la tige filetée. -
Page 20: Installer Les Brides De Protège-Vêtements
MANUEL D’UTILISATEUR | FAUTEUILS RIGIDES – RÉGLAGES ET ENTRETIEN 8.6.4 INSTALLER LES BRIDES DE PROTÈGE-VÊTEMENTS 8.6.7 AJUSTER LA HAUTEUR DE L’APPUI-BRAS EN « L » • Ouvrez la bride (1) pour l’installer autour de la canne de dossier • Tirez l’appui-bras en dehors du socle (1). de façon à... -
Page 21: Réglage De L'appui-Pieds Surélevé
• NE RETIREZ pas les vis de sécurité. • Le bâti de roue avant n’est installé et réglé que par Motion Composites. 8.10.3 AJUSTER L’ANGLE DU BÂTI DE ROUE 8.9 HAUTEUR SOL/SIÈGE • Les quatre roues doivent toucher le sol. -
Page 22: Roues Arrière
MANUEL D’UTILISATEUR | FAUTEUILS RIGIDES – RÉGLAGES ET ENTRETIEN 8.11 ROUES ARRIÈRE 8.11.1 AJUSTER LES ESSIEUX À DÉCLENCHEMENT RAPIDE AVERTISSEMENT La hauteur du siège, la profondeur du siège, l’angle du • Retirez la roue arrière du fauteuil roulant. dossier, le système/recouvrement du siège, la taille/position •... -
Page 23: Régler Le Parallélisme Des Roues Arrière
Les anti-basculants doivent être utilisés en tout temps avec votre fauteuil roulant. Bien qu’ils soient optionnels dans certaines régions, Motion Composites recommande fortement de les acheter car ils sont importants pour la sécurité de l’usager. Utilisez TOU- JOURS les anti-basculants. -
Page 24: Ajuster La Hauteur Des Anti-Basculants
Le porte-canne et béquilles est un équipement optionnel sur le fauteuil roulant rigide de Motion Composites. Le porte-canne et bé- quilles permet d’entreposer votre canne pendant vos déplacements en fauteuil roulant. Il peut être installé à la droite ou à la gauche (assemblages différents) et peut être facilement bougé... -
Page 25: Garantie Limitée Motion Composites
• Limiter ou exclure tout droit que vous avez contre la per- – Tout problème qui est récurrent après plusieurs ajustements ou sonne qui vous a vendu le produit Motion Composites ou si réparations par un technicien d’entretien qualifié cette personne a enfreint leur contrat de vente avec vous. -
Page 26: Liste Des Vérifications Périodiques
– Vérifiez s’il y a interférence entre les composantes. – Vérifiez les bruits et les cliquetis irréguliers. MANUFACTURE : Motion Composites Inc. HEBDOMADAIRE 160, Armand-Majeau Sud, Saint-Roch-de-l’Achigan – Vérifiez la pression des pneus avec une jauge. Quebec, Canada J0K 3H0 –... -
Page 27: Ensembles D'ancrages De Transport Occupé
77 kg, de façon à simuler un utilisateur pesant entre 23 et 120 kg. Les ensembles d’ancrages de transport occupé Motion Composites sont conformes à ces normes afin de permettre aux fauteuils roulants d’être mieux fixés dans un véhicule de transport adapté. - Page 28 à moteur. Les options d’ensembles ou ISO 7176-19:2019 pour le transport occupé dans un d’ancrages de transport occupé de Motion Composites se com- véhicule à moteur. posent de quatre supports de montage installés en usine sur le fauteuil roulant.
-
Page 29: Fixation Du Fauteuil Roulant
être retirée du fauteuil. La ceinture de sécurité pelvienne attachée au fauteuil roulant Motion Composites est ancrée sur l’ancrage de transport occupé arrière. Ne modifiez jamais les ancrages de ceinture et/ou de fauteuil roulant.. -
Page 30: Ensemble De Fixation Pour Transport Occupé
Qualité de positionnement de la ceinture, testée conformément à la norme ISO 7176-19:2019: - APEX C, APEX A : Excellente Les systèmes Motion Composites ont été testés et déclarés conformes à la norme RESNA WC4:2017, Section 19, uniquement selon les exigences d’essais de collision. - Page 31 Toute installation ou modifica- cant que Motion Composites par exemple, tion d’un ensemble d’ancrages de trans- vous êtes informé par la présente que port occupé doit être effectuée au sein de le fauteuil roulant n’a pas été...
- Page 32 Motion Com- rieure et latérale du tronc, ne doivent pas posites au niveau des quatre (4) ancrages de transport occupé Motion Composites, être utilisés pour la retenue de l’occupant conformément aux instructions fournies dans un véhicule en mouvement, à moins par les fabricants des systèmes d’attache...
- Page 33 AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE Le fauteuil roulant doit être inspecté par CONTENUES DANS CE MANUEL POURRA Motion Composites avant d’être réutilisé ENTRAÎNER UN RISQUE DE DOMMAGES après un quelconque type de collision. SUR VOTRE FAUTEUIL ROULANT, DE AVERTISSEMENT BLESSURES GRAVES POUR VOUS-MÊME...
- Page 34 Hauteur entre l’arrière de l’assise et le plancher .....16.75 po Angle de l’assise................. 4 degrés Angle du dossier ................10 degrés Poids du fauteuil roulant............APEX C – 29 lb APEX A – 30 lb +/- 0.5 lb Garniture de l’assise ............Tension réglable Garniture du dossier..............Nylon souple Montants de dossier.
- Page 35 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ - FAUTEUILS PLIANTS | MANUEL D’UTILISATEUR T 1 866 650-6555 F 1 888 966-6555 Courriel info@motioncomposites.com...
- Page 36 MANUEL D’UTILISATEUR | FAUTEUILS RIGIDES Motion Composites 160, Armand-Majeau Sud Saint-Roch-de-l’Achigan, Quebec J0K 3H0 Canada Téléphone : 1 866 650-6555 Télécopieur : 1 888 966-6555 info@motioncomposites.com motioncomposites.com...