Manuels Connexes pour Fitness Doctor SHARK II
Sommaire des Matières pour Fitness Doctor SHARK II
- Page 2 : Vous avez choisi un produit de la marque Fitness Dr et nous vous remercions de votre confiance. Que vous soyez débutant ou confirmé, Fitness Dr est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition physique. Nos équipes s’efforcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage. PRESENTATION Le rameur est un appareil très complet puisqu’il permet de travailler plus de 80% du corps.
- Page 3 : U heeft een product gekozen van het merk Fitness Dr en wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt. Of u nu wel of geen ervaring heeft, Fitness Dr is uw bondgenoot om in vorm te blijven of uw lichamelijke conditie te verbeteren. Onze teams stellen alles in het werk om steeds de beste gebruiksvriendelijke producten te ontwerpen.
- Page 4 6. No monten simultáneamente varias personas al mismo tiempo en la máquina de Remo. 7. Fitness Doctor declina toda responsabilidad referente a denuncias por causa de heridas o daños infligidos a toda persona o un bien que tenga por origen la utilización o la mala utilización de este producto por el comprador o por cualquier otra persona.
- Page 5 : Agradecemos o facto de ter optado por um produto da marca Fitness Dr. Quer seja principiante ou experiente, a Fitness Dr é o seu aliado para ficar em forma ou melhorar a sua condição física. As nossas equipas trabalham constantemente para conceber os melhores produtos. APRESENTAÇÃO A máquina de remo é...
- Page 6 : Grazie per aver scelto un prodotto del marchio Fitness Dr. Che siate principianti o esperti, Fitness Dr è il vostro alleato per restare in forma o per migliorare la vostra forma fisica. I nostri team si adoperano sempre per progettare i migliori prodotti su misura per voi. PRESENTAZIONE Il vogatore è...
- Page 7 Vue éclatée / Detailtekening / Vista despiezada / Vista explodida / Schema dettagliato:...
- Page 8 : Liste des pièces : Description Description 1 Cadre principal Bague métallique 2 Bouton molleté M10×25 Roulement à billes 3 Bouchon Roulette 4 Grip de poignée en mousse Axe 1 5 Poignée de tirage Plaque 6 Console Vis M6×16 7 Tension control Câble de connection 8 Rondelle plate D10×2.0×φ20 Plaque coulissante...
- Page 9 : Lijst van onderdelen: Description Description Hoofdframe Metalen ring Knoop molleté M10 × 25 Kogellager kurk roulette Foam grip grip As 1 Trek aan de hendel plaat troosten M6 × 16 schroeven Spanningsregeling Verbindingskabel Vlakke sluitring D10 × 2,0 × Schuifplaat φ20 Nylon moer M10...
- Page 10 : Lista de piezas: Description Description Marco principal Anillo de metal Botón molleté M10 × 25 Rodamiento de bolas Corcho ruleta Empuñadura de espuma Eje 1 Tirador placa consola Tornillos M6 × 20 Control de voltaje Cable de conexión Arandela plana D10 × 2.0 × Placa deslizante φ20 Tuerca de nylon M10...
- Page 11 : Lista de peças: Description Description Quadro principal Anel de metal Botão recartilhado M10 × 25 Rolamento de esferas Cortiça Tampa em plástico Roleta Pega de aderência em Eixo 1 espuma Pega de tracção Placa Consola Parafusos M6 × 20 Controlo de voltagem Cabo de ligação Arruela plana D10×2.0×...
- Page 12 : Elenco dei pezzi: Description Description Telaio principale Anello di metallo Bottone molleté M10 × 25 Cuscinetto a sfere Sughero, tappo roulette Impugnatura in schiuma Asse 1 Tirare la maniglia Piastra consolle Viti M6 × 16 Controllo di tensione Cavo di collegamento Rondella piatta D10 ×...
- Page 13 Préparation / Voorbereiding / Preparación / Preparação / Preparazione: Avant d’assembler votre rameur, assurez-vous de disposer d’assez d’espace autour de l’appareil; veuillez utiliser les outils fournis; avant de commencer le montage, assurez-vous que vous disposez bien de toutes les pièces indiquées sur la vue éclatée. Il est fortement recommandé...
- Page 14 Consignes de montage / Montage-instructies / Consignas de montaje / Instruções de montagem / Istruzioni di montaggio : Etape 1 / Stap 1 / 1.ª etapa / 1.ª etapa / Passaggio 1 : Etape 2 / Stap 2 / 2.ª etapa / 2.ª etapa / Passaggio 2 :...
- Page 15 Etape 3 / Stap 3 / 3.ª etapa / 3.ª etapa / Passaggio 3 : Etape 4 / Stap 4 / 4.ª etapa / 4.ª etapa / Passaggio 4 :...
- Page 16 : Note : Pour faciliter le stockage de votre appareil, vous avez la possibilité de le plier. A. Dévisser et retirer les boutons (15 & 2) ainsi que la rondelle plate (35). B. Replier le rail (22)et le pied arrière en les fixant grâce aux boutons (2). : Opmerking : Om de opslag van uw apparaat te vergemakkelijken, hebt u de mogelijkheid om het te vouwen.
- Page 17 : Manuel d’utilisation : Fonctionnement du bouton : Mode : - Appuyer pour sélectionner une fonction. - Maintenir enfoncé pendant 2 secondes pour effectuer un reset de toutes les valeurs. Fonctions : En position SCAN, la console effectue un passage sur les fonctions suivantes: temps, SCAN : nombre, nombre total, calories, nombre / min.
- Page 18 : Handleiding: Knop bediening: Modus: - Druk op om een functie te selecteren. - Houd 2 seconden ingedrukt om alle waarden opnieuw in te stellen. Functies: in de SCAN-positie schakelt het bedieningspaneel over naar de volgende functies: SCAN : tijd, nummer, totaal aantal, calorieën, aantal / min. Elk scherm wordt gedurende 6 seconden vastgehouden.
- Page 19 : Manual del usuario : Operación del botón: Moda: - Presione para seleccionar una función. - Mantenga presionado durante 2 segundos para restablecer todos los valores. Funciones: En la posición ESCANEADO, la consola cambia a las siguientes funciones: hora, SCAN : número, número total, calorías, número / min.
- Page 20 : Manual do usuário: Operação do botão: Moda: - Pressione para selecionar uma função. - Pressione e segure por 2 segundos para redefinir todos os valores. Funções: Na posição SCAN, o console muda para as seguintes funções: hora, número, número SCAN : total, calorias, número / min.
- Page 21 : Manuale dell'utente: Operazione di pulsante: Modalità: - Premere per selezionare una funzione. - Premere e tenere premuto per 2 secondi per ripristinare tutti i valori. Funzioni: Nella posizione SCAN, la console passa alle seguenti funzioni: tempo, numero, SCAN : numero totale, calorie, numero / min.