Masquer les pouces Voir aussi pour Pondostar Set 30:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Intended Use
  • Safety Information
  • Beoogd Gebruik
  • Ondoelmatig Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Garantievoorwaarden
  • Uso no Conforme a lo Prescrito
  • Indicaciones de Seguridad
  • Instruções de Segurança
  • Condições de Garantia
  • Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  • Smaltimento
  • Condizioni DI Garanzia
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Ukorrekt Anvendelse
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Merknader Til Denne Bruksanvisningen
  • Ikke Forskriftsmessig Bruk
  • Ej Ändamålsenlig Användning
  • InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
  • Nem Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsági Utasítások
  • Kopóalkatrészek
  • Garanciális Feltételek
  • Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
  • Przepisy Bezpieczeństwa
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
  • Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Varnostna Navodila
  • Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu
  • Korištenje U Skladu S Namjenom
  • Sigurnosne Napomene
  • Potrošni Dijelovi
  • Jamstveni Uvjeti
  • Utilizarea Conformă
  • Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
  • Употреба По Предназначение
  • Указания За Безопасност
  • Використання Пристрою За Призначенням
  • Правила Техніки Безпеки
  • Использование Не По Назначению
  • Указания По Мерам Предосторожности
  • Изнашивающиеся Детали
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
DE
Gebrauchsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SI
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG
Упътване за употреба
UA
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
CN
使用说明书
28460-01-14_GA_PondoStar Set 30.1 1
Pondostar Set 30
06.01.2014 14:56:20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pontec Pondostar Set 30

  • Page 2 110 x 100 x 80 mm 220-240 V, 50 Hz 10 W 2 m + 3 x 3 m 12 V, 3 x 10 W Halogen G4 28460-01-14_GA_PondoStar Set 30.2 2 06.01.2014 14:56:22...
  • Page 7: Utilisation Conforme À La Finalité

    Utilisation conforme à la finalité Le projecteur halogène PondoStar Set 30, dénommé par la suite «appareil», est réservé pour une utilisation avec des installations à jet d'eau et des bassins, et pour une température de l'eau allant de +4°C à +35°C, ainsi qu'une profon- deur d'immersion jusqu'à...
  • Page 8: Nettoyage

    - FR - Mis en place et mise en service L'appareil est livré prêt à l'emploi sous la forme d'un set comprenant trois projecteurs y compris les ampoules (A1). Attention danger d'incendie ! Lors d'une installation hors de l'eau, il est nécessaire de respecter impérative- ment une distance de sécurité...
  • Page 47 Pos. 27573 26637 27570 28460-01-14_GA_PondoStar Set 30.47 47 06.01.2014 14:56:23...
  • Page 48 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 D - 48469 Hörstel Germany www.pontec.com 28460-01-14_GA_PondoStar Set 30.48 48 06.01.2014 14:56:23...

Table des Matières