Page 45 Codes série AFB et ADE Veuillez lire et comprendre toutes les instructions et tous les renseignements de sécurité du présent mode d’emploi avant d’utiliser cet outil ou d’en effectuer l’entretien. Enregistrez ce produit sur www.greenlee.com 99936372 © 2021 Greenlee Tools, Inc. IM 1448 RÉV. 13 05/21...
Page 46: Sécurité
Cintreuse électrique classique 555C Table des matières Description Description ................46 La cintreuse électrique classique 555C de Greenlee est conçue pour cintrer les conduits et tuyaux de 1/2 po à 2 po. Sécurité ................. 46 Des groupes de sabots de cintrage uniques sont disponibles Objet du manuel ..............
Page 47: Cintreuse Électrique Classique 555C
Cintreuse électrique classique 555C INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT SYMBOLE D’AVERTISSE- Danger de décharge électrique : MENT DE • Brancher le cordon électrique uniquement sur une prise de courant SÉCURITÉ de 120 V, 20 A installée sur un circuit protégé par un disjoncteur différentiel.
Page 48: Informations Importantes De Sécurité
• Contrôler la cintreuse avant utilisation. Remplacez les pièces usagées, endommagées ou manquantes par des pièces de rechange Greenlee. Un élément endommagé S’assurer que la poignée est correctement installée et ou mal assemblé peut se casser et blesser les personnes à...
Page 49: Instructions De Mise À La Terre
Cintreuse électrique classique 555C Instructions de mise à la terre Cet outil doit être mis à la terre. En cas de mauvais AVERTISSEMENT fonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre un chemin de moindre résistance au courant électrique. Ce chemin de moindre résistance est destiné...
Page 50: Identification
Cintreuse électrique classique 555C Identification Cintreuse électrique 555RC (représentée) Poignée Support de galet de 1-1/2 po à 2 po Rapporteur Support de galet de 1/2 po à 1-1/4 po (en position de stockage) Rapporteur d’angle Décalque des instructions de cintrage Arbre principal Disjoncteur (interrupteur ON/OFF [marche/arrêt]) Sabot de cintrage Spécifications...
Page 51: Groupes D'accessoires De Cintrage
02549 Ensemble de support de galets pour 1/2 po à 2 po Remarque : Le groupe de sabots rigides/IMC 02548 est nécessaire pour utiliser le support de galet 01323 sur la cintreuse 555C. 23818 Caisse de rangement SABOT UNIQUE EMT SABOT UNIQUE RIGIDE À REVÊTEMENT PVC 12586 : Rigide 40 Mil à...
Page 52: Groupes D'accessoires De Cintrage
Cintreuse électrique classique 555C Groupes d’accessoires de cintrage (suite) RIGIDE 28007 : IMC de 1/2 po à 1-1/4 po pour acier rigide de 1/2 po à 2 po pour tuyau de nomenclature 40 de 1/2 po à 2 po 26330 : IMC de 1-1/2 po à 2 po N° CUP N°...
Page 53: Mise En Service
Cintreuse électrique classique 555C Mise en service Monter le support de galet qui convient sur le pied de la AVERTISSEMENT cintreuse et installer l’axe de charnière, comme illustré. Veiller à porter des lunettes de protection lors de l’utilisation ou de l’entretien de cet outil.
Page 54: Mise En Service
Cintreuse électrique classique 555C Mise en service (suite) Remarque : Le support de galet du sabot unique IMC est une plaque pliée qui peut nécessiter un réglage pour s’adapter correctement autour du pied de la cintreuse. Vérifier que la plaque pliée est à...
Page 55: Utilisation
Cintreuse électrique classique 555C Utilisation Rouleaux de 1-1/2 AVERTISSEMENT po et 2 po pas complètement Veiller à porter des lunettes de protection rétractés. lors de l’utilisation ou de l’entretien de cet outil. L’absence de protection oculaire peut entraîner des lésions oculaires graves causées par des projections de débris.
Page 56: Utilisation
Cintreuse électrique classique 555C Utilisation (suite) CONDUIT DE CINTRAGE Cintrer le conduit : Pour les conduits IMC et EMT de 1-1/2 po et de 2 po : Brancher le cordon dans une prise qui convient. Voir « Instructions de mise à la terre ». a. Placer un pied sur la pédale de charge, comme illustré.
Page 57 Cintreuse électrique classique 555C Utilisation (suite) RÉGLAGE DE LA PRESSION Lors du cintrage d’EMT et d’IMC de 1-1/2 po et de 2 po, le Les boulons de réglage sont support de galet doit être en prise de sorte qu’il vienne en au même réglage.
Page 58: Glossaire De Cintrage Illustré
Cintreuse électrique classique 555C Glossaire de cintrage illustré Cintrage dos-à-dos — tout cintrage en forme de U constitué de deux coudes de 90° parallèles avec une portion droite de conduit ou de tuyau entre les coudes. Distance centre à centre — distance entre deux coudes successifs formant un décalage ou un dos d’âne à...
Page 59: Instructions De Cintrage
Cintreuse électrique classique 555C Instructions de cintrage LONGUEUR DE COLONNE COLONNES À 90° Mesure la longueur de colonne montante requise. REPÈRE 2 REPÈRE 1 Voir la formule de la longueur de colonne minimale dans DÉDUCTION le Tableau de déduction. La colonne requise doit être de longueur égale ou supérieure à...
Page 60: Instructions De Cintrage
Cintreuse électrique classique 555C Instructions de cintrage (suite) Décalages Tableau de décalage Mesurer la hauteur et la longueur de l’obstacle. COMPENSER } Sélectionner l’angle à utiliser. Max. Taille 1-1/2 de conduit Voir le tableau de décalage. La hauteur de l’obstacle doit 15°...
Page 61: Instructions De Cintrage Supplémentaires
Cintreuse électrique classique 555C Instructions de cintrage supplémentaires DÉCALAGES Les dessins et tableaux de cintrage qui suivent ont pour objet de fournir les renseignements nécessaires pour la réalisation Un décalage sert à faire passer le conduit autour d’un des types de cintrage les plus courants. Les tableaux de obstacle.
Page 62: Instructions De Cintrage Supplémentaires
Cintreuse électrique classique 555C Instructions de cintrage supplémentaires (suite) Réalisation avant un obstacle DOS D’ÂNE À TROIS COUDES Sélectionner la taille et le type de conduit. Mesurer la Sélectionner la taille et le type de conduit. Mesurer la hauteur de l’obstacle et la distance LONGUEUR JUSQU’À...
Page 63 Cintreuse électrique classique 555C Instructions de cintrage supplémentaires (suite) DOS D’ÂNE À QUATRE COUDES CINTRAGES EN U Sélectionner la taille et le type de conduit. Mesurer la Sélectionner la taille et le type de conduit. Déterminer la hauteur de l’obstacle, la distance désignée LONGUEUR LONGUEUR et la HAUTEUR.
Page 64: Tableaux De Cintrage Supplémentaires
Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po EMT de 1/2 po 3,74 11,47 19,20 26,92 34,65 42,38 53,97 65,56 88,74 135,11 7,72 15,45 23,18 30,90 38,63 46,36 57,95...
Page 65: Tableaux De Cintrage Supplémentaires (Suite)
Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po EMT de 1 po 1,35 9,07 16,80 24,53 32,26 39,98 51,57 63,16 86,35 132,71 7,72 15,44 23,17 30,90 38,63 46,35...
Page 66 Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po EMT de 1-1/2 po 6,26 13,99 21,72 29,44 37,17 48,76 60,35 83,53 129,90 7,71 15,44 23,17 30,90 38,62 46,35 57,94...
Page 67 Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po IMC, Rigide et Rigide 40 Mil à revêtement PVC de 1/2 po 3,03 10,76 18,48 26,21 33,94 41,67 53,26 64,85...
Page 68 Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po IMC, Rigide et Rigide 40 Mil à revêtement PVC de 1 po 1,08 8,81 16,52 24,25 31,97 39,70 51,29 62,88...
Page 69 Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po Rigide et Rigide 40 Mil à revêtement PVC de 1-1/2 po 5,87 13,59 21,32 29,05 36,77 48,37 59,96 83,14 129,50...
Page 70 Cintreuse électrique classique 555C Tableaux de cintrage supplémentaires (suite) DIM. ANGLE 2 po 4 po 6 po 8 po 10 po 12 po 15 po 18 po 24 po 36 po IMC de 1-1/2 po 6,41 14,14 21,87 29,60 37,32 48,91 60,51 83,69 130,05 7,71 15,44 23,17 30,90 38,62 46,35 57,94...
Page 71: Dépose Et Remplacement De La Poignée
Dépose et remplacement de la Transport poignée AVERTISSEMENT La poignée du 555C est conçue pour être amovible. Cette fonction est pratique pour les cintrages complexes et facilite le S’assurer que la poignée est correctement installée et remplacement d’une poignée endommagée.
Page 72: Entretien
Cintreuse électrique classique 555C Entretien Il n’est pas nécessaire de rincer et de remplacer périodiquement le lubrifiant dans la boîte à engrenages de la cintreuse, car elle est étanche et solidement verrouillée. Cependant, si la boîte est ouverte pour réparation et que le lubrifiant est perdu ou contaminé...
Page 73: Dépannage
Cintreuse électrique classique 555C Dépannage Problème Cause probable Solution possible La cintreuse ne fonctionnera pas. Aucune tension. Vérifier le fonctionnement du circuit de tension d’alimentation. Vérifier que l’interrupteur est en marche. Les cintrages sont effectués avec une Trop de pression sur les conduits Réduire la pression selon les instructions...
Page 74: Dépannage
Remplacer le moteur. dépasse-t-il 17 A? cylindreuse. Ce type d’étape de dépannage ne doit être effectué que dans les centres de service Greenlee autorisés par du personnel familiarisé Lorsque vous appuyez sur BEND Remplacer le redresseur avec les procédures de dépannage en (COUDE), la tension est-elle en pont (91859972).
Page 75 Cintreuse électrique classique 555C Dépannage (suite) Ne cintre pas • Vérifier la tension du circuit. Est-ce que 115 Vca (90 Vca minimum) • Mettre l’interrupteur sur ON (MARCHE). est mesuré à l’entrée du redresseur? • Isoler et remplacer le cordon d’alimentation ou l’interrupteur.
Page 76: Illustration, Cintreuse Électrique Classique 555C
Cintreuse électrique classique 555C Illustration, cintreuse électrique classique 555C Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815 397 7070...
Page 77: Liste Des Pièces Détachées, Cintreuse Électrique Classique 555C
Cintreuse électrique classique 555C Liste des pièces détachées, cintreuse électrique classique 555C Numéro N° de pièce Description Qté Numéro N° de pièce Description Qté 50397427 Assemblage mécanosoudé, châssis principal 1 91863856 Interrupteur Airpax .......... 1 50234528 Rondelle, fibre ..........1 50297082 Protection, interrupteur ........
Page 78: Illustration Et Liste Des Pièces Détachées - Moteur
Cintreuse électrique classique 555C Illustration et liste des pièces détachées - Moteur 115 V Couple à 9 Newton-mètres (80 po-lb) 103 104 107 108 Pacific Scientific Numéro N° de pièce Description Qté 91869730 Moteur (SRF-3648-5532-7-56C) ............... 1 91864178 Moteur, 115 V (standard) (SRF-3745-4676-2-56C) ........1 91864712 Couvercle du ventilateur ................
Page 79: Schéma
Cintreuse électrique classique 555C Schéma GBPC 3508 120 V c.a. 1 ohm 1% 50 Watt MOTEUR Dale NH-50 PRD-11AY0-24 LATENCE TEMPS DE Sélecteur auxiliaire Plier MSM20.150W9 LATENCE TEMPS DE Décharger Rapporteur MSM20.150W9 PRDA-11AYA-24 28 Vca 120 V c.a. 166L28 Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815 397 7070...
Page 80: Ensemble De Commande
Cintreuse électrique classique 555C Ensemble de commande Blanc du moteur (25) Noir du Vert du cordon moteur (25) d’alimentation (61) Noir du cordon d’alimentation (61) Ligne Charge Blanc du cordon d’alimentation (61) Prise Molex pour connecter le rapporteur à l’assemblage de commande Ensemble de commande électronique —...
Page 81: Sabots De Cintrage Et Supports De Galet
Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet SABOT DE CINTRAGE ET SUPPORT DE GALET 28008 Conduit rigide de 1/2 po à 2 po Conduit IMC de 1/2 po à 1-1/4 po Numéro N° de pièce Description Qté 52066935 Sabot pour rigide/IMC de 1/2 po à 2 po ..1 52066936 Support de galet rigide de 1/2 po à...
Page 82: Sabots De Cintrage Et Supports De Galet (Suite)
Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) SABOT DE CINTRAGE ET SUPPORT DE GALET 23803 Conduit EMT de 1/2 po à 2 po ® *Appliquer Loctite ﬁletage adhésif (11G). 11G* Numéro N° de pièce Description Qté Numéro N° de pièce Description Qté...
Page 83 Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) UNITÉ DE PONT 01323 SABOTS DE CINTRAGE ET SUPPORTS DE GALET EN PVC 12586 Conduit rigide/IMC de 1/2 po à 2 po Conduit rigide 40 Mil à revêtement en PVC de 1/2 po à 2 po *Appliquer Loctite ®...
Page 84 Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) SABOT DE CINTRAGE ET SUPPORT DE GALET Conduit rigide/IMC de 1/2 po à 1-1/4 po Numéro N° de pièce Description Qté 50009362 Support de galet pour rigide/IMC de 1/2 po à 1-1/4 po ............1...
Page 85 Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) SABOT DE CINTRAGE SABOT DE CINTRAGE Conduit EMT de 1-1/2 po Conduit IMC de 1-1/2 po Numéro N° de pièce Description Qté Numéro N° de pièce Description Qté 50234994 Ensemble de sabot pour EMT de 1-1/2 po 50253631 Ensemble de sabot pour IMC de 1-1/2 po...
Page 86 Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) SABOT DE CINTRAGE ET SUPPORT DE GALET SABOT DE CINTRAGE ET SUPPORT DE GALET Conduit rigide 40 Mil à revêtement en PVC de 1/2 po à 1-1/4 po Conduit rigide 40 Mil à revêtement en PVC de 1-1/2 po à 2 po Numéro N°...
Page 87: Sabots De Cintrage Et Supports De Galet
Cintreuse électrique classique 555C Sabots de cintrage et supports de galet (suite) SUPPORT DE GALET POUR EMT SUPPORT DE GALET POUR IMC Numéro N° de pièce Description Qté Numéro N° de pièce Description Qté 50235419 Support de galet pour EMT de 1-1/2 po et 50252739 Support de galet pour IMC de 1-1/2 po et...
Page 88 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • États-Unis • 815 397 7070 Tel : 800-435-0786 Canada Tel : 800-435-0786 International Tel : +1-815-397-7070 ©2021 Greenlee Tools, Inc. • Une société certifiée ISO 9001 Télécopieur : 800-451-2632 Télécopieur : 800-524-2853 Télécopieur : +1-815-397-9247...

Greenlee 555C Mode D'emploi

English

Français

Español

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Greenlee 555C

Table des Matières