Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WHIRLPOOL
1
1
POWER
Touch to turn on/off or to stop/cancel a cycle.
WHAT TO WASH/HOW TO WASH
2
First select a cycle from the "What to Wash" and then select the
"How to Wash" to get the best combination cycle available for
the type of items you are going to wash. See "Cycle Guide" for
cycle details.
LCD TIME/STATUS DISPLAY
3
The display shows the time required for the cycle to complete.
Factors such as load size and water pressure may affect the
time shown in the display. Tightly packed loads, unbalanced
loads, or excessive suds may cause the washer to adjust the
cycle time as well.
If you have set a delay start to the cycle, the display will show
the delay time adjusted.
ADD GARMENT
When Add Garment is lit, you may pause the cycle, open the
lid, and add items. Touch and hold the START/PAUSE button to
start the cycle again.
START/PAUSE
4
Touch and hold the START/PAUSE to start cycle. Touch during
a cycle to pause cycle and unlock lid.
NOTE: If machine is spinning it may take longer to unlock lid.
CYCLE MODIFIERS (Not all modifiers are available on all
5
cycles)
SPIN
Touch to modify the cycle's available spin speeds (Off, Medium,
Fast).
TEMP
Touch to modify the cycle's available water temperatures
(Tap Cold, Cold, Cool, Warm, Hot).
SOIL
Touch to modify the cycle's available soil levels. Increase soil
level for heavily soiled items and decrease soil level for lightly
soiled items (Extra Light, Light, Normal, Heavy, Extra Heavy).
QUICK REFERENCE GUIDE
TOP LOADING WASHING MACHINE
®
CONTROL PANEL AND FEATURE
6
3
2
5
Appearance may vary depending on model.
CYCLE OPTIONS (Not all options are available on all cycles)
6
REMOTE ENABLE
Touch each time you want to remotely control via the Whirlpool
app. Follow the instructions in the "GET THE WHIRLPOOL
APP AND GET CONNECTED" section below for more details.
Opening the lid cancels "remote enable".
LOAD & GO™ Bulk Dispenser
The Load & Go dispenser holds 1L of detergent and
determines the best time and amount to add detergent to the
load. See "Using the Dispensers" section for more information.
FABRIC SOFTENER
Touch to add more water to the washer from the cycle's auto
sensed level (Auto, Medium, High, Max Fill).
DEEP WATER
Use this option to add the maximum amount of water
to your wash cycle.
NOTE: Expect longer cycle times due to extended fill times when
using the Deep Water option.
DELAY START
Touch to delay the start of the wash cycle for up to 12 hours.
PRESOAK
Touch to add a presoak period to any cycle to help loosen tough
stains. The washer will fill, pause to soak, and then begin the
selected cycle (15 mins, 30 mins, 60 mins, 120 mins).
EXTRA RINSE
Touch to automatically add a second rinse available on most
cycles.
CYCLE SIGNAL
Touch to turn the end of cycle signal on/off and adjust the tone
volume when a button is touched.
MORE OPTIONS
Drain & Spin
Rinse & Spin
Clean Washer with affresh
Favorite Cycle
4
6
®
W11197737B
®
®
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WTW7120HC

  • Page 1 Touch to turn on/off or to stop/cancel a cycle. REMOTE ENABLE WHAT TO WASH/HOW TO WASH Touch each time you want to remotely control via the Whirlpool ® First select a cycle from the “What to Wash” and then select the app.
  • Page 2: Using Your Washer

    You can get subscription and connectivity ® instructions, terms of use, and privacy policy at www.whirlpool.com/connect or in Canada www.whirlpool.ca/connect. Once installed, launch the app and you will be guided through the steps to subscribe and create your user account to connect to your appliance.
  • Page 3: Using The Dispenser

    LOADING RECOMMENDATION MORE WATER WHEN YOU WANT IT Max Fill High Medium Auto For best performance, it is recommended to load items in loose heaps evenly around the washplate and agitator. RINSING BEFORE RUNNING A WASH CYCLE Auto Sensing & Deep Water Wash Press The washer will adjust the water level to the optimal amount for a ■...
  • Page 4: Cycle Guide

    CYCLE GUIDE Your Whirlpool washer has a unique user interface to help you select the best cycle you need for your load. The “What to Wash”, ® “How to Wash” layout guides you to the optimal cycle in two easy steps: First determine what items are in the load that you are trying to wash.
  • Page 5 WASHER ICONS Image Description Status Image Description Status Door Locked Alert State Smartgrid, Peak rates in effect Load & Go Warning Off One Cycle Smart Delay Off Always Smart Pause Detergent Low WiFi Status Indicator Connected Note: When the WiFi is disconnected, the priority goes to the first, then as Remote Enable...
  • Page 6 For detailed installation instructions and maintenance information, winter storage and transportation, please see the INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS MANUAL included with your machine. For detailed product dimensions, please see the DIMENSION GUIDE that can be found at www.whirlpool.com/owners or in Canada www.whirlpool.ca/owners.
  • Page 7 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE LAVEUSE CHARGEMENT PAR LE DESSUS WHIRLPOOL ® TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES L’aspect peut varier en fonction du modèle. OPTIONS DE PROGRAMME (Les options ne sont pas toutes POWER (alimentation) disponibles avec tous les programmes) Toucher pour activer/désactiver ou pour arrêter/annuler un programme.
  • Page 8: Obtenir L'application Whirlpool

    Canada. Une fois installée, lancez l’application et vous devrez suivre les étapes pour vous abonner et créer votre compte utilisateur pour vous connecter à votre appareil. Si vous avez des problèmes ou des questions, appelez Whirlpool Connected Appliances au 1-866-333-4591.
  • Page 9: Rinçage Avant De Faire Fonctionner Le Programme De Lavage

    RECOMMANDATIONS CONCERNANT PLUS D’EAU LORSQUE VOUS EN AVEZ BESOIN LE CHARGEMENT Max fill (remplissage maximal) High (élevé) Medium (moyen) Auto (automatique) Pour un meilleur rendement, il est recommandé de déposer les articles en vrac et de façon uniforme autour du plateau de lavage et de l’agitateur.
  • Page 10: Guide Des Programmes

    GUIDE DES PROGRAMMES Cette laveuse Whirlpool possède une interface utilisateur unique pour aider l’utilisateur à sélectionner le programme le mieux adapté à la charge. ® Les configurations « What to Wash » (articles à laver) et « How to Wash » (méthode de lavage) indiquent le programme idéal en deux étapes faciles : Déterminer d’abord les articles dans la charge qui doit être lavée.
  • Page 11: Icônes De La Laveuse

    ICÔNES DE LA LAVEUSE Image Description État Image Description État Door locked Alert State Smartgrid, Peak rates in On (activé) (porte verrouillée) effect (Smartgrid, plein tarif activé) Load & Go Warning Off One Cycle Smart Delay (mise en (avertissement Load & Go) marche différée intelligente) Off Always...
  • Page 12: Assistance Ou Service Et Informations Supplémentaires

    Pour obtenir des instructions détaillées pour l’installation, l’entretien, l’hivernisation, ainsi que des conseils de transport, consultez le MANUEL D’INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN fourni avec votre machine. Pour les dimensions détaillées du produit, consultez le GUIDE DE DIMENSION disponible sur www.whirlpool.com/owners ou www.whirlpool.ca/owners si vous résidez au Canada.
  • Page 13: Panel De Control Y Características

    . Siga las instrucciones que aparecen ® Primero seleccione un ciclo en “What to Wash” (Qué lavar) y luego en la sección “OBTENER LA APLICACIÓN DE WHIRLPOOL ® seleccione “How to Wash” (Cómo lavar) para obtener el mejor ciclo CONECTARSE” a continuación para obtener más detalles. Abrir la de combinación disponible para el tipo de artículos que va a lavar.
  • Page 14: Uso De Su Lavadora

    Canadá, en www.whirlpool.ca/connect. Una vez instalada, inicie la aplicación y será guiado por los pasos para registrarse y crear su cuenta de usuario para conectar su electrodoméstico. Si tiene consultas o problemas, llame a Whirlpool® Connected Appliances al 1-866-333-4591. CONECTAR...
  • Page 15 RECOMENDACIÓN PARA CARGAR MÁS AGUA CUANDO LA NECESITA Max Fill (Llenado máximo) High (Alto) Medium (Medio) Auto (Automático) Se recomienda colocar los artículos en montones flojos y de modo parejo alrededor de la pared de la placa de lavado y el agitador para lograr un funcionamiento óptimo.
  • Page 16: Guía De Ciclos

    GUÍA DE CICLOS La lavadora Whirlpool tiene una interfaz de usuario exclusiva para ayudarle a seleccionar el mejor ciclo requerido para la carga. El diagrama ® “What to Wash” (Qué lavar), “How to Wash” (Cómo lavar) lo guía para el ciclo óptimo en dos pasos simples: Primero determine qué...
  • Page 17 ÍCONOS DE LA LAVADORA Image Description Estado Image Description Estado Door locked Alert State Smartgrid, Peak rates in On (activé) (Puerta cerrada) effect (SmartGrid, tasas máximas activadas) Load & Go Warning Off One Cycle Smart Delay (mise en (avertissement Load & Go) marche différée intelligente) Off Always...
  • Page 18 Para ver las dimensiones detalladas del producto, consulte la GUÍA DE DIMENSIONES que se puede consultar en www.whirlpool.com/owners o, en Canadá, en www.whirlpool.ca/owners. Para obtener información sobre cualquiera de los siguientes artículos, visite www.whirlpool.com/owners o, en Canadá, www.whirlpool.ca/owners. Esto le podría ahorrar el costo de una llamada al servicio técnico.
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 ©2019 All rights reserved. ® Tous droits réservés. W11197737B Todos los derechos reservados. 09/19...

Table des Matières