Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Notice
d'installation et d'utilisation des
FR
cuisinières électriques
GB
Instructions for use and maintenance of electric
cookers
CFF 964E

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor CFF 964E

  • Page 1 Notice d'installation et d'utilisation des cuisinières électriques Instructions for use and maintenance of electric cookers CFF 964E...
  • Page 2 INTRODUCTION Nous vous remercions, de l’intérêt que vous portez à nos produits ainsi que d’avoir acheté un appareil de notre marque. Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d’instructions avant d’installer et d’utiliser le matériel. Elle contient des informations importantes concernant la sécurité tout autant que des conseils et des indications qui vous permettront une utilisation correcte du matériel.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 INFORMATIONS GENERALES ................3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES..............3 ELEMENTS ....................3 PREPARATION....................4 INFORMATIONS IMPORTANTES................4 2 INSTALLATION................5 MISE EN PLACE DE LA CUISINIERE...............5 2.2 BRANCHEMENT................5 3 TABLE DES FOYERS..................6 PLAQUE ELECTRIQUE..................6 CHOIX DE LA VAISSELLE..................7 4 FOUR......................8 CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT..............8 SELECTEUR DU FOUR..................8 SELECTEUR DU REGULATEUR DE LA TEMPERATURE........9 ALLUMAGE ET EXTINCTION DU BRULEUR DU FOUR........9 4.4.1...
  • Page 4: Informations Generales

    INFORMATIONS GENERALES 1 INFORMATIONS GENERALES 1.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES La cuisinière est destinée uniquement à un usage domestique. Son utilisation à d’autres fins est strictement interdite ! Tableau n°1 1.2 ELEMENTS Dessin 1 1 - plaque chauffante 2 - four électrique 3 - porte du four 4 - casserolier ou chauffe-plats 5 - couvercle...
  • Page 5: Preparation

    INFORMATIONS GENERALES 1.3 PREPARATION Il faut enlever tous les éléments ayant servi à emballer la cuisinière, y compris les surfaces de protection, qui recouvrent les pièces en acier inoxydable. Le matériel d’emballage doit être éliminé en accord avec les règlements en vigueur dan le pays. Il est conseillé...
  • Page 6: Installation

    INSTALLATION Il est interdit de mettre sur leur surface, des denrées se trouvant dans des récipients en aluminium ou dans des récipients en plastique ; il est interdit d’y mettre des assiettes en plastique ...etc. 2. INSTALLATION 2.1 MISE EN PLACE DE LA CUISINIERE •...
  • Page 7: Table Des Foyers

    TABLE DES FOYERS 1N ~230V 50Hz 2N ~400V 50Hz 3N ~400V 50Hz 2 ~230V 50Hz 3 ~230V 50Hz 3 x 6 mm 4 x 2,5 mm 5 x 1,5 mm 3 x 6 mm 4 x 2,5 mm 230V 230V 230V 230V 230V...
  • Page 8: Choix De La Vaisselle

    TABLE DES FOYERS Cuisson Grillade Pour faire cuire il faut mettre le sélecteur sur Pour faire une grillade il faut mettre le la position 6 et ensuite sur la position 2; en sélecteur sur la position 6 pour faire chauffer cas de besoin, mettre le sélecteur sur une la graisse.
  • Page 9: Four

    FOUR 4. FOUR 4.1 CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT Dessin 6 1 - résistance supérieure 2 - résistance du gril 3 - résistance inférieure 4 - éclairage du four 5 - détecteur de température 6 - glissières 7 - les protections latérales catalytiques •...
  • Page 10: Selecteur Du Regulateur De La Temperature

    FOUR Positions du sélecteur de four : four éteint résistance inférieure résistance inférieure et supérieure résistance du gril 4.3. SELECTEUR DU REGULATEUR DE TEMPERATURE • Le sélecteur du régulateur de température (dessin n° 9) permet de sélectionner et de maintenir automatiquement la température au niveau choisi. •...
  • Page 11: Informations Generales Concernant La Preparation Des Plats

    FOUR UTILISATION DU GRIL – préchauffer le gril en sélectionnant la température maximale, – mettre le plat dans la partie supérieure du four, – mettre la lèchefrite pour recueillir la graisse tombant dans la partie inférieure du four, – mettre sur la position le sélecteur de la fonction –...
  • Page 12 FOUR • Il faut préchauffer le four en mettant le régulateur de température entre 170 - 200°C. On peut maintenir le sélecteur sur cette position pendant toute l’opération de cuisson à la vapeur. Pendant tout ce temps la porte du four devra rester fermée. Pendant la cuisson à...
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION ! Avant de procéder au nettoyage et au lavage de l’appareil, il faut débrancher la cuisinière de la prise de courant et attendre son complet refroidissement. 5.1 REMARQUES GENERALES • La cuisinière doit être nettoyée systématiquement. Pour le nettoyage, il ne faut pas utiliser de produits abrasifs, d’éponges en aluminium, de produits chimiques agressifs ni d’objets pointus.
  • Page 14: Nettoyage Du Four

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 5.4 NETTOYAGE DU FOUR ATTENTION ! 1. Avant de commencer le nettoyage, il faut attendre que le four refroidisse 2. Il est interdit de nettoyer les appareils du four à l’aide d’un équipement à vapeur sous pression. 3.
  • Page 15: Démontage Des Glissières Et Des Protecteurs Latéraux Catalytiques

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dessin 11. Démontage de la porte du four 5.4.2 DEMONTAGE DES GLISSIERES ET DES PROTECTEURS LATERAUX CATALYTIQUES Pour changer les protections lattérales cathalytiqués, démonter tout d'abord deux ensembles de glissieres. Démontage des glissieres: − appuyer vers le bas la barre supérieure des glissieres 1 pour dégager le crochet 2 de l'emplacement 3, −...
  • Page 16: Important

    RESOLUTION DES PANNES • Pour nettoyer la protection de la lampe en verre (pos. 1 a la fig. 13), il faut la dévisser, laver a l'eau chaude avec un détergent, sécher et monter de retour. IMPORTANT! Appliquer l'agent spécial de nettoyage des fours, exclusivement, sur les surfaces émailées.
  • Page 32: Information Pour La Correcte Gestion Des Déchets D'appareils Électriques Et Électroniques

    INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES DÉCHETS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas être éliminé mélangé aux ordures ménagères brutes. Il peut être porté, sans coût additionnel, aux centres spécifiques de collecte, agréés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service.

Table des Matières