MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 1. INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE Lire et conserver le manuel d'instructions. Respecter tous les avertissements et toutes les instructions. Éviter que de quelconques particules adhésives comme de l'huile, etc. ne puissent pénétrer dans l appareil.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 2. INTRODUCTION La pollution par les particules provient de différents types de sources. Les particules fines (de 2.5 micromètres de diamètre et moins) proviennent des centrales électriques, des procédés industriels, des tuyaux d'échappement des véhicules, des poêles à bois et des feux de forêt.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR Les concentrations de nombreux VOCs sont régulièrement plus élevées à l'intérieur (jusqu'à dix fois plus élevées) qu'à l'extérieur. Les VOCs comprennent tout une variété de produits chimiques qui peuvent provoquer des irritations des yeux, du nez et de la gorge, un essoufflement, des maux de tête, de la fatigue, des nausées, des étourdissements et des problèmes de peau.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 2-2 Applications Les personnes sensibles peuvent surveiller leur espace personnel à la maison et au travail. Évaluez l'efficacité et le positionnement des dispositifs de filtration de l'air. Étudiez l'efficacité des différentes stratégies pour réduire les particules.
Page 33
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR Temps de réponse: PM2.5: ≦ 1min ≦ VOCs: 10min Humidité: 45% HR à 95% HR ≦ 1min 95% HR à 45% HR ≦ 3min Température: 10 /2sec. °C Taux d'échantillonnage : 1 échantillon/seconde Capacité...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 4. PARTIES & CONTROLES 4-1 Description des touches de parties & contrôle: Health Index MODE 05/24/18 Version No. 00...
Page 35
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 1. Indicateur de qualité de l'air à LED PM2.5 Qualité de PM2.5 (µg/m l'air Qui doit se sentir concerné ? moyenne sur Couleur Indice 24 heures Bien Personne. La qualité de l'air Vert 12.0 –...
Page 36
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 4. Touche MODE S: Touche MODE: Appuyez sur cette touche pour afficher successivement la mesure, la moyenne pondérée dans le temps (TWA) des VOCs PM2.5 et la date actuelle. Touche S: Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Paramétrage.
Page 37
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 6. Touche MEM Touche : Dans le mode de réglage, appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur jusqu à la position souhaitée. ’ Touche MEM: a). Fonction mémoire: Appuyez une fois sur cette touche pour stocker une donnée de mesure.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 4-2 Description de l’affichage: MAX MIN HOLD Year Health Index Month Date hour SET : Réglages du mode d’indication. HOLD : Dans ce mode de réglage d étalonnage personnalisé, les indications ’ de données de mesures sont maintenues pour l étalonnage.
Page 39
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR : Activer l indication du son de l'alarme. ’ ALM: Active l'indication de la fonction d'alarme. :Valeur de mesure supérieure à la valeur limite ou réglage de l'indication de valeur limite haute. : Valeur de mesure inférieure à...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 5. AVANT UTILISATION 5-1 Alimentation appareil peut être alimenté de deux façons: Quatre piles alcalines ’ AA ou l'adaptateur secteur. 5-2 Installez les piles 1. Si la capacité des batteries est basse, le LCD affichera « »;...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 6. INSTRUCTIONS D'UTILISATION 6-1 Sélection de l’unité de température °C ou °F 1. Appuyez sur la touche pour allumer le compteur. 2. Appuyez sur la touche S pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage, les marques «REGL»...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 4. Appuyez sur la touche MODE pour afficher successivement la mesure, la TWA PM2.5, la TWA VOCs et l affichage temps réel. Si l heure de la ’ ’ mesure arrive en avance sur le temps moyen de réglage TWA, «hour - -:»...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 2. Appuyez sur la touche S pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage du temps réel, la marque «REGL dAtE» s affiche. ’ 3. Utilisez la touche pour placer le curseur sur l élément de date ou ’...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR i). MIN. VOCs Mesure avec ses PM2,5, Mesure de température et d'humidité, la marque «VOCs» clignote. j). Mesure de température MAX. avec ses mesures de PM2.5, VOCs et humidité, la marque « »...
Page 45
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR La figure suivante vise à illustrer par des exemples de différents modes d'émission d alarme basés sur des mesures. ’ Mode 1: Un seul point de consigne Mode 2: Un seul point de consigne «...
Page 46
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 2. Réglage des valeurs limites d'alarme a). Appuyez sur la touche pour allumer le compteur. b). Appuyez sur la touche S pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage, la marque «REGL» s affiche.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR d). Appuyez sur la touche pour sélectionner « » afin de désactiver le son de l'alarme ou sélectionnez « » afin d activer le ’ son de l'alarme. e). Appuyez sur la touche ↵ pour quitter ce mode. 4.
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 6-9 Mode mémoire et lecture des données manuelles 1. Pour mémoriser la mesure a). À chaque fois que vous appuyez sur la touche MEM, un jeu de valeurs mesurées est enregistré dans la mémoire. À ce moment, le LCD affiche le numéro d'adresse mémoire et la marque «M»...
Page 49
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR e). Appuyez sur la touche ↵ pour mémoriser l intervalle de temps et ’ quitter. f). Appuyez sur la touche MEM pendant 3 secondes pour entrer dans le mode d enregistrement automatique des données, la marque «A» ’...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 5 sec 10 sec 30 sec 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min → → → → → → → 10 min 15 min 20 min 30 min 60 min →...
Page 51
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR f). Appuyez sur la touche ↵, la marque «°C ou °F » s’affiche, appuyez sur la touche jusqu'à ce que la valeur de température soit identique à la mesure thermomètre standard. g). Appuyez sur la touche ↵, la marque «%HR» s affiche, appuyez sur ’...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 7. ENTRETIEN Nettoyage: Essuyez périodiquement le boîtier avec un chiffon moite et un détergent doux. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants. Nettoyez et séchez comme nécessaire. Mise en place des piles Lorsque le symbole de batterie faible “ ”...
MONITEUR DE QUALITÉ DE L'AIR PM2.5 / FR 9. RÉGLEMENTATION SUR LA POLLUTION DE L’AIR UnionEuro Canada États- péenne IT-1 IT-2 IT-3 AQG Californie Unis Moyenne annuelle PM2.5 Moyenne µg/m quotidienne 37.5 (24 heures) Chine Corée Hong Australie Japon Thaïlande Taïwan du Sud Kong Class1 Class2 Moyenne...
MONITOR DELLA QUALITÀ DELL'ARIA PM2.5 / IT 9. REGOLAZIONE DELLA CONTAMINAZIONE DELL’ARIA Unione Canada Stati Europea IT-1 IT-2 IT-3 AQG California Uniti Media annuale PM2.5 Media µg/m quotidiana 50 37.5 25 (24 ore) Corea Cina Hong Tailandia Taiwan Australia Giappone Kong Class1 Class2 Media annuale...