Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens milltronics MMI
Sommaire des Matières pour Siemens milltronics MMI
- Page 1 Manuel d'Instructions Decembre 2008 milltronics MMI BELT SCALE...
-
Page 2: Clause De Non-Responsabilité
1954 Technology Drive, P.O. Box 4225 76181 Karlsruhe Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 Deutschland e-mail : techpubs.smpi@siemens.com Pour accéder aux autres manuels de mesure de niveau Siemens Milltronics, voir le site : • Level www.siemens.com/processautomation. Sous Process Instrumentation, choisir Measurement puis sélectionner le manuel désiré... -
Page 3: Table Des Matières
Table de Matières Bascule à bande Milltronics MMI ................... 1 Remarques concernant la sécurité ....................1 La notice d'utilisation ..........................2 Caractéristiques techniques .................... 3 Fonctionnement ........................5 Installation .......................... 6 Soudage ..............................6 Manipulation des capteurs à jauges de contrainte ...............6 Consignes et conseils pour l’installation ...................7 Procédure d’installation .........................7... -
Page 5: Bascule À Bande Milltronics Mmi
Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut perturber les communications radio. Milltronics MMI est une bascule monostation haute précision, très résistante, conçue pour le contrôle de process et de déchargement de charges élevées. La MMI est composée d'un minimum de deux bascules Milltronics MSI, disposées en série. -
Page 6: La Notice D'utilisation
Pour toute question, commentaire ou suggestion sur le contenu de ce manuel veuillez écrire à techpubs.smpi@siemens.com. L'ensemble des notices d'utilisation pour les produits Siemens sont disponibles à l'adresse www.siemens.com/processautomation. Page 2 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
(soit la valeur la plus élevée). Vitesses de convoyeur à bande plus élevées : contacter les services techniques Siemens. 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 3... -
Page 8: Inclinaison Du Transporteur
ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T90 ºC • International IECEx Ex tD A21 IP65 T90 ºC • Australie C-TICK Homologations en métrologie • Canada Measurement Canada • NTEP Page 4 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 9: Fonctionnement
étalon des rouleaux l'application. force exercée attaches des rouleaux châssis des rouleaux équerre de fixation de la bascule châssis pont- dynamique bascule châssis statique 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 5... -
Page 10: Installation
Veiller à ce que le convoyeur présente les conditions requises pour l’installation de la bascule à bande Milltronics MMI. Les longerons du convoyeur situés à proximité de la bascule doivent être bien rigides, droits, parallèles, et d'équerre par rapport à la bande du convoyeur. -
Page 11: Consignes Et Conseils Pour L'installation
Dégager l’emplacement prévu pour l’installation en retirant les rouleaux du convoyeur. Retirer les platines d'appui et modifier chaque extrémité du châssis tel qu'illustré ci- dessous. rouleaux (fourniture client) 12,7 mm (0.5”) 100 mm (4”) après avant 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 7... - Page 12 15. Veiller à ce que la grande flèche sur les équerres de fixation soit orientée dans le sens de déplacement de la bande. attaches des rouleaux longeron du convoyeur (typique) Page 8 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13...
- Page 13 être alignées 90° les stations rouleaux doivent être d’équerre avec les longerons alignement des rouleaux A2 - R2, tolérance ± 0,8 mm écoulement du matériau (1/32") 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 9...
- Page 14 à ce que les rouleaux de la bascule soient au même niveau que les rouleaux adjacents. L'alignement des stations rouleaux est l'étape la plus importante de la procédure d'installation. La précision de la bascule à bande est directement liée à l'alignement. Page 10 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13...
-
Page 15: Conditions Générales Requises Pour Les Transactions Commerciales
Tous les rouleaux du convoyeur doivent présenter le même angle. g. Prévoir un écart minimum de 18 m (60 pieds) entre les rouleaux d’entraînement et la station rouleaux de la bascule intégratrice. 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 11... -
Page 16: Etalonnage
Effectuer l’étalonnage de la portée tel que décrit dans le manuel d'utilisation de l'intégrateur, chapitre Etalonnage. Retirer la charge étalon à la fin de l'étalonnage de la portée. poids étalon(s) Page 12 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 17: Essais Matières
étalonnages suivants à l'aide de poids étalons correspondent au débit réel du matériau. Reprogrammation Veiller à maintenir les paramètres de référence et contacter votre représentant Siemens lors de toute variation importante du débit, de la vitesse et/ou de l'écart entre les stations rouleaux par rapport aux conditions de fonctionnement initiales. -
Page 18: Maintenance
Les pattes de sécurité limitent les chocs physiques exercés sur les capteurs à jauges de contraintes et doivent être installées durant la maintenance. • La bascule doit être réétalonnée après la maintenance et avant toute utilisation. Page 14 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 19: Montage De La Station Rouleaux
12,7 mm (0.5”) talons soudés 100 mm à la structure (4”) principale du rouleau avant avant après modification du rouleau vis (fourniture client) (x 4) attaches des rouleaux installation du rouleau 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 15... -
Page 20: Rouleau D'auge Avec Poutre Tubulaire
(x 4) soudé à la structure attaches des principale du rouleau rouleaux (veiller à ce que le rouleau soit d'équerre avec la bascule et le châssis du transporteur) installation du rouleau Page 16 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 21: Rouleau Plat
équerres de fixation standards du transporteur par des supports tel qu'illustré. rouleaux (fourniture client) 12,7 mm (0.5”) avant après modification du rouleau vis (fourniture client) (x 4) attaches des rouleaux installation du rouleau 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 17... -
Page 22: Câblage De La Mmi - 2 Rouleaux
• Seuls des conduits métalliques, des boîtes de jonction et des presse étoupes agréés peuvent être utilisés en zone dangereuse. Adaptateur ½” NPT, M20x1.5 fourni. Non requis lors de l'utilisation d'un raccord conduit ½” NPT. Page 18 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 23: Câblage De La Mmi - 3 Rouleaux
• Seuls des conduits métalliques, des boîtes de jonction et des presse étoupes agréés peuvent être utilisés en zone dangereuse. Adaptateur ½” NPT, M20x1.5 fourni. Non requis lors de l'utilisation d'un raccord conduit ½” NPT. 7ML19985DR13Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 19... -
Page 24: Dimensions
Autres largeurs disponibles. Largeurs 18 ... 96” (457 ... 2438 mm ) par incrémentations de 1” (25,4 mm). Dimensions nominales. * Tel qu’illustré pour l’ A mérique du Nord. Europe : 8,5” (216 mm). Page 20 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... -
Page 25: Installations En Zone Dangereuse
Directive Européenne 94/9/CE spécifiques au Groupe II, Catégorie Conformément à la Directive 94/9/CE Annexe II, clause 1.5, cet appareil n'a pas été évalué en tant que dispositif de sécurité. 7ML19985DR13 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION Page 21... -
Page 26: Conditions Spéciales Pour Garantir La Sécurité
Cette évaluation ne s'applique aux pièces mécaniques additionnelles (bandes du convoyeur, rouleaux) intégrées durant l'installation et qui peuvent faire l'objet d'une évaluation de sécurité tel que nécessaire (réf EN 13463-1:2001 Annexe B). Page 22 Bascule intégratrice Milltronics MMI – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DR13... - Page 28 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2008 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 *7ml19985DR13* Rev. 3.2 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 Email: techpubs.smpi@siemens.com...