Niko 05-205 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Niko Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 05-205
  6. Mode d'emploi

Niko 05-205 Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
05-205
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Niko 05-205

Sommaire des Matières pour Niko 05-205

  • Page 1 05-205...
  • Page 31 05-205 SOMMaIRE 1. dEscripTion ............................2. caracTErisTiQuEs TEchniQuEs .................... 3. RACCORDEMENT ELECTRIqUE DE L’INSTALLATION ............3.1. schéma de raccordement standard ................3.2. schéma de raccordement récepteur rF ................ 3.3. schéma de raccordement installation nikobus ............4. COMMANDE ET CONfIGURATION ....................
  • Page 32 05-205...

  • Page 33: Description

    05-205 Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service. 1. DESCRIPTION de audio-link maakt het mogelijk om het allegretto a44 of a88 muziekdistributiesysteem te koppelen aan alle nikobus bedieningsknoppen. Zo wordt het mogelijk om in een ruimte d.m.v.
  • Page 34 05-205 • Montage mécanique: - dimensions: 4U (70 x 90 x 62mm) ......- montage: rail din ......- poids: ± 250g ........• Température ambiante (t a ): 0 à 55°c ..• Coupure de courant: la mémoire est conservée.

  • Page 35: Raccordement Electrique De L'installation

    05-205 3. RaCCORDEMENT ELECTRIQUE DE L’INSTaLLaTION 3.1. Schéma de raccordement standard 230V~ B1 B2 05-205 230V~50Hz A44 / A88 COM 1...

  • Page 36: Schéma De Raccordement Récepteur Rf

    05-205 3.2. Schéma de raccordement récepteur RF 230V~ B1 B2 230V ~ 50Hz Rf interface 05-205 230V~50Hz A44 / A88 05-300 COM 1...

  • Page 37: Schéma De Raccordement Installation Nikobus

    05-205 3.3. Schéma de raccordement installation Nikobus 230V~ B1 B2 B1 B2 05-200 05-205 230V~50Hz 230V~50Hz A44 / A88 COM 1 05-000-02 05-001-02 05-008-02 05-002-02 230V~ 05-007-02...

  • Page 38: Commande Et Configuration

    05-205 4. COMMaNDE ET CONFIGURaTION 4.1. Bornes de raccordement et fonction des touches et LED raccordement polarisé du bus B1 B2 05-205 230V~50Hz confirmer/accepter � annulation/précédent suivant/défilement borne commune RJ12: port série, relié au système A44/A88 6 entrées logiques...

  • Page 39: Quelle Est La Fonction Des Led

    05-205 4.2. Quelle est la fonction des LED? • nikobus est activé. Bus sériel est activé. • 4.3. Comment parcourir le menu? a partir de l’écran principal actionnez 1 x la touche l’écran affiche le menu de sélection, uniquement en anglais.

  • Page 40: Aperçu De La Structure Du Menu

    05-205 4.4. aperçu de la structure du menu Menu principal [ SETUP Test send id setup-menu [ ADD BUTTONS all clear Clear buttons add BuTTons-menu [ ZONE 1 Zone 3 Zone 4… …Zone 8 Zone 2 Remarque: avec Allegretto A44, il y a seulement une indication de zone 1 à zone 4. Zone X-menu [ SOURCE 1 ] source 3…...
  • Page 41 05-205 Setup-menu [ SETUP [ CLEAR BUTTONS Push button to clear All clear [ ALL CLEAR push oK and v Add buttons To clear all Run-menu [ RUN Z1-VOL:01--SRC:3 Z3-Mute… …Z8-Mute Test Z2-Mute Test-menu [ TEST [ TEST ZONE 1 Test Zone 3…...

  • Page 42: Explication Des Fonctions Audio

    05-205 4.5. Explication des fonctions audio Une fonction audio peut être attribuée à un contact. Ci-dessous vous trouvez une énu- mération des différents réglages audio. Source x une touche programmée avec la fonction ‘source’ permet de sélec- ..... tionner une source audio. une touche programmée avec p.e. ‘source 1’...

  • Page 43: Fonctions Audio Des Boutons-Poussoirs

    Avant qu’un bouton-poussoir soit opérationnel, il doit être configuré dans le système audio-link. pour faciliter l’emploi, niko propose un bouton-poussoir à 4 et à 8 contacts et un émetteur portable rF avec des fonctions audio préimprimées. Ils peuvent être programmés comme suit:...
  • Page 44 05-205 Bouton-poussoir à 8 contacts 1 3 5 7 2 4 6 8 1: ‘Toggle’ Sélection de source: 1 à max. 8 2: ‘On/off’ En-/déclencher la zone 3: ‘Source 1’ of ‘Preset 1’ Sélection de source1 ou Preset 1 4: ‘Source 2’ of ‘Preset 2’ Sélection de source 2 ou Preset 2 5 ‘source 3’...
  • Page 45 05-205 Bouton-poussoir à 4 contacts 1: ‘Toggle’ Sélection de source: 1 à max. 8 2: ‘On/off’ En-/déclencher la zone 3: ‘Vol up’ Augmenter le volume 4: ‘Vol dwn’ Diminuer le volume...
  • Page 46 05-205 Emetteur portable rF ➊ = sélection de la source musicale 1 – 6 ➋ = fonction source 2 de la source sélectionnée dans cette zone (p. ex. ‘sélection de la piste précédente’ lorsque le lecteur cd est sélectionné dans cette zone ou ‘preset radio précédent’, au cas où...

  • Page 47: Configuration Du Système Audio-Link

    05-205 4.7. Configuration du système audio-Link Menu prinicipal: Quand le système audio-link est en Z1-VOL:01--SRC:3 Run mode, le display affiche l’état des zones: Z2-Mute pour aller au menu principal, enfoncez Le menu principal contient 4 éléments: setup, run, Test et send id Setup: sert à...
  • Page 48 05-205 Setup-menu pour la commande d’un système allegretto a44 ou a88, vous avez le choix entre un bouton-poussoir à 4 ou à 8 contacts et un émetteur portable. ainsi vous pouvez p.e. adapter le volume de la musique. Chaque contact dans l’installation doit être reconnu par le système Audio-Link. Utilisez le sETup menu à...
  • Page 49 05-205 déroulez le zone-menu pour sélectionner la fonction audio souhaitée - ‘vol up’ dans l’exemple. Enfoncez le bouton pour confirmer: [ VOL UP Vol down l’écran affiche la fonction audio pour laquelle il faut ajouter un bouton. la valeur ‘Butt’...
  • Page 50 05-205 appuyez sur pour retourner au menu précédent. vous pouvez éventuellement encore ajouter d’autres boutons dans cette Zone, p.e. diminuer le volume. répétez alors la procédure ci-dessus. Remarque: un contact peut commander plusieurs fonctions audio. Exemple: en enfonçant un seul contact, on sélectionne la source 1 dans la zone 1 et la zone 2.
  • Page 51 05-205 sélectionnez la zone dans laquelle vous souhaitez ajouter le contact, dans notre exemple ‘ZonE 3’ et enfoncez pour confirmer: [ ZONE 3 Zone 4 déroulez le zone menu pour sélectionner la fonction audio souhaitée, dans l’exemple la ‘sourcE 1’. Enfoncez...
  • Page 52 05-205 Effacer un bouton (clear buttons) parfois il faut effacer un bouton programmé, p.e. pour attribuer une autre fonction. Exemple: Nous souhaitons effacer le bouton ‘augmenter le volume’ dans la zone 3: sélectionnez sETup ( ) dans le menu principal: [ SETUP Sélectionnez CLEAR BUTTONS:...
  • Page 53 05-205 L’écran affiche ceci: funct to clear Z3 Vol Up? Remarque: • Si plusieurs fonctions sont attribuées à un contact, il faut enfoncer la touche , jusqu’à ce que la fonction souhaitée soit affichée. • S’il n’ y a pas de fonction attribuée à un bouton, la mention ‘button not found’ apparaît. pour effacer le bouton, confirmez en appuyant sur Effacer toute la configuration (all clear) utilisez ce menu seulement si vous voulez effacer toute la configuration. Tous les boutons configurés seront effacés de la mémoire du système audio-link.
  • Page 54 05-205 Appuyez en même temps sur la (touche OK) et la (touche V): push oK and v To clear all Confirmer en enfonçant la touche OK: are you sure To clear all? RUN-menu dès que le système audio-link est mis sous tension, le run menu est automatiquement activé.
  • Page 55 05-205 TEST-menu le test menu s’utilise entre autres pour contrôler la connexion des haut-parleurs et la communication avec le système a44 ou a88. pour que cette fonction test soit opération- nelle, le système Audio-Link doit être lié à un système A44 ou A88 et une source audio doit être raccordée à...

  • Page 56: Avertissements Lors De L'utilisation

    05-205 5. aVERTISSEMENTS LORS DE L’UTILISaTION pour éviter tout risque de dégâts, ne raccordez pas la tension d’alimentation 230v~50hz aux bornes B1, B2. respectez la polarité entre les différents modules nikobus (module de commande, dimcontroller et système Audio-Link). Raccordez B1 à B1 et B2 à B2, sinon l’installation ne fonctionnera pas ou des défauts peuvent se manifester.

  • Page 57: Prescriptions Legales

    - ce mode d’emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique; - les règles de l’art. - En cas de doute, vous pouvez appeler le service ‘support niko’ ou vous adresser à un organisme de contrôle reconnu.

  • Page 58: Conditions De Garantie

    - au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit à une réparation gratuite ou à un remplacement gratuit selon l’avis de niko. - Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts suite à une installation fautive, à une utilisation contraire ou inadaptée ou à une transformation du produit.
  • Page 115 05-205...
  • Page 116 Niko sa industriepark West 40, BE-9100 sint-niklaas, Belgium tel.+ 32 3 778 90 00 - fax + 32 3 777 71 20 e-mail: support@niko.be - www.niko.be PM005-20500R08222...

Table des Matières