Utilitech LET2 Mode D'emploi

Utilitech LET2 Mode D'emploi

Tanque de expansión térmica
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ITEM # 160680, 160682
THERMAL EXPANSION TANK
MODEL # LET2, LET5
Français p. 9
Español p. 25
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Technical
Assistance Team at 1-800-549-6233, 7:00 a.m.-7:00 p.m., CST, Monday-Friday.
PRINTED IN USA 0609
316554-000
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Utilitech LET2

  • Page 9 ARTICLE NO 160680, 160682 RÉSERVOIR DE DILATATION THERMIQUE MODÈLE NO LET2, LET5 English p. 1 Español p. 17 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de rapporter le produit à votre détaillant, appelez notre équipe d’assistance technique au 1 800 549-6233, entre 7 h et 19 h (HNC), du lundi au vendredi.
  • Page 10: Installation, Utilisation Et Entretien Sécuritaires

    INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURITAIRES Votre sécurité et celle des autres est extrêmement importante pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien de ce réservoir de dilatation. Plusieurs consignes et messages liés à la sécurité ont été inclus dans ce guide et placés sur votre réservoir de dilatation pour vous prévenir, ainsi que ceux qui vous entourent, des risques de blessures possibles.
  • Page 11: Utilité D'un Réservoir De Dilatation

    MISE EN GARDE : Une installation et une utilisation inadéquates peuvent être dangereuses et pourraient causer des dommages matériels. Une installation inadéquate et des réglages de pression incorrects annuleront la garantie. Installez conformément au code local en vigueur. Reportez-vous au guide pour l’installation et l’entretien.
  • Page 12: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES DU RÉSERVOIR N° DE MODÈLE DU RÉSERVOIR LET2 LET5 CAPACITÉ EN GALLONS PRESSION PRÉCHARGÉE EN LB/PO2 DIMENSIONS « A » 12 po 14 po DIMENSIONS « C » 8 1/4 po 11 1/4 po RACCORD DE DÉCHARGE « E »...
  • Page 13: Emplacement Du Nouveau Réservoir De Dilatation

    4. Lisez attentivement le guide d’utilisation et les instructions d’installation. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, le réservoir de dilatation ne fonctionnera pas correctement. Cela pourrait entraîner LA MORT, DES DOMMAGES CORPORELS ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS GRAVES. 5.
  • Page 14: Installation Du Réservoir De Dilatation

    3. Le réservoir de dilatation est conçu pour être retenu par un système de tuyauterie en position verticale. Si, toutefois, le réservoir de dilatation doit être installé à l’horizontale, comme l’illustre la figure 2, il doit être retenu par des attaches appropriées (non fournies). 4.
  • Page 15: Entretien

    VÉRIFICATION DE L’AIR D’ADMISSION DU RÉSERVOIR DE DILATATION 1. Fermez l’alimentation en eau froide. 2. Ouvrez un robinet à proximité et laissez s’écouler l’eau jusqu’à ce qu’il n’y en ait plus. Cela indique que la pression a été évacuée. 3. À l’aide d’un manomètre pour pneus, vérifiez la pression préchargée (25 lb/po2) du réservoir de dilatation.
  • Page 16: Garantie

    GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN SUR LE RÉSERVOIR DE DILATATION THERMIQUE DE LA SÉRIE LET L’Entreprise garantit ce réservoir de dilatation contre les fuites pour un (1) an suivant la date d’achat ou, en l’absence d’un reçu attestant ladite date, suivant la date indiquée sur la plaque signalétique avec le numéro de modèle fixée au réservoir.

Ce manuel est également adapté pour:

Let5160680160682

Table des Matières