Télécharger Imprimer la page
Sony PlayStation VR Guide De Mise En Route
Masquer les pouces Voir aussi pour PlayStation VR:

Publicité

Liens rapides

Quick Start Guide
Guide de mise en route
Guía de inicio rápido
English/Français/Español
CUH-ZVR2

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sony PlayStation VR

  • Page 1 Quick Start Guide Guide de mise en route Guía de inicio rápido English/Français/Español CUH-ZVR2...
  • Page 2 What's in the box Contenu de la boîte Qué contiene la caja Here’s what you’ll find as you unbox Voici ce que vous trouverez en Esto es lo que encontrarás al abrir la PlayStation ® VR. Make sure you’ve got déballant PlayStation ®...
  • Page 3 HDMI™ cable USB cable AC adaptor AC power cord Câble HDMI™ Câble USB Adaptateur c.a. Cordon d'alimentation Cable HDMI™ Cable USB Adaptador ca Cable de alimentación ca VR headset Stereo headphones Processor unit Printed materials (with earpieces) Casque RV Processeur Documentation Écouteurs stéréo Casco de RV...
  • Page 4 Connections Branchements Conexiones Connect the stereo headphones to your Branchez les écouteurs stéréo à votre Conecta tus auriculares estéreo a tu VR headset. casque RV. casco de RV. Notice Notice Aviso To disconnect the headphones, pull the headphone Pour déconnecter les écouteurs, tirez tout droit sur la Para desconectar los auriculares, tira de frente de la plug straight out.
  • Page 5 VR headset Casque RV Casco de RV Stereo headphones Écouteurs stéréo Auriculares estéreo...
  • Page 6 Connections Branchements Conexiones Make sure your PS4™ system and your Assurez-vous que votre système PS4™ Asegúrate de que la consola PS4™ y el TV are turned off. et votre téléviseur sont éteints. televisor están desactivados. You can also view a video with simple Vous pouvez également regarder une También puedes ver un video con setup directions (...
  • Page 7 VR headset PlayStation ® 4 system Casque RV Système PlayStation ® 4 Casco de RV Consola PlayStation ® 4 Processor unit Processeur Procesador...
  • Page 8 Connections Branchements Conexiones Unplug the HDMI cable from your Débranchez le câble HDMI de votre Desconecta el cable HDMI de tu consola PS4™ system and then plug it into the système PS4™ et branchez-le sur le PS4™ y, a continuación, enchúfalo al processor unit.
  • Page 9 HDMI cable (included with your PS4™ system) Unplug the HDMI cable from your PS4™ system and then plug it into the processor unit. Câble HDMI (fourni avec votre système PS4™) Débranchez le câble HDMI de votre système PS4™ et branchez-le sur le processeur. Cable HDMI (incluido con tu consola PS4™) Desconecta el cable HDMI de tu consola PS4™...
  • Page 10 Connections Branchements Conexiones Connect your PlayStation ® Camera to Branchez votre PlayStation ® Camera à Conecta tu PlayStation ® Camera a la your PS4™ system. votre système PS4™. consola PS4™. Hints Conseils Sugerencias • If you already connected your camera, you can skip this • Si vous avez déjà...
  • Page 11 PlayStation ® Camera...
  • Page 12 Connections Branchements Conexiones Plug the HDMI cable ( ) into your Branchez le câble HDMI ( ) sur votre Conecta el cable HDMI ( ) a la consola PS4™ system and the processor unit. système PS4™ et sur le processeur. PS4™...
  • Page 14 Connections Branchements Conexiones Plug the USB cable ( ) into your PS4™ Branchez le câble USB ( ) sur votre Conecta el cable USB ( ) a la consola system and the processor unit. système PS4™ et sur le processeur. PS4™...
  • Page 16 Connections Branchements Conexiones Connect the AC power cord to the AC Branchez le cordon d’alimentation à Conecta el cable de alimentación ca al adaptor, and then plug the adaptor l’adaptateur c.a., puis branchez le fil de adaptador ca y, a continuación, conecta cable ( ) into the processor unit.
  • Page 18 Connections Branchements Conexiones Plug the VR headset ( ) into the Branchez le casque RV ( ) sur le Enchufa el casco de RV ( ) en el processor unit. processeur. procesador.
  • Page 20: Power Up Your Ps Vr Allumer Votre Ps Vr Enciende Tu Ps Vr

    Power up your PS VR Allumer votre PS VR Enciende tu PS VR 1. Turn on your TV. 1. Allumez votre téléviseur. 1. Enciende el televisor. 2. Press the (power) button on your 2. Appuyez sur la touche 2. Pulsa el botón (encendido) de la PS4™...
  • Page 22 PlayStation VR] > [Confirmez votre position] dans le DUALSHOCK ® 4 y, a continuación, selecciona [Ajustar menu rapide qui s'affiche. PlayStation VR] > [Confirmar tu posición] desde el menú rápido que aparece. Ajusta la posición y el ángulo de la cámara.
  • Page 23 Approx. 0.7 m (2.3 ft) Environ 0,7 m (2,3 pi) Aprox. 0,7 m (2,3 pies) PlayStation ® Camera 0 m (ft/pi/pulg.) Approx. 0.6 m (2.0 ft) Environ 0,6 m (2,0 pi) Aprox. 0,6 m (2,0 pies) Approx. 1.9 m (6.2 ft) Environ 1,9 m (6,2 pi) Aprox.
  • Page 24 PS4™ system's function screen for instructions. [PlayStation VR] sur l'écran de fonction du système de RV? Selecciona  (Configuración) > [Dispositivos] votre système PS4™ pour accéder aux instructions. > [PlayStation VR] en la pantalla de funciones de tu consola PS4™ para recibir instrucciones.
  • Page 25 Turn off your VR headset Éteindre votre casque RV Apagar el casco de RV Pour éteindre votre casque RV, appuyez Para apagar el casco de RV, pulsa To turn off your VR headset, press the sur la touche  (alimentation) (A) el botón  (encendido) (A) hasta  (power) button (A) until you hear a jusqu’à...
  • Page 26: Getting The Most From Ps Vr Tirer Le Meilleur De Ps Vr Aprovechar Al Máximo Tu Ps Vr

    Getting the most from PS VR Tirer le meilleur de PS VR Aprovechar al máximo tu PS VR • Visitez le site Web ci-dessous pour • Visita la siguiente página web para • Visit the website below for the latest information and tips to enjoy PS VR.
  • Page 27 Glosario Tecnología Estereoscópica Dispositivo de Realidad Casco RV Virtual Interfaz multimedia de HDMI alta definición OPTIONS Opciones Código de respuesta rápida Realidad Virtual Consola para SISTEMA videojuegos PS4™ SOFTWARE Programa de aplicación Televisor Puerto serial universal Red mundial...
  • Page 28 Les descriptions fonctionnelles de ce document peuvent ne pas refléter les futures mises à jour du logiciel de votre système PS4™ et de votre PS VR. Les illustrations peuvent différer des produits réels. 4-699-634-13(1) © 2017 Sony Interactive Entertainment Inc. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China...

Ce manuel est également adapté pour:

Cuh-zvr2