1. Débranchez l’aspirateur de la prise de courant NAVIGATOR LIFT-AWAY lorsqu’il n’est pas utilisé et avant tout entretien. PROFESSIONAL DE SHARK 2. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur si sa fiche ou son cordon sont endommagés. Si l’appareil ne FICHE POLARISÉE : fonctionne pas comme il se doit, a été échappé, Afin de réduire les risques d’électrocution, cet...
Français ACCESSOIRES POUR TUYAU SOUPLE : 2. Après avoir effectué l’entretien de routine, assurez-vous que le récipient à poussière et tous 1. N’UTILISEZ PAS l’appareil si le débit d’air est les filtres sont bien en place. restreint; si les conduits d’air, le tuyau souple 3.
Ce manuel concerne le modèle : UV540CCO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voltage : 120 V., 60 Hz Watts : 1 200 W Amps : 10 A 1-800-798-7398...
Page 21
Mode 1 : Aspirateur vertical Navigator Mode 2 : Aspirateur portatif Lift-Away Lift-Away Nettoyage sur surface élevée Professional de Shark Rangement Entretien Vidange du récipient à poussière Nettoyage des filtres avant moteur Nettoyage du filtre HEPA après moteur Nettoyage de la brosse turbo animaux Nettoyage de la buse à...
À faire au début Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 ACCESSOIRES : SUCEUR PLAT Pour le nettoyage en profondeur des espaces étroits et entre les coussins, sous les radiateurs et les plinthes, ainsi que dans les fentes et les recoins difficiles d’accès. (Fig. 1) BROSSE À...
Français Votre nouvel aspirateur Navigator Lift-Away Professional de Shark peut facilement être configuré en différents modes de nettoyage pour satisfaire tous vos besoins : aspirateur vertical et portatif Lift- Away – ces modes offrant une puissance d’aspiration constante. Fig. 6 Fig.
Mode 1 : Aspirateur vertical Afin de réduire les risques d’électrocution, débranchez l’appareil avant l’assemblage, l’ajout ou le retrait des accessoires et avant le passage d’un mode de nettoyage à l’autre. AVERTISSEMENT : L’interrupteur d’alimentation est situé sur le corps de l’aspirateur Lift-Away .
Page 25
Français Bague de réglage de la succion Réduction de la puissance d’aspiration pour faciliter les mouvements de va-et-vient sur les carpettes et les tapis à poil long. Fig. 12 Fig. 11 MODE D’EMPLOI : Tenez la poignée et inclinez-la vers vous en appuyant Tournez le porte-cordon pour dérouler rapidement le doucement sur la buse à...
Mode 2 : Aspirateur portatif Lift-Away Lors de l’utilisation de ces deux modes, vous pouvez porter l’aspirateur en le tenant par la poignée de transport située sur le récipient à poussière. Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 ASPIRATEUR PORTATIF LIFT-AWAY Fixez l’accessoire désiré...
Nettoyage sur surface élevée Français Réduisez la succion pour épousseter des objets, des draperies et des meubles Fig. 16 délicats. Bague de réglage de la succion NETTOYAGE DES SURFACES ÉLEVÉES AVEC LE MODE « ASPIRATEUR VERTICAL » OU « ASPIRATEUR PORTATIF » LIFT-AWAY Faites glisser l’interrupteur d’alimentation («...
Rangement et entretien Porte-cordon à déroulement rapide Crochet inférieur pour le rangement du cordon Fig. 17 RANGEZ VOTRE ASPIRATEUR DE MANIÈRE SÉCURITAIRE Afin de réduire les risques d’électrocution, débranchez Configurez l’aspirateur en mode « aspirateur vertical ». l’appareil avant de le nettoyer, de réaliser son entretien ou de faire les vérifications de dépannage.
Entretien Français COMPOSANT CALENDRIER D’ENTRETIEN Vider lors de chaque utilisation. Récipient à poussière Rincer et sécher à l’air libre tous les 3 mois dans des conditions Filtre de mousse avant-moteur d’utilisation normales. Rincer et sécher à l’air libre tous les 3 mois dans des conditions Filtre de feutre avant-moteur d’utilisation normales.
Entretien – suite Fig. 26 Fig. 25 NETTOYAGE DE BROSSE TURBO ANIMAUX Faites glisser le loquet de verrouillage (a) vers l’avant et Fig. 22 faites basculer le couvercle inférieur vers le haut pour l’enlever. (Fig. 25) Enlevez soigneusement les débris ou obstructions et coupez toute accumulation de cheveux ou de fils enroulés autour des soies de la brosse rotative avec des ciseaux.
Français Assurez-vous que votre espace de travail est bien éclairé et utilisez une lampe de poche pour détecter les obstructions. Fig. 30 Fig. 31 DÉTECTION DES OBSTRUCTIONS Les obstructions peuvent causer la surchauffe et l’arrêt Tuyau souple et raccords de l’aspirateur automatique de l’aspirateur.
Guide de dépannage PROBLÈME CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES Inspectez les filtres pour vérifier s’il faut les nettoyer. Nettoyez et séchez les filtres en respectant les instructions avant de réinsérer ceux-ci dans l’aspirateur. (Consultez la section « Entretien » pour obtenir des instructions.) Le récipient à...
Commande de pièces Français Pour acheter des pièces de rechange, veuillez visiter notre site Web sharkaccessories.com ou contacter le Service à la clientèle : 1-800-798-7398. PIÈCE NUMÉRO DE PIÈCE Ensemble de filtres avant moteur XFF350 Filtre HEPA XHF350 Brosse à épousseter 349FJV540 Suceur plat 350FJV540...
(as damage in shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE.” Product Registration Please visit registeryourshark.com or call 1-800-798-7398 to register your new Shark product within ten (10) days of purchase. ®...
SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Enregistrement du produit Veuillez visiter registeryourshark.com ou composer le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre nouveau produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle, ainsi que votre nom et adresse.