Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Especificaciones del equipo
Los sistemas OneFlow
son completos,
®
autónomos, tienen material cargado y están
listos para usar. Para instalarlos sólo se necesita
una simple conexión de entrada y de salida.
Observar las limitaciones operativas acerca de las
presiones, temperaturas y composición química
del agua a fin de garantizar la compatibilidad.
i
Avisos importantes
Es necesario pasivar las líneas de cobre durante un
mínimo de 4 semanas antes de poner en servicio la
unidad. No debe utilizarse en sistemas de lazo cerrado.
Especificaciones
pH
6,5 a 8,5
Dureza (máxima)
75 granos (1300 ppm CaCO3)
Presión del agua
15 psi a 100 psi (103 kPa a 6,9
bares)
Temperatura
5 °C a 43 °C (40 °F a 110 °F)
Cloro
< 3 ppm
Hierro (máximo)
0,3 mg/l
Manganeso (máximo)
0,05 mg/l
Cobre
No se permite ninguno
Petróleo y H2S
No se permite ninguno
Polifosfato
No se permite ninguno
Sílice (máximo)
10 ppm
Especificaciones mecánicas
MODELO
Peso seco (libras)
Peso de servicio (libras)
Dimensiones
(nominal - pulgadas)
a
b
c*
d
e*
10,25
* La altura total y la altura del accesorio de entrada varían según
las variaciones del material y las tolerancias de montaje. Dejar un
espacio adicional sobre el depósito para realizar las conexiones.
Caudal de servicio máx. (gpm) vs.
Temperatura del agua
Sistemas de funcionamiento continuo:
Sistema
40 °F
45 °F
14-65
40
44
16-65
45
51
Sistemas de funcionamiento intermitente:
14-65
50 gpm en todas las temperaturas
16-65
75 gpm en todas las temperaturas
* Se considera funcionamiento intermitente al inferior a 2 horas
de caudal máximo durante un periodo de 24 horas. Se pueden
obtener índices de caudal superiores combinando los sistemas
en serie.
c
1465
1665
54
68
350
420
17
17
14
16
79
79
65
65
10,50
50 °F
55 °F
60 °F
65 °F
48
50
50
50
56
59
63
69
i
Avisos importantes
• Recomendamos instalar una válvula esférica de unión doble
en la entrada y la salida a fin de aislar el depósito para
el mantenimiento.
b
d
• Deberá montarse una derivación total para que el caudal de
servicio total pueda dirigirse en el sistema del modo en que
sea necesario para el mantenimiento.
• El sistema OneFlow
dente a diferencia de un ablandador convencional. La entrada
se encuentra en la parte inferior y la salida en la parte superior.
e
Instalación
a
Ajustar los casquillos del depósito
Instalación de las cañerías
Conecte las tuberías de entrada y salida según sus
preferencias y cualquier reglamento local aplicable.
Incluya puertos de muestreo/drenaje con conexiones
de grifo de manguera en las tuberías de entrada y
salida para facilitar el arranque y el servicio.
i
Avisos importantes
Es muy importante utilizar conexiones flexibles en las
tuberías de entrada y salida. El depósito se expande
y se contrae con las fluctuaciones de la presión del
agua. Los conectores flexibles evitarán las fugas en
las tuberías y el depósito. Número de pieza de pedido
C515285 para conectores flexibles de 2" de Watts (se
requieren 2 para la instalación)
!
Sujetar la cañería
El peso total de la cañería y las válvulas
debe estar sujeto mediante un tubo
de una sola pieza, soportes colgantes
para caños u otros medios. Las
conexiones del depósito no pueden
sostener el peso de las cañerías. Esta
imagen de la instalación de un sistema
con depósitos múltiples muestra cómo
sujetar las cañerías adecuadamente.
Arranque
Conectar una manguera al grifo en la salida del
depósito. Llevar la manguera hacia un desagüe.
Abrir lentamente en forma parcial la válvula esférica
70 °F
de suministro de agua. Dejar que el depósito se llene
50
con agua lentamente. Cuando salga un chorro de
agua constante por el desagüe, cerrar la válvula de
75
suministro.
Abrir las válvulas de entrada y de salida en el
sistema. Transferir las válvulas de derivación de la
posición de Derivación a la posición de Servicio.
Abrir una llave cercana que vaya corriente abajo del
sistema OneFlow
®
Revisar en busca de fugas. Repararlas si es
necesario.
El sistema ahora está listo para ser utilizado.
8
funciona en el modo de caudal ascen-
®
Casquillo del depósito.
Girar en sentido horario
para ajustar.
Colocar el depósito en posición horizontal y
revisar los casquillos en la entrada y salida (parte
superior e inferior) del depósito. Es normal que
se aflojen durante el envío. Ajustar los casquillos
con una llave de correa según sea necesario.
para eliminar el aire.
1
2
Publicité
Table des Matières
