Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
For FAQ, Manuals, Videos Or
Spare Parts, Please Visit
bestwaycorp.com/support
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bestway SWIM VISTA PLATINUM Serie

  • Page 1 WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support bestwaycorp.com/support Visit Bestway YouTube channel...
  • Page 2: Assemblage Sans Outils

    Components list / Liste des composants / Contenido SIZE / DIMENSION / TAMAÑO: 5.4 m x 2.7 m x 1.2 m (18' x 9' x 48") PART CODE CODE PIECE CÓDIGO DE PIEZA CANT. Hose Adaptor Adaptateur de tuyau PART CODE P6H1419ASS16 Adaptador de manguera CODE PIECE...
  • Page 3: Important

    Assembly of the Frame pool can be completed without tools. IMPORTANT: Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instructions. 1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in the components list.
  • Page 4 Please read carefully and keep for future reference drowning). Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain - Designate a competent adult to supervise the pool each time it is maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the being used.
  • Page 5: Pool Maintenance

    Pool Maintenance If you do not adhere to the maintenance guidelines below, your health might be at risk, especially that of your children. Using chemical tablets (not included): NOTE: Chemconnect or Chemical Floater must be used when you perform chemical maintenance with tablets. Your purchased item may not include any of those dispensers, in this case you can purchase it by visiting our website www.bestwaycorp.com or at the nearest pool dealer.
  • Page 6 6. Gently clean any scum from below the top ring with a clean cloth. 7. Please be careful in case of rain water, kindly check that the water level is not higher than the expected. If so, YOU HAVE TO DISCHARGE THE EXCESS WATER.
  • Page 7 À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. - Désignez un adulte compétent pour surveiller le bassin à chaque fois Merci d’avoir acheté une piscine Bestway. Pour être certain de profiter qu'il est utilisé. au mieux de votre piscine et de l'utiliser en toute sécurité, veuillez suivre la notice d'installation ainsi que les consignes de sécurité...
  • Page 8: Entretien De La Piscine

    Entretien de la piscine Si vous ne respectez pas les consignes d’entretien ci-dessous, vous mettez en danger votre santé, et en particulier celle de vos enfants. Utilisation de comprimés chimiques (non inclus) : REMARQUE : Le diffuseur Chemconnect ou le flotteur chimique doit être utilisé lorsque vous effectuez l’entretien chimique avec des comprimés. L’article que vous avez acheté...
  • Page 9: Démontage

    3. Couvrez la piscine quand vous ne l'utilisez pas. 4. Écumez la piscine régulièrement pour éviter que la saleté s’installe. 5. Contrôlez et lavez régulièrement la cartouche de filtration. 6. Nettoyez délicatement la mousse sous le boudin du haut avec un chiffon propre. 7.
  • Page 10 Seguridad de los no nadadores Gracias por comprar una piscina Bestway. Si desea disfrutar al máximo y - Los nadadores principiantes y los no nadadores requieren de la con total seguridad de su piscina, siga las instrucciones de instalación y supervisión continua, activa y atenta de un adulto competente en todo...
  • Page 11 IMPORTANTE: No use tabletas granuladas ni la arroje directamente al agua. Los productos químicos pueden depositarse en el fondo, dañar el material y decolorar el PVC. Uso de líquido químico (no incluido): IMPORTANTE: Agregue líquido químico en pequeñas dosis y en el centro de la piscina para evitar el contacto directo entre los químicos y la superficie de PVC.
  • Page 12: Almacenamiento

    Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/ Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de/ Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road, Shanghai, 201812, China. Manufactured,distributed and represented in the European Union by/ Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/...

Table des Matières