Table des Matières
Publicité
1
2
CHANNEL 7
FRONT R
CHANNEL 6
SURR R
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
SINGLE-ENDED
SINGLE-ENDED
PROTECT
BALANCED
SELECT
BALANCED
BALANCED INPUT
CONFIGURATION
PIN 1: GROUND
PIN 2: POSITIVE
PIN 3: NEGATIVE
SPEAKER
SPEAKER
CHANNEL 7
CHANNEL 6
8
ATTENTION!
Assurez-vous que le M27 est débranché avant de faire des raccordements. Il est également recommandé d'éteindre ou de débrancher tous les dispositifs
associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.
1 BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE)
•
Utilisez l'entrée audio analogique BALANCED (Entrée différentielle)
du M27 si la source externe à connecter est munie d'une sortie
audio BALANCED (différentielle). Une qualité audio supérieure
est assurée par la capacité de réduction du bruit distinctive de la
connexion BALANCED (Entrée différentielle) à prises XLR.
•
Avec l'entrée audio BALANCED (Entrée différentielle) sélectionnée,
assurez-vous que le commutateur SELECT (Sélectionner) est réglé à
BALANCED (Entrée différentielle).
•
Pour une dissipation thermique optimale d'un système AV
ambiophonique, nous conseillons les attributions de canaux audio
suivantes :
Canal 1 = Haut-parleur avant gauche
Canal 2 = Haut-parleur ambiophonique gauche
Canal 3 = Haut-parleur ambiophonique arrière gauche
Canal 4 = Haut-parleur central
Canal 5 = Haut-parleur ambiophonique arrière droit
Canal 6 = Haut-parleur ambiophonique droit
Canal 7 = Haut-parleur avant droit
CONFIGURATION DES BROCHES DE LA PRISE XLR À ENTRÉE
DIFFÉRENTIELLE
Broche 1 : Masse
Broche 2 : Positif (signal actif )
Broche 3 : Négatif (retour du signal)
REMARQUES IMPORTANTES
•
Éteignez toujours le M27 et tout autre composant du système avant de
brancher ou de débrancher tout élément des ports BALANCED (ENTRÉE
DIFFÉRENTIELLE).
•
Avant de mettre le M27 en marche du mode de veille la première fois,
assurez-vous que la commande de volume de la source externe est
réglée au niveau minimum. Cela évite de commencer avec un volume
sonore trop élevé.
•
Selon la configuration de la source, la connexion d'entrée audio
analogique peut être établie sur jusqu'à sept canaux grâce aux ports
d'entrée BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE) ou SINGLE-ENDED
(EXTRÉMITÉ UNIQUE).
3
CHANNEL 5
SURR-B R
CHANNEL 4
CENTER
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
SINGLE-ENDED
SINGLE-ENDED
PROTECT
PROTECT
SELECT
BALANCED
SELECT
BALANCED
SELECT
BALANCED INPUT
BALANCED INPUT
BALANCED INPUT
CONFIGURATION
CONFIGURATION
CONFIGURATION
PIN 1: GROUND
PIN 1: GROUND
PIN 1: GROUND
PIN 2: POSITIVE
PIN 2: POSITIVE
PIN 2: POSITIVE
PIN 3: NEGATIVE
PIN 3: NEGATIVE
PIN 3: NEGATIVE
SPEAKER
SPEAKER
CHANNEL 5
CHANNEL 4
IDENTIFICATION DES COMMANDES
CHANNEL 3
SURR-B L
CHANNEL 2
SURR L
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
SINGLE-ENDED
SINGLE-ENDED
PROTECT
PROTECT
PROTECT
BALANCED
SELECT
BALANCED
SELECT
BALANCED INPUT
BALANCED INPUT
CONFIGURATION
CONFIGURATION
PIN 1: GROUND
PIN 1: GROUND
PIN 2: POSITIVE
PIN 2: POSITIVE
PIN 3: NEGATIVE
PIN 3: NEGATIVE
SPEAKER
SPEAKER
CHANNEL 3
CHANNEL 2
2 SINGLE-ENDED (EXTRÉMITÉ UNIQUE)
•
Utilisez une entrée audio analogique à extrémité unique pour des
sources (préamplis ou processeurs) qui ne sont pas munies d'une
sortie audio analogique BALANCED (différentielle).
•
Avec l'entrée audio SINGLE-ENDED (Extrémité unique) sélectionnée,
assurez-vous que le commutateur SELECT (Sélectionner) est réglé à
SINGLE-ENDED (Extrémité unique).
3 PROTECT (PROTECTION)
•
Lorsqu'un canal particulier se met en mode de protection, la DEL
PROTECT (Protection) correspondante s'allume en rouge. Les
autres amplificateurs qui ne sont pas passés en mode de protection
continueront de fonctionner comme l'indique leur DEL PROTECT
(Protection) respective allumée en vert.
COULEURS DE LA DEL PROTECT (PROTECTION)
COULEUR DE LA DEL
PROBLÈME
PROTECT (PROTECTION)
Fonctionnement
Vert
normal
Rouge (selon les canaux
Surchauffe
applicables; d'autres canaux
peuvent demeurer verts)
Court-circuit
Pas allumé (tous les canaux)
PANNEAU ARRIERE
4
5
6
7
CHANNEL 1
FRONT L
NA D E L E C T R ONIC S INT E R NAT IONA L
ANALOG AUDIO INPUT
633 GRANITE COURT, PICKERING, ON CANADA L1W 3K1
:
M O D E L
M27 SEVEN CHANNEL POWER AMPLIFIER
SINGLE-ENDED
:
100-120/220-240V 50/60Hz
1400W
P O W E R R A T I N G
DESIGNED & ENGINEERED IN CANADA, CUSTOM MANUFACTURED IN CHINA
+12V
TRIGGER
LED
PROTECT
LEVEL
IN
BALANCED
SELECT
POWER
CAUTION:
REPLACE WITH
ON
SAME TYPE T15AL 250V FUSE
BALANCED INPUT
CONFIGURATION
PIN 1: GROUND
PIN 2: POSITIVE
PIN 3: NEGATIVE
ATTENTION:
UTILISER UN
FUSIBLE DE RECHANGE DE
MEME TYPE DE T15AL 250V.
100-120/220-240V
50/60Hz
SPEAKER
CHANNEL 1
© NAD M27
9
10
COULEUR DE
L'INDICATEUR
D'ALIMENTATION (LOGO
NAD)
Blanc brillant
Blanc brillant
Rouge
7
Publicité
Table des Matières
