Contenuto Della Confezione - Philips SBCVL1200 Mode D'emploi

Congratulazioni
Philips W Philips W Philips Wir ir ir ir ireless TV Link eless TV Link eless TV Link SBC VL1200 appena acquistato è prodotto seguendo gli standard più SBC VL1200 SBC VL1200
Il Philips W Philips W eless TV Link SBC VL1200 eless TV Link SBC VL1200
rigidi al fine di garantire un lungo utilizzo senza problemi. Leggere attentamente le seguenti istruzioni
e conservare questo manualetto per eventuali consultazioni future.
Il Philips W Philips W Philips Wir ir ir ir ireless TV link SBC VL1200 Philips W Philips W eless TV link SBC VL1200 eless TV link SBC VL1200 eless TV link SBC VL1200 vi permette di distribuire qualsiasi tipo di segnale video eless TV link SBC VL1200
e qualsiasi programma via cavo (attraverso il vostro VCR, collegato al Wireless TV Link) in luoghi
diversi all'interno della vostra abitazione, senza bisogno di eseguire dei cablaggi supplementari. Per
esempio, potrete godervi tranquillamente dal televisore in camera da letto la Pay-TV o un film
trasmesso dal videoregistratore posto nel vostro soggiorno.
Avrete infatti la possibilità di vedere qualsiasi sorgente video (set-top box digitali o analogici, DVD,
ricevitori satellitari, VCR, ecc.) sul vostro secondo apparecchio televisivo, in qualsiasi stanza esso
sia. Il segnale è in grado di attraversare i muri e i soffitti eliminando la necessità di eseguire
operazioni di cablaggio o di foratura dei muri.
Grazie al doppio ingresso della sorgente potete collegare direttamente due apparecchi video per
poi selezionare il segnale che preferite. Voi guarderete il vostro programma preferito su un secondo
televisore, mentre chi lo desidera potrà continuare a seguire un'altra trasmissione sulla televisione
principale.
Il Philips Wireless TV Link si basa sulla tecnologia Wireless che utilizza le radiofrequenze (RF) e
offre libertà di movimento e comodità d'uso. Dal momento che non utilizza fili, l'apparecchio risulta
più sensibile alle interferenze esterne rispetto ad altri apparecchi convenzionali che usano, per
esempio, segnali cablati. Queste interferenze possono essere causate da sorgenti diverse quali
forni a microonde o altri TV Link nelle vicinanze. Per consentirvi di ottenere le migliori prestazioni
possibili, il Philips Wireless TV Link è munito di un selettore di canali che vi permetterà di selezionare
i canali che offrono immagini ottimali.
I

Contenuto della confezione

• Unità di trasmissione Wireless TV Link Transmitter.
• Unità di ricezione Wireless TV Link Receiver.
• Due cavi SCART.
• Prolunga per il telecomando.
• Due alimentatori AC 230V AC, 50 Hz; tensione di uscita 9V DC, 300mA.
• Il presente manualetto d'istruzioni per l'uso.
Requisiti
Un connettore SCART collegato a ogni sorgente video , il televisore principale e il secondo televisore.
Se volete utilizzare una seconda sorgente video , è necessario acquistare un cavo SCART
supplementare.
P
RECAUZIONI DI SICUREZZA
• Non utilizzare questo prodotto in luoghi umidi o nelle vicinanze di aqua.
• Non esporlo a fonti di calore elevate.
• Non aprire il prodotto; qualora vi siano difficoltà di tipo tecnico, riportarlo al rivenditore
Philips.
• Non coprire il prodotto.
• Collegare gli alimentatori in corrente alternata esclusivamente a un'alimentazione elettrica
di 220-240 VAC / 50 Hz.
• Utilizzare esclusivamente gli alimentatori in corrente alternata in dotazione o del tipo
conforme con gli standard di sicurezza EN60950 e con le seguenti specifiche: 9VDC/
300mA.
• Il vostro prodotto e l'ambiente circostante: Il funzionamento di apparecchi elettrici non
opportunamente schermati o di dispositivi elettronici ad alta sensibilità può essere
pregiudicato dall'uso di questo prodotto. Le eventuali interferenze possono causare danni
agli apparecchi. Prima di utilizzare il prodotto si consiglia di verificare se il suo uso
influisce negativamente su altri apparecchi nelle vicinanze.
42
Installazione
Prima di cominciare l'installazione vera e propria, è opportuno saper distinguere tra l'unità di
trasmissione e l'unità di ricezione. L'unità di trasmissione è dotata frontalmente di tre pulsanti e
sul fondo presenta un'etichetta con la dicitura "TRANSMITTER"; l'unità ricevente, al contrario, ha
un'etichetta con la dicitura "RECEIVER". L'unità di trasmissione deve essere installata vicino alla
sorgente video . L'unità di ricezione deve essere installata vicino al secondo televisore.
Come sorgente video si può utilizzare qualsiasi ricevitore satellitare, decoder per Pay-TV (sia digitale
sia analogico), videoregistratore (VCR), lettore DVD, videocamera, ecc. Durante le operazioni di
installazione fare riferimento alle figure riportate sulla pagina ripiegata.
Fase 1: Installazione dell'unità di ricezione (figura A):
• Collocare l'unità di ricezione in prossimità della seconda TV ed in modo che la parte anteriore
dell'unità possa ricevere i segnali infrarossi (i comandi) inviati dal telecomando.
• Utilizzare un cavo SCART tra il connettore SCART situato sul retro dell'unità di ricezione
(figura A-1) ed il connettore SCART situato sul retro della seconda TV.
• Inserire la spina dell'alimentatore nella presa 9V DC (figura A-3) sul retro dell'unità di
ricezione.
• Inserire la spina dell'alimentazione elettrica dell'alimentatore in una presa di corrente.
Una volta installata l' unità di ricezione, spostarsi sul luogo in cui si trova la sorgente video per
procedere all' installazione dell' unità di trasmissione, prima però assicurarsi che il selettore del
canale (figure A-2, figure B-8) dell'unità di ricezione sia nella stessa posizione del selettore del canale
dell'unità di trasmissione.
L'unità di trasmissione: informazioni utili prima della sua installazione:
L'unità di trasmissione è dotata di due connettori per ingresso SCART (figura B-3 e B-5) e due
connettori per uscita SCART (figura B-4 e B-6).
L'unità di trasmissione è dotata frontalmente di un 'occhio' a infrarossi (figura B-12) che 'guarda'
verso il basso in direzione del dispositivo sottostante. Questo 'occhio' spedisce i comandi, ricevuti
dall'unità di ricezione tramite il vostro telecomando, alla sorgente video che desiderate controllare.
La posizione migliore per l'unità di trasmissione è quindi esattamente sopra il dispositivo video,
con i due pannelli frontali adeguatamente allineati (figura C).
In alcuni casi sarà necessario utilizzare la prolunga del telecomando in dotazione. In seguito, vi
spiegheremo quando e come si installa la prolunga del telecomando, qualora non riusciate a
posizionare l'unità di trasmissione nella posizione ideale, oppure qualora il posizionamento causi
problemi.
Fase 2: Installazione dell'unità di trasmissione (figura B):
• Posizionate l'unità di trasmissione sopra le sorgenti video che desiderate controllare,
assicurandovi che i pannelli frontali delle unità siano allineati verticalmente (figura C).
• Con uno dei cavi SCART in dotazione, collegate il vostro VCR (o qualsiasi altra sorgente
video) al connettore SCART con la dicitura "SCART IN 1" (figura B-3), posto sul retro
dell'unità di trasmissione.
• Con l'altro cavo SCART in dotazione collegare il connettore SCART con la dicitura "SCART
OUT 1" (figura B-4), posto sul retro dell'unità di trasmissione, con il connettore SCART
del vostro televisore (figura B). Verificate sul manuale d'uso del vostro TV se quest'ultimo
è dotato di ingressi SCART multipli (Ext1, Ext2)
• Assicuratevi che il selettore della modalità di uscita "SCART OUT 1" (figura B-1) sia
impostato su .
• Inserite il cavo dell'alimentatore nella presa da 9V DC (figura B-7) sul retro dell'unità di
trasmissione.
• Inserite l'alimentatore in una presa di rete.
43