Kenwood MINI 1100 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Kenwood MINI 1100
Sommaire des Matières pour Kenwood MINI 1100
-
Page 24: Garantie
Table des matières INSTALLATION Remarques concernant la sécurité Description de l’appareil Retrait des cales de transport Instructions d’installation 26 - 27 USAGE Sélection du programme 28 - 30 Touches 29 - 30 Tri du linge Réglage du programme Le dispositif de signalisation Explication de l’indicateur de déroulement du programme Nombre de cycles de rinçage Changement du niveau d’eau des rinçages... -
Page 25: Description De L'appareil
Description de l’appareil Tiroir pour produit lessiviel Interrupteur principal Câble de Tuyau d’arrivée d’eau Réglage raccordement Tuyau d’écoulement d’eau Porte de chargement Fermeture de la pompe à lessive et vidange de secours (p. 39) Levier de manoeuvre Ouverture de secours de la porte (p. 39) 2 pieds réglables en hauteur Retrait des cales de transport Avant la mise en marche, il faut absolument enlever le dispositif de... -
Page 26: Instructions D'installation
Instructions d’installation Raccordement • Prise de courant de sécurité 230 V / 50 Hz • Puissance connectée 2,2 kW • Fusible 10 A Ouvrir la porte pour sortir les tuyaux, à cette fin: • Raccorder la machine au réseau électrique. •... - Page 27 Installation Installation, mise en marche • Placer l’appareil debout sur une surface plane et solide. • Placer la machine de manière à assurer fermement les pieds à vis sur le sol. • Pour ajuster la machine il faut, selon besoin, régler un ou piusieurs pieds à vis en desserrant la contre-écrou relative.
-
Page 28: Sélection Du Programme
Sélection du programme 1100 °C °C 60 50 216360.001 L’interrupteur principal Il faut toujours enfoncer d’abord l’interrupteur principal. Ensuite, on doit régler les programmes. Attention: Arrêter la machine après chaque lavage par l’interrupteur principal. Commutateur de la vitesse d’essorage: 1100 Il permet de régler le nombre de tours-minute pour la phase d’essorage final. -
Page 29: Touches
Choix du programme Touches: • Il faut toujours enfoncer les touches après avoir réglé le programme par le sélecteur. • Le temps de réglage s’élève à 15 secondes, qui sont indiquées par les 5 segments sur le dispositif de signalisation. A chaque action, les 15 secondes recommencent à... - Page 30 Touches arrêt après rinçage • touche 3 agit dans les cycles de programme P1, P2 et P3 En enfonçant cette touche, on interrompt le déroulement du programme après le dernier rinçage. Le dispositif indicateur clignote En actionnant de nouveau cette touche pendant le temps de réglage du programme, on retranche la fonction d’arrêt après rinçage.
-
Page 31: Tri Du Linge
Tri du linge Tri du linge • par le symbole d’entretien • par le degré de salissure • par la couleur Du linge neuf doit être lavé séparément la première fois, car il contient souvent un excès de colorant. Mettez la charge complète recommandée à profit, car cela garantit une rentabilité optimale. Il ne faut pas, par contre, trop remplir le tambour, parce que cela a une influence négative sur le résultat de lavage. -
Page 32: Le Dispositif De Signalisation
Le dispositif de signalisation Le dispositif de signalisation vous informe sur toutes les fonctions pendant le réglage et ensuite pendant le déroulement du programme. Pendant le lavage, on voit des symboles de lavage. Le temps de réglage du programme ou bien les séquences du programme sont indiqués par un diagramme en barres. Le programme réglé... -
Page 33: Explication De L'indicateur De Déroulement Du Programme
Explication de l’indicateur de déroulement du programme P1 et P2 lavage principal (niveau d’eau normal) Arrivée d’eau Lavage et réchauffement jusqu’à 40°C (concerne exclusivement P1 programme de composants, P2 programme de composants et P2 programme économique) Lavage et réchauffement jusqu’à la température finale Durée de lavage prolongée (ne fonctionne pas dans le programme normal P1) Vidange lavage principal... -
Page 34: Nombre De Cycles De Rinçage
Nombre de cycles de rinçages Nombre de rinçages ajusté à l’usine: 3 cycles de rinçage Linge à bouillir, de couleur et fragile (P1 / P2): changements possibles: secteur de dureté de l’eau I (0 - 10° de dureté allemande) 4 - 5 cycles de rinçage II (10 - 16°... -
Page 35: Changement Du Niveau D'eau Des Rinçages
Changement du niveau d’eau des rinçages Niveau d’eau pour rinçages adjusté à l’usine: normal Linge à bouillir, de couleur et fragile (P1 / P2): changements possibles: secteur de dureté de l’eau I élevé secteur de dureté de l’eau II et III normal Changement du niveau d’eau pour les rinçages •... -
Page 36: Dosage Et Addition Des Produits Lessiviels
• si le produit que vous utilisez convient pour le programme et la température choisie et pour le linge qu’il faut laver. Protection active de l’environnement avec KENWOOD Avec votre machine à laver, il est possible d’économiser 50% de la quantité de votre produit lessiviel, car: •... -
Page 37: Tableau Des Programmes
Tableau des programmes Ces indications sont des directives pour les quantités de linge données. Pour des quantités moindres, réduire le dosage en proportion. Programme Temp. Touches Addition du produit lessiviel Charge Valeurs de consommation max. temps énergie linge à bouillir assez sale 95°C Poudre de lavage compacte... -
Page 38: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Attention: Avant tous travaux d’entretien et de nettoyage ainsi que pendant des interventions de dépannage, il faut d’abord débrancher le courant électrique et fermer le robinet d’eau! Indication d’entretien De temps en temps, vous devriez sortier le tiroir pour produits lessiviels et enlever les restes de détergents. -
Page 39: Remèdes Aux Dérangements Possibles
Remèdes aux dérangements possibles Attention: Avant tous travaux d’entretien et de nettoyage ainsi que pendant des interventions de dépannage, il faut d’abord débrancher le courant électrique et fermer le robinet d’eau! Ouverture de secours • couper l’interrupteur principal pour débrancher le courant électrique •... -
Page 40: Symboles D'erreur Sur Le Dispositif De Signalisation
Remèdes aux dérangements possibles Symboles d’erreur sur le dispositif de signalisation • fermer la porte de chargement • contrôler l’arrivée d’eau (pas assez d’eau, ouvrir le robinet) • nettoyer le filtre d’arrivée d’eau (voir p. 38) • couper l’interrupteur principal, attendre un petit peu et l’enfoncer de nouveau ou tourner le sélecteur de programme sur la position „... -
Page 41: Dérangements
Remèdes aux dérangements possibles Dérangements Causes possibles Remèdes Tambour immobile, pas de fonction • fiche pas dans la prise de courant • contrôler le raccordement électrique et les fusibles • vous avez oublié de régler le • régler le programme (voir pp. 28 - 30) programme •... -
Page 42: Recommandations Remarquables
Recommandations remarquables • Les lave-linge ne doivent pas être utilisés comme dépôt pour le linge sale. Le linge humide et sale favorise la moisissure et la formation de taches. • Surtout à cause des produits lessiviels en poudre três concentrés, des difficultés d'amenée d'eau peuvent se produire (p.ex. dépôts de détergent dans le tiroir). -
Page 43: Symboles D'entretien
Symboles d’entretien Lavage linge à bouillir: coton, lin, modal, viscose, blanc ou grand teint linge de couleur ou resistant à températures hautes: linge de couleur en coton ne supportant l’ébullition, coton/modal, coton/polyester, polyester/modal linge d’entretien facile ou linge délicat: soie, modal, viscose, fibres synthétiques (polyacryl, polyester, polyamide) Pure laine vierge laine: lainages et fil à... -
Page 44: Instructions Abrégées
Instructions abrégées Addition des produits lessiviels • ouvrir le tiroir • verser le produit de lavage dans les compartiments corrects I = prélavage II = lavage principal III = rinçage assouplissant • doser correctement (voir p. 36) • fermer le tiroir Mise en marche de la machine à...