Page 40
TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES ........................3 INTRODUCTION ..........................4 CONDITIONS DE GARANTIE ......................4 NUMEROS DE TYPE ET DE SERIE DE VOTRE MACHINE ..............4 CONSIGNES DE SECURITE ....................5 SIGNIFICATION DES AUTOCOLLANTS DE SECURITE ............... 6 ACCOUPLER LA MACHINE ....................8 TRANSPORT ........................
INTRODUCTION Ce livret de mise en route est destiné aux utilisateurs, ainsi qu’aux techniciens d’entretien. Lisez ce livret complètement avant de mettre la machine en service ou de faire d’entretien. Les instructions concernant votre sécurité et/ou celle de votre entourage, sont signalées dans la marge par un symbole “DANGER”.
N'utilisez que des tracteurs équipés d'une cabine. Si nécessaire, employez des feux de signalisation et d'autres signes de sécurité. Ne montez pas sur la machine. Utilisez uniquement des pièces d'origine TULIP. Utilisez des vêtements protecteurs, gants et lunettes de sécurité si nécessaire.
2. SIGNIFICATION DES AUTOCOLLANTS DE SECURITE Lisez le livret de mise en route et les consignes de sécurité avant la première mise en route et respectez toutes instructions pendant le fonctionnement de la machine. Assurez-vous que les boulons des plaques de fixation sont toujours resserrés avec le couple de serrage indiqué.
Page 44
Attention! Danger de pièces en rotation. Restez à une distance prudente. Soyez attentif avec les systèmes hydrauliques. En cas de défaut, jamais toucher avec les mains, mais arrêter le tracteur et enlever la pression sur les tuyaux hydrauliques de la cabine du tracteur.
Le poids maximum sur les pneus du tracteur. Le poids maximum de l'ensemble de tracteur et machine. Toutes les versions du MULTIDISC XL VARIO disposent d'un attelage adapté à des relevages trois-points. La catégorie de l'attelage dépend du modèle: MULTIDISC 250 XL VARIO...
Réglez la longueur de la barre supérieure ainsi que la machine ait une position horizontale pendant le travail. Parce que le MULTIDISC XL VARIO est une machine assez longue, il est très sensible au réglage de la barre supérieure. Un demi tour de la barre supérieure peut causer la différence entre bon travail ou mauvais travail.
5.4. Régler la profondeur des dents La profondeur de chaque dent peut être réglée indivi- duellement. La profondeur est contrôlée par la cheville de réglage qui se trouve dans chaque porte-dent. Chacun est fixé par une goupille de sécurité. Avant d'ajuster la profondeur des dents, écartez les dents (voir chapitre 10.2), posez la machine sur une surface solide et arrêtez le moteur du tracteur.
Page 48
# dents / barre Pression 40 BAR 80 BAR 120 BAR Table 1: Pressions hydrauliques pour la sécurité anti-pierre Un exemple: une machine de 3 mètres dispose de deux barres à dents. Si en total 6 dents sont montées, il y a donc 3 dents par barre à dents. Commencez à travailler avec 120 BAR à...
6. TRAVAILLER AVEC LA MACHINE Vérifiez que personne ne se trouve à proximité de la machine des lors que vous mettez la machine en marche. Assurez-vous que pendant le travail personne ne s’approche de la machine dans un rayon de 20 m. En travaillant avec la machine, roulez seulement en ligne droite.
8. ENTRETIEN ET REPARATIONS 8.1. Toutes les 2 heures de travail Contrôlez l'état de l'usure des dents, et remplacez les pièces usées. Ne laissez pas ces pièces user trop avant de les remplacer. Travailler avec des pointes, coutres, talons ou ailerons usés causera plus d'usure sur le bras de la dent, qui est plus cher à...
9. LES DISQUES 9.1. L'unité de disque Chaque disque est monté sur un moyeu qui se trouve dans une chambre dénommée "réserve à graisse". Elle contient aussi les roulements et bagues d'étanchéité. La chambre est soudée sur le bras de disque. Chaque bras est monté au châssis MULTIDISC par 4 boudins caoutchoucs. 9.2.
Chaque porte-dent est monté sur une barre carrée horizontale, dénommée "barre à dents". Avec l'hydraulique du tracteur, il est possible d'incliner la barre. Les MULTIDISC XL VARIO 250, 300 et 350 disposent de 2 barres à dents. La version 400 dispose de 4 barres à dents.
Le constructeur n'est pas responsable pour les dommages qui résultent de la modification de la position d'une dent. 10.6. Types d'ailerons Il y a 3 différentes types d'ailerons pour les dents MULTIDISC XL VARIO: Aile haut (largeur 265 mm) réf.
11. L'HYDRAULIQUE Avant de faire n'importe quel entretien ou des réparations au systèmes hydrauliques, suivez scrupuleusement la procédure ci-dessous. Négliger cette procédure peut causer des blessures sérieuses et/ou des dommages à la machine. Utilisez la frein à main du tracteur. Fermez la soupape de sécurité...