Important; General Information - Bellelli B-Travel Mode D'emploi

Remorque
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

IMPORTANT

Read the instructions carefully before using the trailer.
Follow the instructions for use very closely.
Improper installation or misuse of the trailer can put a
child's safety at serious risk.
Keep these instructions in a safe place for future
reference.
WARNING
• Do not tamper with or modify the trailer or the device
that connects it to the bicycle.
• Do not use the trailer if any part of the trailer and/or
bicycle is broken or missing. Contact the retailer if you
require any spare parts for the trailer.
• The bicycle's manoeuvrability is affected when the
trailer is attached to it, particularly in terms of balance,
steering and braking. Braking distance is increased
with a trailer attached.
• Replace the trailer if it is involved in an accident, even
if there is no visible damage.
• Do not transport goods in the cabin when it is occupied
by a child.
• Do not install child seats in the cabin.
• Never leave a bicycle parked with a child unattended
in the trailer.
• Always respect the traffic laws of the country where
you are using the trailer. Make sure that the trailer
meets the legal requirements for use on the road,
paying particular attention to its lights (tail lights and
reflectors).

GENERAL INFORMATION

• It is possible to transport one or two children who are
able to sit alone and unassisted for extended periods
(ages approximately 9 months to 6 years old).
• Maximum transportable weight: 35 kg (77 lbs).
• Maximum weight of each child: 16 kg (35 lbs). Do not
use with children whose weight exceeds this value.
• Maximum transportable weight in the back pocket: 3
kg (6.5 lbs).
• Maximum total weight (trailer + passengers + cargo in
the cabin and/or in the back pocket): 50 kg (100 lbs in
the US and Canada).
• Use with bicycles with 26 "or 28" wheels that can tow a
load of at least 50 kg (100 lbs in the US and Canada);
refer to your bicycle's manual or the retailer.
• Do not use with children whose height, when seated
in the cabin, exceeds the limit line shown on the
backrest.
• Do not transport animals.
• Do not attach the trailer to motorcycles, scooters or
motor bikes.
• Do not carry other children on the bicycle in the front or
rear child seats.
• Do not place additional loads on the bar that connects
the trailer to the bicycle.
• Do not transport loads that protrude from the cabin or
from the back pocket.
• The cyclist must be at least 16 years old.
• It is recommended that rear-view mirrors be installed
on the bicycle.
• Have children wear an approved helmet of the
appropriate size. (Note: In some countries, it is
compulsory to wear a helmet; refer to the traffic laws
of the country where you are using the trailer).
• Keep the front netting closed while moving.
• In the event of an emergency, breakage or puncture,
push the trailer to a safe stopping area away from the
road before carrying out any repairs.
• Check the trailer and bicycle regularly. See the section
Periodic Checks.
• It is advisable to have the bicycle checked with a
qualified mechanic before attaching the trailer.
• It is advisable to practice with an empty trailer on a
road that isn't busy before using it in traffic.
EN
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières