Publicité
18
Once aligned, slide the Right Roof Panel (F) into place. Be sure
to align the angle on the roof with the angle on the side wall.
Une fois l'alignement obtenu, glissez le panneau de toit droit (F)
en place. Veillez à aligner l'angle du toit avec celui de la paroi latérale.
Una vez que estén alineadas, deslice el panel derecho del techo
(F) para que quede en su lugar. Asegúrese de alinear el ángulo
del techo con el de la pared lateral.
21
1 x 1-1/2" (3,81 cm)
Secure the Roof Panels together with 1 x 1-1/2" screw.
Fixez les panneaux de toit au moyen d'une vis de 3,81 cm.
Con 1 tornillo de 3,81 cm. fije los paneles del techo para que
queden unidos.
19
Place the Roof Wedge (B) into the roof panel's recess. Ensure the
locking pins snap in place.
Placez la cale de toit (B) dans le renfoncement du panneau de toit.
Veillez à ce que les tiges de blocage s'encliquettent en place.
Desde abajo ponga la cuña del techo (B) en las cavidades del panel del
techo. Asegúrese que las clavijas de traba encajen en su lugar.
22
1 x 1-1/2" (3,81 cm)
On the other end, squeeze the Roof Panels together and secure
with 1 x 1-1/2" screw.
NOTE: There should be no gap between
roof panels after secured together.
Sur l'autre fin, serrer les Panneaux de Toit et obtenir ensemble
avec de 1 x 3,81 cm. REMARQUE: Aucun écartement ne doit
subsister entre les panneaux de toit lorsqu'ils ont été fixés.
En el otro extremo apriete los paneles del techo para que
queden unidos y asegúrelos con 1 tornillo de 3,81 cm. NOTA:
No deberÌa quedar espacio entre ellos despuès de haberlos
asegurados.
20
3 x 1-1/2" (3,81 cm)
Secure the Roof Wedge with 3 x 1-1/2" screws.
Fixez la cale de toit avec deux vis de 3 x 3,81 cm.
Asegure la Cuña de Techo con 3 tornillos de 3,81 cm.
23
4 x 1-1/2" (3,81 cm)
Secure the roof to the Rear Wall by pulling down on the roof and
screwing in place with 4 x 1-1/2" screws.
Fixez le toit au mur arrière en l'abaissant puis au moyen de 4 vis
de 3,81 cm.
Tire del techo hacia abajo y enrosque 4 tornillos de 3,81 cm para
asegurarlo a la pared trasera.
6
Publicité
