Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vivitek Qumi Q3 Plus
Sommaire des Matières pour Vivitek Qumi Q3 Plus
-
Page 2: Avant-Propos
Copyright est une marque de Delta Electronics, Inc. Toutes les autres marques sont ©2016 Vivitek la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les valeurs, le poids et les dimensions mentionnés dans ce manuel sont approximatifs. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. -
Page 3: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité Important: Il est fortement recommandé de lire attentivement cette section avant d’utiliser le Qumi. Ces instructions de sécurité et d'usage garantissent une utilisation en toute sécurité du Qumi et pour plusieurs années. Pour une éventuelle consultation future, merci de conserver ce manuel. Symboles Un symbole d'avertissement, sur l’appareil ou dans ce manuel, prévient d’un danger. -
Page 4: Précautions D'installation
Précautions d’installation Laissez un espace d’au moins 500 mm autour de la sortie d’air Assurez-vous que l'entrée d'air ne recevra pas l’air chaud de la sortie d'air. Lorsque le Qumi est utilisé dans un espace confiné, veillez à ce que la température ambiante ne dépasse pas la température de fonctionnement du Qumi et que l'entrée et la sortie d'air soient dégagées. -
Page 5: Caractéristiques Principales
Sécurité de l’alimentation Utilisez uniquement l'adaptateur fourni. Ne placez pas d'objets sur les câbles d'alimentation. Positionnez les câbles d'alimentation à des endroits appropriés pour éviter tout écrasement. Si l’appareil est rangé ou hors service pendant une longue période, merci d’enlever les piles de la télécommande. -
Page 6: Table Des Matières
Sommaire CHAPITRE 1 PRÉSENTATION GÉNÉRALE ..................1 ..............................1 PERÇU ........................3 CCESSOIRES STANDARDS ............................4 ÉLÉCOMMANDE ......................5 ONFIGURER LA TÉLÉCOMMANDE CHAPITRE 2 DÉMARRAGE ........................6 ........................6 E DONT VOUS AVEZ BESOIN ........................... 7 REPARER LE ....................12 ONFIGURATION DE LA MISE EN MIROIR CHAPITRE 3 INTERFACE UTILISATEUR DU QUMI .............. -
Page 7: Chapitre 1 Présentation Générale
Chapitre 1 Présentation générale Aperçu Vue de face/dessus/droite... - Page 8 Vue arrière/dessus/gauche Vue du dessous...
-
Page 9: Accessoires Standards
Accessoires standards Les accessoires suivants sont fournis avec le Qumi : Télécommande (avec une pile CR2032 de 3V) Cordon d’alimentation et adaptateur secteur (selon région) Kit de documentation (manuel utilisateur, guide de démarrage rapide, carte de garantie) Câble HDMI standard Pour tout accessoire manquant, endommagé... -
Page 10: Télécommande
Télécommande... -
Page 11: Configurer La Télécommande
Configurer la télécommande La télécommande est fournie avec une (1) pile au lithium 3V (CR2032). Changer la pile de la télécommande Utilisez la rainure en la Retirez l'ancienne pile et Faites pivoter et installez le tournant (A) dans le sens de installez la nouvelle avec le couvercle dans le sens de la la flèche pour ouvrir le... -
Page 12: Chapitre 2 Démarrage
Chapitre 2 Démarrage Ce dont vous avez besoin Le Qumi peut être connecté à plusieurs types d'équipements externes et périphériques. Pour écouter de la musique, il suffit de connecter le Qumi à un lecteur de musique portable ou externe. Pour visionner des films, il suffit de connecter le Qumi à... -
Page 13: Preparer Le Qumi
Préparer le Qumi Connexion des périphériques en HDMI Connectez des périphériques compatibles HDMI au Qumi via un câble HDMI (en option). -
Page 14: Connecter Une Clé Usb
Connecter une clé USB Une clé USB peut être connectée au Qumi en l’insérant dans le port approprié. Sortie audio Connectez un casque ou un haut-parleur directement au Qumi via le port de sortie audio. -
Page 15: Charger La Batterie
Charger la batterie Suivez les étapes ci-dessous pour charger le Qumi: Branchez l'adaptateur secteur au Qumi. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise murale. Pendant la charge, un voyant bleu s’allumera sur l’adaptateur secteur. Ce voyant s’éteindra automatiquement une fois la charge terminée. Note: La charge complète de la batterie dure entre 3 et 4 heures. -
Page 16: Allumer/Eteindre Le Qumi
Allumer/Eteindre le Qumi Connectez l'adaptateur secteur au Qumi. Branchez l'autre extrémité l'adaptateur secteur à une prise murale. Note: L’adaptateur peut varier selon les pays Appuyez bouton d’alimentation pour allumer le Qumi. Il suffit d’une seconde si l’adaptateur secteur est connecté. Si l’adaptateur secteur n’est pas connecté, maintenez... -
Page 17: Utilisation D'un Trépied
Si plusieurs appareils sources sont connectés, appuyez sur le bouton SOURCE (source du signal) sur la télécommande et sélectionnez l’appareil souhaité avec les boutons ▲ et ▼. HDMI : HDMI/DVI USB 1 : clé USB USB 2 : clé USB Appuyez sur le boutton pour éteindre le Qumi. -
Page 18: Configuration De La Mise En Miroir
Cette fonction permet la mise en miroir sans fil d'ordinateurs personnels, de smartphones et de tablettes (systèmes d'exploitation iOS/MacOS/Windows/Android) connectés au Qumi Q3 Plus sans nécessiter de câbles physiques. Le Qumi Q3 Plus prend en charge 3 types de technologies de mise en miroir, dont AirPlay avec AirReceiver, Google Cast avec AirReceiver et Miracast. - Page 19 Connectez votre smartphone/tablette/ordinateur iOS/MacOS et le Qumi Q3 Plus au même réseau de bureau ou domestique sans fil. Il n'y a pas besoin de télécharger l'application AirReceiver sur votre smartphone/tablette/ordinateur iOS/MacOS. a. Sur votre smartphone/tablette iOS, faites coulisser vers le haut depuis le bas de l'écran pour afficher la console de commande.
- Page 20 Configuration Miracast pour les appareils Android. Remarque : Miracast n'est compatible qu'avec certains smartphones/tablettes Android. Connectez votre smartphone/tablette Android et le Qumi Q3 Plus au même réseau de bureau ou domestique sans fil. Lancez l'application Miracast sur le Q3 Plus. L'application se trouve dans le dossier...
- Page 21 Remarque : L'application AirReceiver est toujours activée par défaut, vous n'avez donc pas besoin de la lancer. Connectez votre PC Windows et le Qumi Q3 Plus au même réseau de bureau ou domestique sans fil. Sur votre PC Windows, lancez le navigateur Chrome, cliquez sur l'icône avec 3 points et choisissez la fonction "Cast"...
-
Page 22: Chapitre 3 Interface Utilisateur Du Qumi
Chapitre 3 Interface Utilisateur du Qumi Aperçu L’interface utilisateur du Qumi (IU) est conçue pour faciliter sa configuration et son fonctionnement. L’IU propose une expérience multimédia complète en accédant à des fichiers à partir de périphériques mobiles (téléphones ou tablettes) ou des lecteurs USB. L’IU comprend neuf fonctions principales: ... -
Page 23: Photo
Photo Toutes les images disponibles dans la mémoire interne ou à partir d’une clé USB ou d’un périphérique connecté sont répertoriées dans le menu "Photo". Ouvrez une image - Sélectionnez le mode de visualisation. Appuyez sur les touches haut, bas, gauche et droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. - Page 24 Toutes les vidéos disponibles dans la mémoire interne ou à partir d’une clé USB ou d’un périphérique connecté sont répertoriées dans le menu "Vidéo". Cliquez sur Vidéo - Sélectionnez le disque local / USB - Cliquez sur le fichier vidéo à afficher. Appuyez sur les touches haut, bas, gauche et droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage.
-
Page 25: Musique
Musique Tous les fichiers audio disponibles dans la mémoire interne ou à partir d’une clé USB ou d’un périphérique connecté sont répertoriés dans le menu "Musique". Cliquez sur Musique et accédez à cinq catégories : Artiste, Album, Chanson, Playlist et En cours. Appuyez sur les touches haut, bas, droite, gauche de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. - Page 26 Bureau Toutes les fichiers disponibles dans la mémoire interne ou à partir d’une clé USB ou d’un périphérique connecté sont répertoriés dans le menu "Bureau". Cliquez sur Fichier - Ouvrez - Répertoire local - Sélectionnez le fichier à ouvrir. Appuyez sur les touches haut, bas, gauche et droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage.
-
Page 27: App Store
APP Store Gére les téléchargements, les mises à jour et les accès à l'App Store. Ouvrez APP Store – Cliquez sur Recherchez l'APP souhaitée... -
Page 28: Navigateur
Navigateur Accédez à Internet via le navigateur intégré. Appuyez sur les touches haut, bas, gauche et droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur retour pour l'affichage. L'écran du panneau de commande varie en fonction du fichier. Le tableau ci-dessous répertorie les fonctions disponibles. Menu barre/icône Description Choix du pays... -
Page 29: Applications Et Programmes
Applications et programmes Gérer et exploiter tous les paramètres du programme d'application liés au QUMI. Ouvrez Toutes les applications – Choisissez l’application selon le fonctionnement requis. -
Page 30: Wi-Fi
Wi-Fi Établir une connexion sans fil entre les PC et les périphériques portables comme une tablette ou un smartphone. Activez le Wi-Fi - Sélectionnez le nom du réseau Entrez le mot de passe – Cliquez sur Connection Appuyez sur les touches haut, bas, gauche, droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. -
Page 31: Parametres
Paramètres Accès aux différents paramètres d’affichage, de son, du Wi-Fi, du Bluetooth, de la mémoire, des paramètres en général, des applications et du système. Appuyez sur les touches haut, bas, gauche, droite de la télécommande pour sélectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. -
Page 32: Chapitre 4 Réglages Osd (Affichage À L'écran)
Chapitre 4 Réglages OSD (affichage à l’écran) Contrôle du menu OSD Le Qumi intègre un menu d’affichage à l’écran (OSD) qui permet de modifier ou ajuster des paramètres, comme l'affichage et le son. Le menu OSD dispose de 10 sous-menus : ... -
Page 33: Aperçu Du Menu Osd
Aperçu du menu OSD Utilisez les informations suivantes pour trouver rapidement un paramètre particulier ou confirmer son champ d'application. Menu principal Sous-menu/réglages esky, English, Français, Dansk, Espanol, Hrvatski, Deutsch, Eλληolk, Italiano, Langue Magyar, Polski, Romnete, Nederlands, Português, Slovenina, Norsk, русский, Srpski, Suomi, Simplified Chinese, Svenska, Traditional Chinese, Български... -
Page 34: Reglage De La Langue
Réglage de la langue La langue de l'OSD peut être modifiée en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le menu langue et appuyez sur 3. -
Page 35: Régler Le Mode D'affichage
Régler le mode d’affichage Le mode d'affichage OSD peut être modifié en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le mode d'affichage, puis appuyez sur retour. 3. -
Page 36: Régler Le Son
Régler le son Le son de l'OSD peut être modifié en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le son et appuyez sur retour. 3. -
Page 37: Régler Les Couleurs
Régler les couleurs Les couleurs de l'OSD peuvent être modifiées en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner la gestion des couleurs et appuyez sur retour. 3. -
Page 38: Régler Le Mode Zoom
Régler le mode zoom Le mode zoom peut être modifié en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le mode de zoom et appuyez sur retour. 3. -
Page 39: Régler Le Mode De Projection
Régler le mode de projection Le mode de projection de l'OSD peut être modifié en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le mode de projection et appuyez sur retour. 3. -
Page 40: Régler La Correction Trapezoïdale
Régler la correction trapezoïdale La correction trapézoïdale de l'OSD peut être modifiée en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner la correction trapézoïdale et appuyez sur retour. 3. -
Page 41: Régler La Mise À Jour De Logiciel (Usb)
Régler la mise à jour de logiciel (USB) Pour de plus amples informations, merci de contacter votre distributeur local. -
Page 42: Régler La Réinitialisation
Régler la réinitialisation L’OSD peut être réinitialisé en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner la réinitialisation et appuyez sur retour. 4. - Page 43 Statut Afficher le statut via l'OSD en suivant les étapes ci-dessous: 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'écran de la télécommande pour entrer dans le menu OSD. 2. Déplacez le curseur pour sélectionner le statut et appuyez sur retour.
-
Page 44: Chapitre 5 Entretien Du Qumi
Chapitre 5 Entretien du Qumi Nettoyage du Qumi Nettoyez régulièrement le Qumi pour ôter la poussière et la saleté et ainsi garantir un fonctionnement optimal. Attention: 1. Avant le nettoyage, il vous faut éteindre le Qumi et débrancher les fils électriques. Dans le cas contraire, vous risquez de vous blesser ou d’endommager l’appareil. -
Page 45: Depannage
Dépannage Problèmes et solutions Les informations ci-dessous peuvent vous aider à régler un éventuel problème rencontré lors de l’utilisation du Qumi. Si ce problème persiste, merci de contacter votre distributeur pour vous aider. Certains problèmes peuvent simplement être causés par une mauvaise connexion des câbles. Lisez attentivement les solutions proposées avant d’aller plus loin. -
Page 46: Problème D'image
Problème d’image Problème: Aucune image n’apparait sur l'écran 1. Vérifiez la configuration de votre PC. 2. Eteignez tous les périphériques, puis rallumez-les à nouveau dans le bon ordre. Problème: Image floue 1. Réglez le focus via la télécommande. 2. Assurez-vous que la distance entre le Qumi et l'écran soit dans la limite spécifiée. 3. -
Page 47: Site Du Support Technique De Vivitek
11. Bluetooth ne fonctionne pas lorsque la source est HDMI ? Bluetooth n'est pris en charge que sous Android. Site du support technique de Vivitek Pour plus d’information sur le support technique et l’enregistrement d’un produit, n’hésitez pas à visiter le site www.vivitekcorp.com. -
Page 48: Specifications
Spécifications Modèle Qumi Q3 Plus Series HD (720p – 1280 x 720) Résolution Distance de projection 0,7 m à 3,7 m (19" - 100") Taille de l’écran de 483 mm à 2,540 mm (19” - 100”) projection (diagonale) Objectif Focus électronique intérieur/extérieur Rapport de projection 1.66:1... -
Page 49: Distance Vs Taille De Projection
Distance vs taille de projection Spécifications des distances et tailles de projection Diagonale de l’image Largeur de l’image Hauteur de l’image Distance de projection (cm/pouces) (cm/pouces) (cm/pouces) (cm/pouces) 76/30 66/26 37/15 110/43 102/40 89/35 50/20 147/58 127/50 111/44 62/25 184/72 152/60 133/52 75/30... -
Page 50: Liste Des Modes De Synchronisation
Liste des modes de synchronisation Synchronisation Synchronisation Signal Résolution DVI/HDMI horizontale (KHZ) verticale (HZ) 720 x 400 37.9 85.0 640 x 480 31.5 60.0 640 x 480 37.9 72.0 640 x 480 37.5 75.0 640 x 480 43.3 85.0 800 x 600 35.2 56.0 800 x 600... -
Page 51: Dimensions Du Qumi
Dimensions du Qumi... -
Page 52: Declaration Reglementaire De Conformite
Déclaration règlementaire de conformité Avertissement de la FCC Comme confirmé lors des tests, cet appareil a été déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC en ce qui concerne les limitations sur les équipements numériques de classe B. Ces limitations visent à...