Vivitek QUMI Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour QUMI Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vivitek QUMI Série

  • Page 2: Tous Droits Réservés

    Préface Tous droits réservés ©2015 Vivitek. est une marque de commerce de Delta Electronics, Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les valeurs, poids et dimensions mentionnées dans ce manuel sont des approximations. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
  • Page 3: Importante Information Sur La Sécurité

    Importante information sur la sécurité Important : Il est fortement recommandé que vous preniez connaissance de cette section avant d’utiliser le Qumi. Ces instructions d’utilisation et de sécurité vous permettrons de profiter du Qumi pendant des années. Gardez ce manuel pour future référence. Symboles utilisés Le symbole Attention est utilisé...
  • Page 4 Avis d’installation Qumi • Laissez une distance d'au moins 50 cm près de la grille de ventilation. Minimum 100 mm Minimum 100mm Minimum 500 mm Minimum 500mm • Assurez-vous que les grilles d’aspiration ne recycle pas l’air chaud provenant de la grille de ventilation.
  • Page 5: Caractéristiques Principales

    Sécurité de fonctionnement • Utilisez seulement l’adaptateur fourni. • Ne pas déposer d’objets ou autre sur le cordon d’alimentation. Placez le cordon là où il ne sera pas dans le chemin. • Retirez la pile de la télécommande lorsque vous l’entreposez pour une période de temps prolongée.
  • Page 6: Table Des Matières

    Nettoyage du Qumi ....................62 Nettoyez la lentille ....................62 Dépannage ......................63 Site de support Vivitek ..................66 Spécifications ....................... 67 Distance de projection vs. Taille de projection ............. 68 Tableau de distance et taille de projection ............68 Tableau de mode de minutage ................
  • Page 7: Chapitre 1 En Bref

    Chapitre 1 En bref Vue d’ensemble Vue frontale/dessus/droite Clavier Voir Clavier – boutons On- Screen Display (OSD) Grille de refroidissement Ne pas couvrir Grille de refroidissement Ne pas couvrir Lentille Lentille de projection Anneau de mise au point Mise au point de l'image projetée Clavier Curseur vers le haut...
  • Page 8: Vue Arrière/Dessus/Gauche

    Vue arrière/dessus/gauche Sortie audio Branche un câble audio à des haut-parleurs ou à des Entrée DC écouteurs Branche l’adaptateur d’alimentation inclus Connecte une clé USB HDMI 2 Récepteur IR Branchez un câble HDMI à partir d’un appareil HDMI Reçoit un signat IR à partir de la télécommande HDMI 1 / MHL Branchez un câble HDMI/MHL à...
  • Page 9: Accessoires Standard

    Accessoires standard Les accessoires suivant accompagnent le Qumi : Télécommande (avec une pile 3V CR2025) Cordon d’alimentation et adaptateur d’alimentation Ensemble de documentation(Manuel de l’utilisateur, Guide de démarrage rapide et W A R R A N T Y Carte de garantie) Âmes de câbles* Câble HDMI standard Câble HDMI/MHL...
  • Page 10: Télécommande Pour Hdmi

    Télécommande pour HDMI Définition des OSD désactivé OSD activé touches Lorsque le système est en Si le menu de la mise hors tension attente : allume le projecteur est affiché : éteint le projecteur Sous tension/ Lorsque le système est activé Si un autre menu est affiché...
  • Page 11 Définition des OSD désactivé OSD activé touches Précédent Si le menu du volume est affiché : Le Augmente le niveau du volume est haussé. Ouvre le menu du volume Si un autre menu est affiché : ferme volume le menu et ouvre le menu du volume Si le menu du volume est affiché...
  • Page 12: Télécommande Pour Mhl

    Télécommande pour MHL Définition des OSD désactivé OSD activé touches Lorsque le système est en Si le menu de la mise hors tension attente : allume le projecteur est affiché : éteint le projecteur Sous tension/ Lorsque le système est activé Si un autre menu est affiché...
  • Page 13 Définition des OSD désactivé OSD activé touches Arrêt Arrête le jeu du média Arrête le jeu du média Saute vers l'entrée Saute vers l'entrée précédente dans Précédent précédente dans la liste la liste Si le menu du volume est affiché : Le Augmente le niveau du volume est haussé.
  • Page 14: Télécommande Pour Le Média

    Télécommande pour le média Définition des OSD désactivé OSD activé touches Lorsque le système est en Si le menu de la mise hors tension attente : allume le projecteur est affiché : éteint le projecteur Sous tension/ Lorsque le système est Si un autre menu est affiché...
  • Page 15 Définition des OSD désactivé OSD activé touches Arrêt Arrête le jeu du média Arrête le jeu du média Saute vers l'entrée Saute vers l'entrée précédente dans Précédent précédente dans la liste la liste Si le menu du volume est affiché : Le Augmente le niveau du volume est haussé.
  • Page 16: Qumi Et Les Boutons De La Télécommande

    Important : 1. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles entre la télécommande et le Qumi. Si la voie entre la télécommande et le Qumi est obstruée, le signal peut rebondir sur certaines surfaces réflectrices. 2. Les boutons et touches sur le Qumi ont le même disposition et des fonctions similaires comme les boutons correspondants sur la télécommande.
  • Page 17: Chapitre 2 Prêt À Commencer

    Chapitre 2 Prêt à commencer Ce dont vous avez besoin Plusieurs types d’appareils externes et périphériques peuvent être branchés au Qumi. Des lecteurs de musique externes ou portables peuvent être branchés pour jouer de la musique. Des lecteurs DVD, VCD et VHS peuvent être branchés pour visionner des films. Des caméras vidéos et des appareils numériques peuvent aussi être utilisés pour faire la lecture de vidéos et pour visionner des photos.
  • Page 18: Configuration Du Qumi

    Configuration du Qumi Branchement de périphériques en utilisant HDMI Branchement de périphériques compatibles HDMI au Qumi en utilisant un câble HDMI (optionnel). Téléphone intelligent Lecteur DVD Blue Ray Caméra (smartphone) DVD player Blu-ray Camera Smartphone Console de Game Personal Ordinateur jeux vidéo Console Computer...
  • Page 19: Insertion D'une Clé Usb

    Insertion d'une clé USB Branchez une clé USB au Qumi en l'insérant dans le port approprié. Branchement audio Branchez des écouteurs ou des mini haut-parleurs au Qumi en l'insérant le port de sortie audio. Casque Mini haut-parleur Headphone Mini Speaker...
  • Page 20 Allumez et fermez le Qumi. Branchez l’adaptateur d’alimentation CA au Qumi. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur d’alimentation CA à une prise murale. Note : Les modèles d’adaptateur peuvent varier, dépendant des régions et des pays. Appuyez sur le bouton d'alimentation POWER pour allumer le Qumi.
  • Page 21: Ajustement De L'image

    Pour le branchement de plus d'un appareil, appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et utilisez les boutons ▲ ou ▼pour sélectionner l’appareil approprié, ou appuyez simultanément sur les boutons ▲ et ▼ ou ◄ et ► du clavier du Qumi. •...
  • Page 22: Configurer Un Mot De Passe D'accès (Verrou De Sécurité)

    Configurer un mot de passe d’accès (Verrou de sécurité) Pour empêcher une utilisation du Qumi non-autorisée, vous pouvez créer un mot de passe. Lorsque la fonction de mot de passe d’accès est activée, le mot de passe doit être entré après avoir allumer le Qumi. La création d’un mot de passe peut être effectuée en suivant les étapes suivantes : Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande ou appuyez sur...
  • Page 23: Utiliser Un Trépied

    Le menu de confirmation du mot de passe apparaît lorsque vous allumez le Qumi lorsque le Verrou de sécurité est activé. Entrez le mot de passe qui a été crée dans l'étape 5. Important : gardez votre mot de passe dans un endroit sécuritaire. Sans votre mot de passe, vous ne pourrez pas utiliser le Qumi.
  • Page 24: Configuration De La Télécommande

    Configuration de la télécommande La télécommande est livrée avec une (1) pile au lithium CR2025 de 3V. La pile est déjà installée dans la télécommande. Pour utiliser la télécommande, veuillez retirez l’onglet de plastique (A) qui est dans le compartiment à pile de la télécommande. Remplacez les piles de la télécommande Retirez le couvercle Retirez l'ancienne...
  • Page 25: Chapitre 3 Interface Utilisateur De Qumi

    Chapitre 3 Interface utilisateur de Qumi Vue d’ensemble L'interface utilisateur (IU) de Qumi est conçu pour offrir la facilité de réglages et de fonctionnement. L'IU permet également l'accès aux fichiers média à partir des appareils intelligents (téléphone ou tablette) ou des clés USB pour une expérience complète de média.
  • Page 26: Connect To Pc

    Connect to PC La fonction Connect to PC permet à un PC connecté d'agir comme un dispositif externe d'enregistrement. Une fois branché, le Qumi peut agir comme un dispositif d'enregistrement externe, ce qui permet de transférer directement des fichiers média à la mémoire interne du Qumi et d'avoir un accès à...
  • Page 27 Pour permettre l'accès du PC aux fonctions de projection du Qumi, il faut d'abord installer le logiciel EZUSB. 7. Sélectionner l'invite identifiée Lecteur CD (F:) AFFICHAGE USB (où F est la lettre attribuée au lecteur). 8. Cliquer sur Ouvrir le dossier pour visionner les fichiers. Le logiciel EZ USB se trouve dans le dossier.
  • Page 28 11. Cliquer sur Suivant pour continuer l'installation. L'écran de la licence d'utilisation du logiciel s'affiche. Veuillez lire la licence d'utilisation du logiciel. 12. Pour continuer, sélectionner Oui, j'accepte ... licence cliquer ensuite sur Suivant. Autrement, cliquer sur Retour pour retourner au menu précédent ou sur Annuler pour arrêter l'installation.
  • Page 29 14. Cliquer sur Suivant pour continuer. Autrement, cliquer sur Retour pour retourner au menu précédent ou sur Annuler pour arrêter l'installation. 15. Lorsque l'installation est terminée, cliquer sur Terminé pour compléter le processus et quitter l'installation de EZ USB. Le logiciel EZ USB permet d'afficher les vidéos ou les graphique à partir du PC.
  • Page 30: Ez Media

    EZ Media Le centre EZ Media présente les outils de la mémoire interne, du USB et de réglages pour l'affichage des fichiers de média sur le Qumi. Dans le menu principal, appuyez sur ◄ or ► de la télécommande pour sélectionner EZ Media et appuyez sur Formats supportés Les formats de fichier suivants sont supportés :...
  • Page 31: Mémoire Interne

    Mémoire interne L'outil de la mémoire interne est une fonctionnalité pour enregistrer les fichiers média externes dans le Qumi. 1. Dans EZ Média, appuyez sur ◄ or ► de la télécommande pour sélectionner Mémoire interne et appuyez sur 2. Appuyer sur ◄ ou ► sur la télécommande pour sélectionner Photo, Vidéo, Musique ou Visualisateur Office.
  • Page 32 L'outil USB est une fonctionnalité pour afficher les fichiers média à partir d'une clé USB connectée. 1. Dans EZ Média, appuyez sur ◄ or ► de la télécommande pour sélectionner USB et appuyez sur 2. Appuyer sur ◄ ou ► sur la télécommande pour sélectionner Photo, Vidéo, Musique ou Visualisateur Office.
  • Page 33: Paramètres

    Paramètres Le menu Paramètres permet l'accès aux paramètres des fonctions Systèmes, Photo, Vidéo et Musique. 1. Dans EZ Média, appuyez sur ◄ or ► de la télécommande pour sélectionner Paramètres et appuyez sur 2. Appuyez sur ◄ ou ► de la télécommande pour sélectionner Système, Photo, Vidéo ou Musique et appuyez sur pour ajuster les réglages.
  • Page 34 Photo Les images disponibles sur la clé ou dispositif USB connecté sont énumérées dans le menu Photo. Appuyer sur ▲, ▼, ◄ ou ► de la télécommande pour sélectionner l'image et appuyer sur pour afficher. Le panneau de configuration s'affiche au milieu de l'image. Les fonctions suivantes sont disponibles sur e panneau de configuration.
  • Page 35 Vidéo Les images disponibles sur la clé ou le dispositif USB connecté sont énumérées dans le menu Vidéo. Appuyer sur ▲ ou ▼ de la télécommande pour sélectionner l'image et appuyer sur pour afficher. Un panneau de configuration s'affiche également avec l'image. Les fonctions disponibles sont présentés dans le tableau suivant.
  • Page 36 Musique Les musiques disponibles sur la clé ou dispositif USB connecté sont énumérées dans le menu Musique. Appuyer sur ▲ ou ▼ de la télécommande pour sélectionner la musique et appuyer sur pour afficher. Un panneau de configuration s'affiche également avec la musique. Les fonctions disponibles sont présentés dans le tableau suivant.
  • Page 37: Visualisateur D'office

    Visualisateur d'Office Les documents disponibles sur la clé ou dispositif USB connecté sont énumérées dans le menu Visualisateur d'Office. Appuyer sur ▲ ou ▼ de la télécommande pour sélectionner le document et appuyer sur pour afficher. Un panneau de configuration s'affiche également avec le document. Les fonctions disponibles sont présentés dans le tableau suivant.
  • Page 38: Ezcast Pro

    EZCast Pro Exigences du système Le logiciel EZCast Pro est disponible pour les systèmes d'exploitation Mac, iOS, Android et Windows. Une liste des exigences est la suivante : • Mac, iOS 7 et plus • Android 4.0 • Windows 7, 8, 8.1 Installer EZCast Pro Télécharger et installer EZCast Pro •...
  • Page 39 Mode de mise en place du PA En établissant le Qumi comme le Point d'accès (PA) au réseau, vous pouvez accéder aux menus du Qumi à partir du logiciel EZCast Pro. De plus, votre appareil est capable d'accéder à l'Internet si le Qumi possède une connexion WiFi établie. 1.
  • Page 40 6. La connexion réseau entre le Qumi et l'appareil intelligent est établi. Le statut du réseau est mis à jour, veuillez consulter l'image suivante. 7. Sur l'appareil, toucher l'application EZCast Pro pour l'ouvrir. Note : L'appareil doit être mis en réseau avec le Qumi avant d'ouvrir l'application EZCast Pro. 8.
  • Page 41 9. Dans le menu EZCast Pro, toucher Réglage. 10. Dans le menu Réglage, utiliser l'appareil intelligent ou la télécommande pour sélectionner Internet. 11. Toucher ou appuyer sur la télécommande pour continuer.
  • Page 42 12. Appuyer sur ▲ ou ▼ de la télécommande ou de l'appareil intelligent pour sélectionner un SSID répertorié et appuyer sur pour afficher. 13. Lorsque le SSID est sélectionné, une invite de mot de passe s'affiche. Saisir le mot de passe correspondant si requis. Toucher ou cliquer sur OK pour entrer. Toucher ou cliquer sur Annuler pour arrêter le processus.
  • Page 43 3. Activer la fonction WiFi de l'appareil. 4. À partir des paramètres du réseau, sélectionner le SSID pour la mise en place de votre WiFi. 5. À l'invite, saisir le mot de passe pour le SSID sélectionné. 6. Le Qumi et l'appareil intelligent sont maintenant connectés au même routeur du réseau, veuillez consulter l'image suivante.
  • Page 44: Vue D'ensemble D'ezcast Pro

    Vue d'ensemble d'EZCast Pro L'application EZCast Pro permet la télécommande des fonctions au Qumi. Les versions EZCast Pro et EZCast Hors ligne sont disponibles. Note : La capture d'écran est pour fins de référence uniquement. Les noms des fonctions énumérés sont à titre de référence uniquement et peuvent être différents de l'utilisation actuelle.
  • Page 45 Icône Fonction Description Sélectionner pour afficher des documents spécifiques. Commentaires faciles disponibles. Les documents modifiés sont enregistrés dans la caméra en tant qu'images défilantes. Document Supporte Office de Microsoft , PDF et iWorks d'Apple. ® Synchroniser les fichiers documents avec l'appareil avant l'utilisation.
  • Page 46 Icône Fonction Description Toucher pour passer au mode EZMirror. Une fois activé, ce mode affiche le contenu de votre appareil intelligent directement sur l'écran projeté. Une fois activé, un compte à rebours de 60 secondes permet au téléphone intelligent de se connecter au Qumi. EZMirror Sélectionner la fonction Miracast sur la page des réglages de l'appareil.
  • Page 47 DLNA DMR Le système divertissement à domicile numérique est maintenant facile à diffuser dans toute la maison à l'aide de la fonction EZCast Pro du projecteur. DLNA est une norme qui active les appareils pour partager des photos, des vidéos et de la musique entre eux et votre projecteur conforme à...
  • Page 48 5. La fenêtre des réglages Changer de groupe résidentiel s'affiche. Sous le menu Partager avec le menu déroulant des appareils, cliquer sur Diffuser mes images, musique et vidéos à tous les appareils de mon réseau domestique pour activer l'option. 6. Une fois activé, sélectionner Choisir les options de diffusion multimédia en continu... 7.
  • Page 49: Chapitre 4 Paramètrages De L'on-Screen Display (Osd)

    Chapitre 4 Paramètrages de l'On-Screen Display (OSD) Contrôles du menu OSD Le Qumi possède un menu de paramètrages de l’On-Screen Display (OSD) qui vous permets de faire des ajustements et des changements aux paramètres, tel que les paramètres d’affichage et audio. Il y a cinq (3) menu dans le menu OSD : •...
  • Page 50: Configurer La Langue De L'affichage Osd

    Configurer la langue de l'affichage OSD La langue qui est utilisée dans l'affichage OSD peut être modifiée. Pour changer la langue dans l'affichage OSD, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour vous sélectionner le menu Réglages 1 et appuyez sur 2.
  • Page 51: Vue D'ensemble Du Menu Osd

    Vue d’ensemble du menu OSD Utilisez l’illustration suivante pour rapidement trouver un paramètre ou pour déterminer l'étendue d’un paramètre. Menu Principal Sous-Menu Paramètres Image Mode d'affichage Présentation, Lumineux, Jeux, Film, TV, sRGB, Utilisateur, Utilisateur1 Luminosité 0~100 Contraste 0~100 Avancé Couleur brillante 1~10 Netteté...
  • Page 52 Vue d’ensemble du menu OSD Menu Principal Sous-Menu Paramètres Réglages 1 Source Projection Devant, Arrière, Plafond, Arrière+Plafond Format de Remplissage, 4:3, 16:9, Boîte l’image aux lettres, Natal, 2,35:1 Distorsion -40 à 40 Zoom -10 à 10 numérique Audio Volume 0 à 10 Muet Désactivé/Activé...
  • Page 53: Vue D'ensemble D'un Sous-Menu Osd

    Vue d’ensemble d’un sous-menu OSD Menu Principal Sous-Menu Paramètres Réglages 2 Source auto. Désactivé/Activé Pas de signal 0 à 180 arrêt (min) Marche auto Désactivé/Activé Mode LED Eco, Normal Remise totale à 0 Etat Source active Informations vidéo Heures LED (Eco, Normal) Version du logiciel...
  • Page 54: Menu Image

    Menu Image Pour accéder au menu Image et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Image. 3. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour déplacer le curseur de haut en bas dans le menu Image et appuyez sur 4.
  • Page 55 Avancé Pour accéder au menu Avancé et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Image. 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour vous déplacer dans le menu Avancé et appuyez sur 4.
  • Page 56: Gestionnaire De Couleurs

    Gestionnaire de couleurs Pour accéder au menu Gestionnaire de couleurs et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Image. 3. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour déplacer le curseur de haut en bas dans le menu Gestionnaire de couleurs et appuyez sur 4.
  • Page 57: Menu Réglages 1

    Menu Réglages 1 Pour accéder au menu Réglages 1 et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 1. 3. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour déplacer le curseur de haut en bas dans le menu Réglages 1 et appuyez sur 4.
  • Page 58 Audio Pour modifier les paramètres audio, appuyez sur pour entrer dans le sous-menu Audio. Item Description Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour modifier le volume audio. Volume Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour allumer ou fermer le haut- Muet parleur.
  • Page 59 Avancé 1 Pour modifier les paramètres avancés, appuyez sur pour entrer dans le sous-menu Avancé 1. Item Description Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un menu de Langue localisation différent. Appuyez sur ◄ ou ► pour activer ou désactiver la fonction de Verrou de sécurité...
  • Page 60 Paramètres 3D Pour modifier les paramètres 3D, appuyez sur pour entrer dans le sous-menu Paramètres 3D. Item Description Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Eteint, DLP-Link ou IR. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour activer ou désactiver Inversion 3D Sync l’Inversion 3D Sync.
  • Page 61 Avancé 2 Pour modifier les paramètres avancés, appuyez sur pour entrer dans le sous-menu Avancé 2. Item Description Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un modèle de test Canevas essai différent. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour déplacer la position Déplacement image H horizontale.
  • Page 62: Menu Réglages 2

    Menu Réglages 2 Pour accéder au menu Réglages 2 et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 2. 3. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour déplacer le curseur de haut en bas dans le menu Réglages 2 et appuyez sur 4.
  • Page 63 Remise totale à 0 Pour réinitialiser tous les items sur le menu à leurs valeurs d’usine par défaut (à l’exception de Langue et Verrou de sécurité), veuillez effectuer les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 2. 3.
  • Page 64 Etat Pour visionner l'état du Qumi, veuillez effectuer les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 2. 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour vous sélectionner le menu Etat et appuyez Item Description Source active...
  • Page 65 Avancé 1 Pour accéder au menu Avancé 1 et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 2. 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le menu Avancé 1 et appuyez sur 4.
  • Page 66 Avancé 2 Pour accéder au menu Avancé 2 et modifier les paramètres, effectuez les étapes suivantes : 1. Entrez dans le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► afin de sélectionner le menu Réglages 2. 3. Appuyez sur le bouton ▼ ou ▲ pour sélectionner le menu Avancé 2 et appuyez sur ou ►.
  • Page 67 Filtre source Pour ajuster le filtre de la source, appuyez sur ou ► pour entrer le sous-menu Filtre source. Item Description Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour activer ou désactiver la source HDMI 1/ MHL de HDMI 1 / MHL en boucle de recherche automatique. Appuyez sur le bouton ◄...
  • Page 68: Chapitre 5 Entretien De Votre Qumi

    Chapitre 5 Entretien de votre Qumi Nettoyage du Qumi Nettoyez le Qumi pour enlever la poussière et la saleté aidera à un fonctionnement sans problème. Attention : 1. Le Qumi devrait être fermé et débranché avant de se faire nettoyer. S'il n'est pas fermé et débranché, il y a danger de blessure ou de dommage au système.
  • Page 69: Dépannage

    Dépannage Problèmes communs et solutions Ces lignes directrices offrent des conseils pour aider à traiter des problèmes potentiels que vous pourriez rencontrer en utilisant le Qumi. Si un problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre vendeur pour plus d'assistance. Le problème peut être parfois aussi simple qu'un câble mal branché. Consultez les problèmes possibles ci-dessous avant de consulter les solutions propres à...
  • Page 70: Problèmes D'image

    Problèmes d’image Problème : Aucune image n’apparaît à l’image 1. Vérifiez que les paramètres sur votre ordinateur personnel sont correctement configurés. 2. Fermez l’équipement et rallumez-le dans le bon ordre. Problème : L’image est floue 1. Modifiez la mise au point du Qumi. 2.
  • Page 71: Problèmes Audio

    Problèmes audio Problème : Il n’y a pas de son. 1. Modifiez le volume de la source audio. 2. Vérifiez la connexion du câble audio. 3. Testez la sortie de la source vidéo avec des hauts-parleurs différents. 4. Faites réparer le Qumi. Problème : Le son est déformé.
  • Page 72: Site De Support Vivitek

    Pour la meilleure qualité de l'image, le réglage de la mise au point peut être nécessaire une fois la température opérationnelle atteinte. Site de support Vivitek Veuillez visiter le site www.vivitekcorp.com pour plus d’infomration, du support et l’enregistrement de produit.
  • Page 73: Spécifications

    Spécifications Modèle Qumi Q6 Series Résolution HD (720p - 1280x800) Distance de projection 1 000mm ~ 3 000mm (39,37” ~ 118,11”). Taille de projection d’écran 762mm ~ 2 286mm (30” ~ 90”). (diagonale) Lentille de projection Mise au point manuelle Ratio de projection 1,55x Correction de distorsion...
  • Page 74: Distance De Projection Vs. Taille De Projection

    Distance de projection vs. Taille de projection Correction de l’angle de distorsion Distance de projection Tableau de distance et taille de projection Image Largeur De Hauteur Distance De Décalage-A Diagonale L'image(Cm/ D’image (Mm/ Projection (Cm/ (Cm/Pouces) (Cm/Pouces) Inches) Pouces) Pouces) 76,2/30 64,6/25,43 40,4/15,91...
  • Page 75: Tableau De Mode De Minutage

    Tableau de mode de minutage Signal Résolution H-Sync (Khz) V-Sync (Hz) DVI/HDMI 720 x 400 37,9 85,0 640 x 480 31,5 60,0 640 x 480 37,9 72,0 640 x 480 37,5 75,0 640 x 480 43,3 85,0 800 x 600 35,2 56,0 800 x 600...
  • Page 76: Dimensions Qumi

    Dimensions Qumi 165mm (6.6”)
  • Page 77: Conformité Règlementaire

    Conformité règlementaire Avertissement FCC Cet équipement a été testé et a été trouvé conforme avec les limites pour un appareil numérique Classe B selon la Partie 15 de la réglementation du FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre des interférences dangereuses lorsque l’équipement est utilisé...

Table des Matières