Notice de montage Sondes français .....................................................................................................................................................................
11
Guía rápida Sondas español ...................................................................................................................................................................................
16
快速使用指南 探头 chinese (simplified).....................................................................
21
Краткое руководство Зонды русский ................................................................................................................................................................
GAS 222.20 DH 1 Introduction 1.3 Contenu de la livraison • 1 sonde de prélèvement de gaz Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service • 1 x Joint de bride et vis de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité...
GAS 222.20 DH DANGER DANGER Gaz/condensats toxiques et irritants Risque d'explosion pour cause de températures de fluide élevées Le gaz de mesure/les condensats peuvent être nocifs pour la santé. De la vapeur et un gaz de mesures chauds causent des tem- pératures de surface de sonde élevées.
GAS 222.20 DH 4.4 Montage du filtre de sortie DANGER INDICATION Risque d'explosion Le filtre de sortie et le joint torique pour la poignée doivent En cas d'utilisation dans des zones explosibles être mis en place avant la mise en service.
GAS 222.20 DH 4.6 Raccordement de la conduite de gaz ATTENTION La conduite de prélèvement de gaz doit être branchée avec Risque de rupture précautions et de manière appropriée avec des raccords vissés Le matériau isolant peut se briser. À manipuler avec précau- adaptés.
GAS 222.20 DH Lors d'une utilisation en zone à risque d'explosion, DANGER contrôlez en outre si la sonde et toutes les pièces de Risque d'explosion pour cause de températures de montage sont appropriées à l'utilisation (tenir compte fluide élevées des plaques signalétiques et des désignations de protec-...